EasyManuals Logo

Scheppach CSE2600 User Manual

Scheppach CSE2600
Go to English
188 pages
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Page #135 background imageLoading...
Page #135 background image
๏€บ www.scheppach.com / ๏€ซ service@scheppach.com / ๏€จ +(49)-08223-4002-99 / ๏€ท +(49)-08223-4002-58
CZ
|
135
Dalลกรญ bezpeฤnostnรญ pokyny
โ€ข ๎˜ณ๎œœ๎™Œ๎™“๎™’๎™๎™’๎™™๎™„๎™†๎™ด๎˜ƒ๎™Ž๎™„๎™…๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™™๎™ˆ๎œ‡๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™„๎™Ž๎˜๎˜ƒ๎™„๎™…๎™œ๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎™๎™’๎™‹๎™๎˜ƒ๎™…๎›ช๎™—๎˜ƒ๎™“๎œœ๎™Œ๎˜ƒ๎œœ๎™ˆ-
๎™๎™ฉ๎™‘๎™ด๎˜ƒ๎™๎™„๎™†๎™‹๎™œ๎™†๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™™๎œŒ๎™—๎™™๎™ˆ๎™๎™Œ๎˜ƒ๎™„๎™“๎™’๎™‡๎˜‘
โ€ข ๎˜ณ๎™’๎™˜๎›ฅ๎™ด๎™™๎™ˆ๎™๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๎™†๎™‹๎™•๎™„๎™‘๎™‘๎›ช๎˜ƒ๎™™๎™œ๎™“๎™ด๎™‘๎™„๎›พ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™—๎™Œ๎˜ƒ๎™†๎™‹๎™œ๎™…๎™‘๎™ฐ๎™๎™˜๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™˜-
๎™‡๎™˜๎˜ƒ๎™’๎˜ƒ๎™™๎™œ๎™“๎™ด๎™‘๎™„๎™†๎™ด๎™๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™˜๎™‡๎™˜๎˜ƒ๎˜–๎˜“๎˜ƒ๎™๎˜ค๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎™…๎™’๎˜ƒ๎™๎™ฐ๎™‘๎œŒ๎˜‘
โ€ข ๎˜ณ๎™ˆ๎›พ๎™๎™Œ๎™™๎œŒ๎˜ƒ ๎™‡๎™’๎™‡๎™•๎›ฅ๎™˜๎™๎™—๎™ˆ๎˜ƒ ๎™“๎™’๎™Ž๎™œ๎™‘๎™œ๎˜ƒ ๎™“๎™•๎™’๎˜ƒ ๎™พ๎™‡๎™•๎›ฅ๎™…๎™˜๎˜๎˜ƒ ๎™Ž๎™’๎™‘๎™—๎™•๎™’๎™๎™˜๎˜ƒ ๎™„๎˜ƒ
servis v tomto nรกvodu k obsluze.
โ€ข ๎˜ณ๎™’๎›ฃ๎™Ž๎™’๎™๎™ˆ๎™‘๎™ฉ๎˜ƒ๎™’๎™†๎™‹๎™•๎™„๎™‘๎™‘๎™ฉ๎˜ƒ๎™๎™„๎œœ๎™ด๎™๎™ˆ๎™‘๎™ด๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™‡๎™ด๎™๎™œ๎˜ƒ๎™๎™˜๎™–๎™ด๎˜ƒ๎™’๎™‡๎™…๎™’๎™•๎™‘๎œŒ๎˜ƒ
๎™’๎™“๎™•๎™„๎™™๎™Œ๎™—๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎™…๎™’๎˜ƒ๎™™๎™œ๎™๎œŒ๎™‘๎™Œ๎™—๎˜ƒ๎™‘๎™„๎›ฃ๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™•๎™™๎™Œ๎™–๎™‘๎™ด๎˜ƒ๎™–๎™—๎œœ๎™ˆ๎™‡๎™Œ๎™–๎™Ž๎™’๎˜๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎™‘๎™ด-
-li v nรกvodu k obsluze uvedeno jinak.
