TABLE OF CONTENTS
International registered trademark n. 2.777.971
LYRA, JACK
67411785 REV 00 - 03/2014
A) SAFETY AND INSTALLATION INSTRUCTION....................................................................................3
GATE WARNINGS.................................................................................................................................5
PRECAUTIONS .....................................................................................................................................5
B) MECHANICAL INSTALLATION
FEATURES AND SPECIFICATIONS .....................................................................................................6
TECHNICAL DATA.................................................................................................................................6
DIMENSIONS ........................................................................................................................................7
NON CARRYING BOX INSTALLATION ................................................................................................7
INSTALLATION OF THE OPERATOR INSIDE THE NON-CARRYING BOX .......................................8
MOUNTING OF THE LEAF ON NON-CARRYING BOX .......................................................................8
HYDRAULIC UNIT BOX WALL INSTALLATION ...................................................................................9
BLEED CAP REPLACEMENT.............................................................................................................10
FORCE ADJUSTMENT ......................................................................................................................10
BRAKING REGULATION (where present) ..........................................................................................10
BLEEDING OPERATION.....................................................................................................................10
CARRYING BOX INSTALLATION........................................................................................................11
LEAF ASSEMBLING ON CARRYING BOX.........................................................................................12
INSTALLATION OF THE OPERATOR IN THE CARRYING BOX........................................................13
RELEASE MOUNTING .......................................................................................................................13
ADJUSTABLE MECHANICAL STOPS ................................................................................................13
CABLE LAYOUT ..................................................................................................................................14
RISK EXAMINATION ...........................................................................................................................15
PERIODICAL MAINTENANCE ............................................................................................................15
ACCESSORIES FOR JACK ................................................................................................................15
HYDRAULIC UNIT RELEASE SYSTEM ............................................................................................16
RELEASE SYSTEM OF THE LEAVES................................................................................................16
C) SALES CONDITIONS and WARRANTY ............................................................................................17
2