11
10
DEUTSCHESPAÑOL ITALIANO ENGLISHFRANCIS
MIDISOIL dt
The forestry tiller and stone crusher with gear
transmission is suitable for a maximum power
output from 100 to 170 HP. It crushes stones as
big as ø 25 cm, mulches wood up to ø 25 cm and,
thanks to the optional ADAM
TM
alignment system,
it can till soil as deep as 25 cm.
STARSOIL
The forestry tiller and stone crusher with gear
transmission is suitable for a maximum power
output from 150 to 260 HP. It crushes stones as
big as ø 30 cm, mulches wood up to ø 40 cm and,
thanks to the optional ADAM
TM
alignment system,
it can till soil as deep as 40 cm. A series of option-
als make it suitable for all types of jobs.
MAXISOIL
The most powerful of the forestry tillers and stone
crushers can work with power outputs from 300 to
450 HP. It crushes stones as big as ø 50 cm, wood
up to ø 50 cm and reaches a depth of 35 cm. Like
other similar machines, it can be equipped with a
compacting roller.
SUPERSOIL
A forestry tiller and stone crusher suitable for
power outputs from 250 to 390 HP and to till soil in
extremely difficult conditions. It crushes stones as
big as ø 40 cm, wood up to ø 50 cm and tills soil as
deep as 30 cm. Thanks to the anti-wear frame and
the hood with the mulching grille, it can reach fine
granulometry.
MULTIFORST
The forestry mulcher, the forestry tiller and the
multi-purpose stone crusher with dual transmis-
sion is suitable to work with power outputs up
from 140 to 180 HP. With PTO at 1000 rpm, it can
mulch wood as large as ø 25 cm. With PTO at 540
rpm, it can crush stones as big as ø 15- 20 cm and
till soil as deep as 25 cm. The compacting roller
(optional) is designed to compact the earth after
being tilled, to level the machine and to keep trees
away from the tractor when being felled.
As specified in the maintenance chapter, the
efficiency of all the safety devices must be verified
periodically.
3.3 Safety devices
These machines have a series of devices and
safety set-ups to reduce the possibility of acci-
dents to a minimum. These include the following:
- openable metal shields to avoid contact with
transmission parts;
- check valve against falling objects;
- Rows of chains against the projection of mate-
rial.
3.4 Technical data
The technical data are provided in the technical
commercial documentation.