โ€ข ๎˜ณ๎œœ๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™๎™„๎™‹๎™ฉ๎™๎™ˆ๎™‘๎™ด๎™๎˜ƒ๎™“๎™•๎™„๎™†๎™ด๎˜ƒ๎™–๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™•๎™Œ๎™†๎™Ž๎™’๎™˜๎˜ƒ๎œœ๎™ˆ๎™—๎œŒ๎™๎™’๎™™๎™’๎™˜๎˜ƒ๎™“๎™Œ๎™๎™’๎™˜๎˜ƒ
๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™’๎™…๎œœ๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™๎™‘๎™„๎™๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™™๎›ฃ๎™ˆ๎™๎™Œ๎˜ƒ๎™’๎™™๎™๎™ฉ๎™‡๎™„๎™†๎™ด๎™๎™Œ๎˜ƒ๎™‡๎™ด๎™๎™œ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฆ๎™™๎™Œ๎›พ-
๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™™๎˜ƒ๎™๎™„๎™†๎™‹๎™ฉ๎™๎™ˆ๎™‘๎™ด๎˜ƒ๎™–๎˜ƒ๎™“๎™Œ๎™๎™’๎™˜๎˜ƒ๎˜‹๎œœ๎™ˆ๎™๎™ฉ๎™‘๎™ด๎˜ƒ๎™Ž๎™˜๎™๎™„๎™—๎™Œ๎™‘๎™œ๎˜ƒ๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™Ž๎™’๎™๎™ˆ๎˜Œ๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ
๎™‘๎™ˆ๎™†๎™‹๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™Œ๎˜ƒ๎™’๎™‡๎˜ƒ๎™๎™Ž๎™˜๎›ฃ๎™ˆ๎™‘๎™ฐ๎™‹๎™’๎˜ƒ๎™˜๎›ฅ๎™Œ๎™™๎™„๎™—๎™ˆ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎™…๎™’๎˜ƒ๎™’๎™‡๎™…๎™’๎™•๎™‘๎™ด๎™Ž๎™„๎˜ƒ
๎™™๎™œ๎™–๎™™๎œŒ๎™—๎™๎™Œ๎™—๎˜ƒ๎™‰๎™˜๎™‘๎™Ž๎™†๎™Œ๎˜๎˜ƒ๎™“๎™•๎™Œ๎™‘๎™†๎™Œ๎™“๎˜ƒ๎›พ๎™Œ๎™‘๎™‘๎™’๎™–๎™—๎™Œ๎˜๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™†๎™‹๎™‘๎™’๎™๎™’๎™Š๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™Œ๎™๎™œ๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ
๎™’๎™–๎™’๎™…๎™‘๎™ด๎˜ƒ๎™’๎™†๎™‹๎™•๎™„๎™‘๎™‘๎™ฐ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™–๎™—๎œœ๎™ˆ๎™‡๎™Ž๎™œ๎˜‘
6. Technickรก data
๎˜ซ๎™’๎™‡๎™‘๎™’๎™—๎™œ๎˜ƒ๎œœ๎™ˆ๎™๎™ฉ๎™‘๎™ด๎˜ƒ๎œœ๎™ˆ๎™—๎œŒ๎™๎™’๎™™๎™ฐ๎˜ƒ๎™“๎™Œ๎™๎™œ
๎˜ง๎™ฐ๎™๎™Ž๎™„๎˜ƒ๎œœ๎™ˆ๎™๎™˜ cm 44
๎˜ง๎™ฐ๎™๎™Ž๎™„๎˜ƒ๎™๎™Œ๎›ฃ๎™—๎™œ๎˜ƒ๎™†๎™ 45,5
๎˜ฒ๎™…๎™๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™’๎™๎™ˆ๎™๎™’๎™™๎™ฐ๎˜ƒ๎™‘๎™ฉ๎™‡๎™•๎›ฅ๎™ˆ๎˜ƒ๎™ 0,2
Druh oleje
olej odolnรฝ proti
๎™’๎™“๎™’๎™—๎œœ๎™ˆ๎™…๎™ˆ๎™‘๎™ด
๎˜ต๎™’๎™๎™—๎™ˆ๎›พ๎˜ƒ๎™“๎™Œ๎™๎™’๎™™๎™ฐ๎™‹๎™’๎˜ƒ๎œœ๎™ˆ๎™—๎œŒ๎™๎™˜ ๎˜–๎˜’๎˜›๎˜…
๎˜ถ๎™Œ๎™๎™‘๎™ฐ๎˜ƒ๎™‹๎™‘๎™„๎™†๎™ด๎˜ƒ๎›พ๎™๎™ฉ๎™‘๎™Ž๎™œ๎˜ƒ๎™๎™ 1,27
๎˜ท๎™œ๎™“๎˜ƒ๎œœ๎™ˆ๎™—๎œŒ๎™๎™˜๎˜ƒ๎™“๎™Œ๎™๎™œ 3/8,050x62DL
๎˜ณ๎™’๎›พ๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™๎™˜๎™…๎œค๎˜ƒ๎™‹๎™‘๎™„๎™†๎™ด๎™‹๎™’๎˜ƒ๎™Ž๎™’๎™๎™„๎˜ƒ๎œœ๎™ˆ๎™—๎œŒ๎™๎™˜ 7 x 9,525
๎˜ต๎™’๎™๎™—๎™ˆ๎›พ๎˜ƒ๎™๎™˜๎™…๎œค๎˜ƒ๎™‹๎™‘๎™„๎™†๎™ด๎™‹๎™’๎˜ƒ๎™Ž๎™’๎™๎™„๎˜ƒ
๎œœ๎™ˆ๎™—๎œŒ๎™๎™˜
๎˜–๎˜’๎˜›๎˜…
๎˜ฅ๎™•๎™๎™‡๎™„๎˜ƒ๎œœ๎™ˆ๎™—๎œŒ๎™๎™˜ ano
๎˜ท๎™œ๎™“๎˜ƒ๎™™๎™’๎™‡๎™Œ๎™†๎™ด๎˜ƒ๎™๎™Œ๎›ฃ๎™—๎™œ AP18-62-507P
Pohon
Motor V / Hz 230-240 V / 50 Hz
Jmenovitรฝ vรฝkon motoru W 2400
๎˜ต๎™œ๎™†๎™‹๎™๎™’๎™–๎™—๎˜ƒ๎œœ๎™ˆ๎™๎™˜๎˜ƒ๎™๎™„๎™›๎˜‘
m/s
15
Hmotnost celkovรก kg 5
๎˜ซ๎™๎™’๎™—๎™‘๎™’๎™–๎™—๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™๎™Œ๎›ฃ๎™—๎™œ๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎œœ๎™ˆ๎™—๎œŒ๎™๎™˜๎˜ƒ๎™Ž๎™Š 4,3
๎˜ท๎™ˆ๎™†๎™‹๎™‘๎™Œ๎™†๎™Ž๎™ฐ๎˜ƒ๎™๎™๎œŒ๎™‘๎™œ๎˜ƒ๎™™๎™œ๎™‹๎™•๎™„๎™๎™ˆ๎™‘๎™œ๎˜„
๎˜ฌ๎™‘๎™‰๎™’๎™•๎™๎™„๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎™Ž๎˜ƒ๎™—๎™™๎™’๎™•๎™…๎œŒ๎˜ƒ๎™‹๎™๎™˜๎™Ž๎™˜๎˜ƒ๎™๎œŒ๎œœ๎™ˆ๎™‘๎™ฐ๎˜ƒ๎™“๎™’๎™‡๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎œœ๎™ด๎™–๎™๎™˜๎›ฃ๎™‘๎›ช๎™†๎™‹๎˜ƒ
norem:
Hladina akustickรฉho tlaku L
pA
= 95,6 dB(A)
Hladina akustickรฉho vรฝkonu L
WA
= 104;5 dB(A)
Garantovanรก hladina akustickรฉho vรฝkonu L
WA
=
107 dB(A)
๎˜ฑ๎™ˆ๎™๎™Œ๎™–๎™—๎™’๎™—๎™„๎˜ƒ๎™๎œŒ๎œœ๎™ˆ๎™‘๎™ด๎˜ƒ๎˜ฎ
PA
= 3 dB(A)
Noste ochranu sluchu.
๎˜ณ๎œค๎™–๎™’๎™…๎™ˆ๎™‘๎™ด๎˜ƒ๎™‹๎™๎™˜๎™Ž๎™˜๎˜ƒ๎™๎œค๎›ฅ๎™ˆ๎˜ƒ๎™™๎™ฐ๎™–๎™—๎˜ƒ๎™Ž๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™—๎™•๎™ฉ๎™—๎œŒ๎˜ƒ๎™–๎™๎™˜๎™†๎™‹๎™˜๎˜‘
Vibrace A
hv
๎˜ƒ๎˜‹๎™“๎œœ๎™ˆ๎™‡๎™‘๎™ด๎˜ƒ๎™•๎™˜๎™Ž๎™’๎™๎™ˆ๎™—๎™Œ๎˜Œ๎˜ƒ๎˜ ๎˜ƒ๎˜™๎˜๎˜“๎˜•๎˜ƒ๎™๎˜’๎™–
2
Vibrace A
hv
(zadnรญ rukojeti) = 6,55 m/s
2
๎˜ฑ๎™ˆ๎™“๎œœ๎™ˆ๎™–๎™‘๎™’๎™–๎™—๎˜ƒ๎™๎œŒ๎œœ๎™ˆ๎™‘๎™ด๎˜ƒ๎˜ฎ
PA
= 1,5 m/s
2
โ€ข ๎˜ธ๎™™๎™ˆ๎™‡๎™ˆ๎™‘๎™ฉ๎˜ƒ ๎™‹๎™’๎™‡๎™‘๎™’๎™—๎™„๎˜ƒ ๎™™๎™Œ๎™…๎™•๎™„๎›พ๎™‘๎™ด๎™†๎™‹๎˜ƒ ๎™ˆ๎™๎™Œ๎™–๎™ด๎˜ƒ ๎™…๎™œ๎™๎™„๎˜ƒ ๎™๎œŒ๎œœ๎™ˆ๎™‘๎™„๎˜ƒ
๎™‘๎™’๎™•๎™๎™’๎™™๎™„๎™‘๎›ช๎™๎˜ƒ๎™๎™Ž๎™˜๎›ฃ๎™ˆ๎™…๎™‘๎™ด๎™๎˜ƒ๎™“๎™’๎™–๎™—๎™˜๎™“๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™๎œค๎›ฅ๎™ˆ๎˜ƒ๎™…๎›ช๎™—๎˜ƒ๎™“๎™’-
๎™˜๎›ฅ๎™Œ๎™—๎™„๎˜ƒ๎™Ž๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™•๎™’๎™™๎™‘๎™ฉ๎™‘๎™ด๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™•๎™Œ๎™†๎™Ž๎™ฐ๎™‹๎™’๎˜ƒ๎™‘๎™ฉ๎™–๎™—๎™•๎™’๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™‘๎›ช๎™๎˜ž
โ€ข ๎˜ธ๎™™๎™ˆ๎™‡๎™ˆ๎™‘๎™ฉ๎˜ƒ๎™‹๎™’๎™‡๎™‘๎™’๎™—๎™„๎˜ƒ๎™™๎™Œ๎™…๎™•๎™„๎›พ๎™‘๎™ด๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™Œ๎™–๎™ด๎˜ƒ๎™๎œค๎›ฅ๎™ˆ๎˜ƒ๎™…๎›ช๎™—๎˜ƒ๎™“๎™’๎™˜๎›ฅ๎™Œ-
๎™—๎™„๎˜ƒ๎™•๎™’๎™™๎™‘๎œŒ๎›ฅ๎˜ƒ๎™Ž๎˜ƒ๎™“๎™•๎™™๎™‘๎™ด๎™๎™˜๎˜ƒ๎™“๎™’๎™–๎™’๎™˜๎™๎™ˆ๎™‘๎™ด๎˜ƒ๎™๎™„๎™—๎™ด๎›ฅ๎™ˆ๎™‘๎™ด.
Vรฝstraha:
โ€ข ๎˜ซ๎™’๎™‡๎™‘๎™’๎™—๎™„๎˜ƒ๎™™๎™Œ๎™…๎™•๎™„๎›พ๎™‘๎™ด๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™Œ๎™–๎™ด๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎œค๎›ฅ๎™ˆ๎˜ƒ๎™…๎œŒ๎™‹๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™ฉ๎™๎™‘๎™ฐ-
๎™‹๎™’๎˜ƒ๎™“๎™’๎™˜๎›ฅ๎™ด๎™™๎™ฉ๎™‘๎™ด๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™•๎™Œ๎™†๎™Ž๎™ฐ๎™‹๎™’๎˜ƒ๎™‘๎™ฉ๎™–๎™—๎™•๎™’๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™Œ๎›ฃ๎™Œ๎™—๎˜ƒ๎™’๎™‡๎˜ƒ๎™˜๎™™๎™ˆ๎™‡๎™ˆ๎™‘๎™ฐ๎˜ƒ
๎™‹๎™’๎™‡๎™‘๎™’๎™—๎™œ๎˜ƒ๎™™๎˜ƒ๎™๎™ฉ๎™™๎™Œ๎™–๎™๎™’๎™–๎™—๎™Œ๎˜ƒ๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™๎™“๎œค๎™–๎™’๎™…๎™˜๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™‹๎™’๎˜ƒ๎™“๎™’๎™˜๎›ฅ๎™Œ๎™—๎™ด๎˜ž
โ€ข ๎˜ณ๎™’๎™Ž๎™˜๎™–๎™—๎™ˆ๎˜ƒ ๎™–๎™ˆ๎˜ƒ ๎™๎™„๎™๎™Œ๎™–๎™—๎™Œ๎™—๎˜๎˜ƒ ๎™„๎™…๎™œ๎™–๎™—๎™ˆ๎˜ƒ ๎™˜๎™‡๎™•๎›ฅ๎™ˆ๎™๎™Œ๎˜ƒ ๎™๎™„๎™—๎™ด๎›ฅ๎™ˆ๎™‘๎™ด๎˜ƒ ๎™™๎™Œ๎™…๎™•๎™„-
๎™†๎™ˆ๎™๎™Œ๎˜ƒ๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™†๎™’๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎™๎™‘๎™Œ๎›ฅ๎›ฃ๎™ด๎˜ƒ๎™พ๎™•๎™’๎™™๎™‘๎™Œ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฒ๎™“๎™„๎™—๎œœ๎™ˆ๎™‘๎™ด๎™๎™Œ๎˜ƒ๎™Ž๎˜ƒ๎™’๎™๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™‘๎™ด๎˜ƒ
๎™๎™„๎™—๎™ด๎›ฅ๎™ˆ๎™‘๎™ด๎˜ƒ ๎™™๎™Œ๎™…๎™•๎™„๎™†๎™ˆ๎™๎™Œ๎˜ƒ ๎™๎™–๎™’๎™˜๎˜ƒ ๎™‘๎™„๎™“๎œœ๎™ด๎™Ž๎™๎™„๎™‡๎˜ƒ ๎™‘๎™’๎›ฃ๎™ˆ๎™‘๎™ด๎˜ƒ ๎™•๎™˜๎™Ž๎™„๎™™๎™Œ๎™†๎˜ƒ
๎™“๎œœ๎™Œ๎˜ƒ๎™“๎™’๎™˜๎›ฅ๎™ด๎™™๎™ฉ๎™‘๎™ด๎˜ƒ๎™‘๎™ฉ๎™–๎™—๎™•๎™’๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™™๎™œ๎™๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™‘๎™ด๎˜ƒ๎™“๎™•๎™„๎™†๎™’๎™™๎™‘๎™ด๎˜ƒ๎™‡๎™’๎™…๎™œ๎˜‘๎˜ƒ
๎˜ณ๎œœ๎™Œ๎™—๎™’๎™๎˜ƒ ๎™๎™ˆ๎˜ƒ ๎™—๎œœ๎™ˆ๎™…๎™„๎˜ƒ ๎™๎™’๎™‹๎™๎™ˆ๎™‡๎™‘๎™Œ๎™—๎˜ƒ ๎™™๎›ฃ๎™ˆ๎™†๎™‹๎™‘๎™œ๎˜ƒ ๎›พ๎™ฉ๎™–๎™—๎™Œ๎˜ƒ ๎™“๎™•๎™’๎™™๎™’๎™๎™‘๎™ด-
๎™‹๎™’๎˜ƒ๎™†๎™œ๎™Ž๎™๎™˜๎˜ƒ๎˜‹๎™‘๎™„๎™“๎œœ๎™ด๎™Ž๎™๎™„๎™‡๎˜ƒ๎™‡๎™’๎™…๎™œ๎˜๎˜ƒ๎™Ž๎™‡๎™œ๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™•๎™Œ๎™†๎™Ž๎›ช๎˜ƒ๎™‘๎™ฉ๎™–๎™—๎™•๎™’๎™๎˜ƒ
๎™’๎™‡๎™“๎™’๎™๎™ˆ๎™‘๎˜๎˜ƒ ๎™„๎˜ƒ ๎™‡๎™’๎™…๎™œ๎˜๎˜ƒ๎™Ž๎™‡๎™œ๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™Œ๎™†๎™ˆ๎˜ƒ ๎™๎™„๎™“๎™’๎™๎™ˆ๎™‘๎˜๎˜ƒ๎™„๎™™๎›ฃ๎™„๎™Ž๎˜ƒ ๎™…๎œŒ๎›ฅ๎™ด๎˜ƒ
naprรกzdno).
7. Montรกลพ a obsluha
Vรฝstraลพnรฉ upozornฤ›nรญ!
๎˜น๎›ฅ๎™‡๎™œ๎˜ƒ๎™“๎™’๎™˜๎›ฅ๎™ด๎™™๎™ˆ๎™๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๎™†๎™‹๎™•๎™„๎™‘๎™‘๎™ฐ๎˜ƒ๎™…๎™•๎›ช๎™๎™ˆ๎˜๎˜ƒ๎™’๎™†๎™‹๎™•๎™„๎™‘๎™˜๎˜ƒ๎™˜๎›ฃ๎™ด๎˜๎˜ƒ๎™’๎™†๎™‹๎™•๎™„๎™‘-
๎™‘๎™ฐ๎˜ƒ๎™•๎™˜๎™Ž๎™„๎™™๎™Œ๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™™๎™‘๎›ช๎˜ƒ๎™“๎™•๎™„๎™†๎™’๎™™๎™‘๎™ด๎˜ƒ๎™’๎™‡๎œŒ๎™™๎˜„
๎œ›๎™ˆ๎™—๎œŒ๎™๎™’๎™™๎™’๎™˜๎˜ƒ๎™“๎™Œ๎™๎™˜๎˜ƒ๎™“๎™’๎™˜๎›ฅ๎™ด๎™™๎™ˆ๎™๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™’๎™˜๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™†๎™‹๎™™๎™ฉ๎™๎™ˆ๎™‘๎›ช๎™๎™Œ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’-
๎™‡๎™๎™˜๎›ฅ๎™’๎™™๎™„๎™†๎™ด๎™๎™Œ๎˜ƒ๎™Ž๎™„๎™…๎™ˆ๎™๎™œ๎˜ƒ๎˜‹๎™–๎˜ƒ๎™“๎™•๎™œ๎›ฅ๎™’๎™™๎›ช๎™๎˜ƒ๎™’๎™“๎™๎™ฉ๎›ฃ๎™—๎œŒ๎™‘๎™ด๎™๎˜Œ๎˜ƒ๎™’๎˜ƒ๎™“๎œœ๎™ˆ๎™‡๎™ˆ-
๎™“๎™–๎™„๎™‘๎™ฐ๎™๎˜ƒ๎™™๎›ช๎™Ž๎™’๎™‘๎™˜๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™–๎˜ƒ๎™“๎œœ๎™ด๎™“๎™’๎™๎™Ž๎™„๎™๎™Œ๎˜ƒ๎™–๎™†๎™‹๎™™๎™ฉ๎™๎™ˆ๎™‘๎›ช๎™๎™Œ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎˜ƒ๎™™๎™ˆ๎™‘-
๎™Ž๎™’๎™™๎™‘๎™ด๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™–๎™—๎œœ๎™ˆ๎™‡๎™ด๎˜๎˜ƒ๎™Ž๎™—๎™ˆ๎™•๎™ฐ๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™‹๎™’๎™‡๎™ด๎˜ƒ๎™Ž๎˜ƒ๎™๎™ฉ๎™–๎™—๎™•๎›พ๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™Œ๎™๎™œ๎˜‘
๎œ›๎™ˆ๎™—๎œŒ๎™๎™’๎™™๎™ฉ๎˜ƒ๎™“๎™Œ๎™๎™„๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™™๎™œ๎™…๎™„๎™™๎™ˆ๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎™๎™“๎™ˆ๎›พ๎™‘๎™’๎™–๎™—๎™‘๎™ด๎™๎˜ƒ๎™’๎™…๎™™๎™’๎™‡๎™ˆ๎™๎˜‘๎˜ƒ
๎˜ณ๎™•๎™„๎™†๎™˜๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™’๎™˜๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™‹๎™‡๎™œ๎˜๎˜ƒ๎™Ž๎™‡๎™œ๎›ฅ๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™‡๎™‘๎™’๎™˜๎˜ƒ๎™•๎™˜๎™Ž๎™’๎™˜๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™“๎™‘๎™ˆ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™“๎™ด-
๎™‘๎™„๎›พ๎™ˆ๎˜ƒ๎˜”๎˜”๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎˜”๎˜–๎˜ƒ๎™๎™ฉ๎™•๎™’๎™™๎™ˆ๎œ–๎˜‘
๎˜ฎ๎™‡๎™œ๎›ฅ๎˜ƒ๎œœ๎™ˆ๎™—๎œŒ๎™๎™’๎™™๎™ฉ๎˜ƒ๎™“๎™Œ๎™๎™„๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎™…๎œŒ๎›ฅ๎™ด๎˜๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎œœ๎™ˆ๎™…๎™„๎˜ƒ๎™˜๎™™๎™’๎™๎™‘๎™Œ๎™—๎˜ƒ๎™…๎™•๎™๎™‡๎™˜๎˜ƒ๎œœ๎™ˆ๎™—๎œŒ-
๎™๎™˜๎˜ƒ๎™“๎™’๎™๎™’๎™†๎™ด๎˜ƒ๎™“๎œœ๎™ˆ๎™‡๎™‘๎™ด๎˜ƒ๎™’๎™†๎™‹๎™•๎™„๎™‘๎™œ๎˜ƒ๎™•๎™˜๎™Ž๎™œ๎˜ƒ๎˜‹๎˜–๎˜Œ๎˜‘
Montรกลพ
Namontujte vodicรญ liลกtu a ล™etฤ›z (obr. 1, 2, 3)
Vรฝstraลพnรฉ upozornฤ›nรญ: ๎˜ณ๎™’๎™Ž๎™˜๎™‡๎˜ƒ๎™…๎™œ๎™๎™„๎˜ƒ๎™“๎™Œ๎™๎™„๎˜ƒ๎™๎™Œ๎›ฅ๎˜ƒ๎™“๎œœ๎™Œ๎™“๎™’๎™๎™ˆ๎™‘๎™„๎˜ƒ
๎™Ž๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™“๎™ฉ๎™๎™ˆ๎™‘๎™ด๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™•๎™Œ๎™†๎™Ž๎›ช๎™๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™˜๎™‡๎™ˆ๎™๎˜๎˜ƒ๎˜น๎›ฅ๎™‡๎™œ๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎™๎™“๎™•๎™™๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™„๎œœ๎™ด-
๎™๎™ˆ๎™‘๎™ด๎˜ƒ ๎™’๎™‡๎™“๎™’๎™๎™—๎™ˆ๎˜ƒ ๎™’๎™‡๎˜ƒ ๎™‘๎™„๎™“๎™ฉ๎™๎™ˆ๎™‘๎™ด๎˜ƒ ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™•๎™Œ๎™†๎™Ž๎›ช๎™๎˜ƒ ๎™“๎™•๎™’๎™˜๎™‡๎™ˆ๎™๎˜‘๎˜ƒ ๎˜ณ๎œœ๎™Œ๎˜ƒ
๎™“๎™•๎™’๎™™๎™ฉ๎™‡๎œŒ๎™‘๎™ด๎˜ƒ๎™™๎›ฃ๎™ˆ๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™“๎™•๎™„๎™†๎™ด๎˜ƒ๎™–๎˜ƒ๎™“๎™Œ๎™๎™’๎™˜๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎™…๎™’๎˜ƒ๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™‘๎™ด๎˜ƒ๎™“๎™’๎™˜๎›ฅ๎™ด๎™™๎™ˆ๎™๎™—๎™ˆ๎˜ƒ
ochrannรฉ rukavice.
๎˜ง๎œค๎™๎™ˆ๎›ฅ๎™Œ๎™—๎™ฐ๎˜ƒ ๎™˜๎™“๎™’๎™๎™’๎™•๎™‘๎œŒ๎™‘๎™ด๎˜๎˜ƒ ๎˜ณ๎œœ๎™ˆ๎™‡๎™‘๎™ด๎˜ƒ ๎™’๎™†๎™‹๎™•๎™„๎™‘๎™„๎˜ƒ ๎™•๎™˜๎™Ž๎™œ๎˜ƒ ๎˜‹๎˜–๎˜Œ๎˜ƒ ๎™๎™˜๎™–๎™ด๎˜ƒ
๎™…๎›ช๎™—๎˜ƒ๎™™๎›ฅ๎™‡๎™œ๎˜ƒ๎™™๎˜ƒ๎™‹๎™’๎™•๎™‘๎™ด๎˜ƒ๎˜‹๎™–๎™™๎™Œ๎™–๎™๎™ฐ๎˜Œ๎˜ƒ๎™“๎™’๎™๎™’๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎˜‹๎™’๎™…๎™•๎˜‘๎˜ƒ๎˜˜๎˜Œ๎˜‘
๎˜น๎™’๎™‡๎™Œ๎™†๎™ด๎˜ƒ๎™๎™Œ๎›ฃ๎™—๎™„๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™“๎™Œ๎™๎™’๎™™๎›ช๎˜ƒ๎œœ๎™ˆ๎™—๎œŒ๎™๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™’๎™‡๎™ฉ๎™™๎™„๎™๎™ด๎˜ƒ๎™–๎™„๎™๎™’๎™–๎™—๎™„๎™—๎™‘๎œŒ๎˜๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™‡๎™œ๎˜ƒ
๎™‘๎™ˆ๎™‘๎™„๎™๎™’๎™‘๎™—๎™’๎™™๎™„๎™‘๎™ฐ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ณ๎œœ๎™Œ๎˜ƒ๎™๎™’๎™‘๎™—๎™ฉ๎›ฅ๎™Œ๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎™๎™“๎™•๎™™๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™’๎™™๎™’๎™๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™’๎™๎™Œ๎™–๎™—๎™‘๎™’๎™˜๎˜ƒ
๎™๎™„๎™—๎™Œ๎™†๎™Œ๎˜ƒ๎˜‹๎™–๎™œ๎™–๎™—๎™ฐ๎™๎˜ƒ๎˜ถ๎˜ง๎˜ถ๎˜’๎˜˜๎˜Œ๎˜๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™“๎™’๎™—๎™ฐ๎˜ƒ๎™’๎™‡๎™–๎™—๎™•๎™„๎œ–๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™Ž๎™•๎™œ๎™—๎˜ƒ๎œœ๎™ˆ๎™—๎œŒ๎™๎™’๎™™๎™ฐ-
๎™‹๎™’๎˜ƒ๎™Ž๎™’๎™๎™„๎˜ƒ๎˜‹๎˜™๎˜Œ๎˜‘๎˜ƒ๎˜น๎™’๎™‡๎™Œ๎™†๎™ด๎˜ƒ๎›พ๎™ˆ๎™“๎˜ƒ๎˜‹๎˜”๎˜š๎˜Œ๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™˜๎™–๎™ด๎˜ƒ๎™˜๎™“๎™•๎™’๎™–๎™—๎œœ๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™™๎™ˆ๎™‡๎™ˆ๎™‘๎™ด๎˜‘
๎˜น๎˜ƒ๎™“๎œœ๎™ด๎™“๎™„๎™‡๎œŒ๎˜ƒ๎™“๎™’๎™—๎œœ๎™ˆ๎™…๎™œ๎˜ƒ๎™‡๎™’๎™‘๎™„๎™–๎™—๎™„๎™™๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™’๎™๎™’๎™†๎™ด๎˜ƒ๎™–๎™—๎™„๎™™๎œŒ๎™†๎™ด๎™‹๎™’๎˜ƒ๎™Ž๎™’-
๎™๎™ˆ๎›พ๎™Ž๎™„๎˜ƒ๎˜‹๎˜˜๎˜’๎™’๎™…๎™•๎˜‘๎˜ƒ๎˜–๎˜Œ๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™“๎™‘๎™˜๎™—๎™ด๎˜ƒ๎œœ๎™ˆ๎™—๎œŒ๎™๎™˜๎˜‘
Vรฝstraลพnรฉ upozornฤ›nรญ! ๎˜ค๎™…๎™œ๎™–๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎œœ๎™ˆ๎™‡๎™ˆ๎›ฃ๎™๎™Œ๎˜ƒ๎™“๎™’๎™•๎™„๎™‘๎œŒ๎™‘๎™ด๎™๎˜ƒ
๎™’๎˜ƒ๎™’๎™–๎™—๎™•๎™ฐ๎˜ƒ๎™‹๎™•๎™„๎™‘๎™œ๎˜๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎œœ๎™ˆ๎™…๎™„๎˜ƒ๎™“๎œœ๎™Œ๎˜ƒ๎™๎™’๎™‘๎™—๎™ฉ๎›ฅ๎™Œ๎˜๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™“๎™ด๎™‘๎™ฉ๎™‘๎™ด๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™Ž๎™’๎™‘๎™—๎™•๎™’๎™๎™ˆ๎˜ƒ
๎œœ๎™ˆ๎™—๎œŒ๎™๎™˜๎˜ƒ๎™™๎›ฅ๎™‡๎™œ๎˜ƒ๎™“๎™’๎™˜๎›ฅ๎™ด๎™™๎™„๎™—๎˜ƒ๎™’๎™†๎™‹๎™•๎™„๎™‘๎™‘๎™ฐ๎˜ƒ๎™•๎™˜๎™Ž๎™„๎™™๎™Œ๎™†๎™ˆ๎˜„

Table of Contents

Questions and Answers:

Question and Answer IconNeed help?

Do you have a question about the Scheppach CSE2600 and is the answer not in the manual?

Scheppach CSE2600 Specifications

General IconGeneral
BrandScheppach
ModelCSE2600
CategoryChainsaw
LanguageEnglish

Related product manuals