21
français
ATTENTION
Débranchez toujours la base de la prise électrique avant de procéder à l'entretien de toute
partie de la base. Afin de réduire les risques de décharge électrique, débranchez la base avant le
nettoyage. Pour déconnecter en toute sécurité, s'assurer que la base soit dans unu position sur le
plat avec tous les moteurs, et débrancher de la source d'alimentation.
LES ENFANTS ET LES ANIMAUX DE COMPAGNIE
Disposer immédiatement de tous les matériaux d’emballage, car cela peut constuer un risque
d’étouement pour les jeunes enfants et les animaux. Pour éviter les blessures, il est conseillé de
ne pas laisser les enfants et les animaux domesques de pete taille de jouer sur ou d’être sous le
lit. Les enfants ne devraient pas faire fonconner la base de lit sans la supervision des adultes.
DES DISPOSITIFS DE SÉCURITÉ:
Fonconnement manuel - Si quelque chose se coince dans la plate-forme lorsqu'elle est aplae,
vous pouvez soulever manuellement la plate-forme en soulevant à la fois la tête et le pied pour
soulager la pression et permere la libéraon.
Verrouillage pour enfants - Cee télécommande est programmée avec une foncon de sécurité de
verrouillage pour enfants. Des informaons sur l'acvaon et la désacvaon de cee foncon se
trouvent sur la (les) page (s) Télécommande et au dos de votre télécommande.
Arrêt d'urgence - Arrêtez le mouvement de la plate-forme en appuyant sur n'importe quel bouton
de la télécommande ou en appuyant sur le bouton du boîer de baerie de secours situé sous la
base.
Panne de courant - Ulisez le «boîer de baerie de secours de secours» comme source
d'alimentaon temporaire pour amener la base à la posion souhaitée. Les instrucons sur le
fonconnement du boîer de baerie de secours se trouvent sur la (les) page (s) de secours par
baerie de secours.
STIMULATEURS CARDIAQUES
Certains produits conennent des aimants en néodyme qui peuvent interférer avec les appareils
tels que les smulateurs cardiaques, CIM et de tout autre disposif sensibles aux champs
magnéques. Il est FORTEMENT recommandé que les propriétaires de ces
disposifs médicaux consultent leur médecin avant d’uliser les produits qui conennent des
AIMENTS en néodyme. Il est également possible que certains smulateurs puissent interpréter
faussement les vibraons de la foncon de massage en opon comme mouvement/exercice. C’est
un phénomène courant avec tout produit qui crée un mouvement vibratoire et peut interférer avec
le smulateur cardiaque. Veuillez consulter votre médecin avant d’uliser la foncon de massage.
NORMES D’UTILISATION À LA MAISON ET À L’HÔPITAL
Les bases de lit réglable Ergomoon sont conçues uniquement pour une ulisaon à domicile.
Cee base n’a pas été conçue comme un lit d’hôpital et n’est pas conçue pour répondre
aux normes retrouvées dans les hôpitaux. Ne pas uliser cee base avec équipement
d’oxygénothérapie pour tente ou à proximité de gaz explosifs.
FONCTIONS DE SÉCURITÉ SUPPLÉMENTAIRES
Les roulees (en opon) sont équipées avec un système de verrouillage an d’empêcher tout
mouvement indésirable. Même lorsqu’elles sont verrouillées et incapables de rouler, il est possible
que les roulees glissent. Les moteurs avec mouvement libres de la tête et du pied sont conçus
pour abaisser le matelas en le rétractant uniquement avec l’aide de la gravité, jamais en rant vers
le bas, ce qui réduit au minimum les points de pincement.
Les roues, qui permeent au lit de maintenir sa distance du mur, entreront en contact avec le
support d’acier de la plate-forme créant un bruit au contact. Ce bruit de contact peut être audible
alors que les roues font contact lors du coucher, du lever, ou lorsque vous déplacez votre poids sur
la base Ceci est normal.
MATÉRIAUX
Les bases réglables d’Enso sont construites à parr de divers matériaux, y compris les bois, métaux,
plasques et ssus. La tension, la pression ou le mouvement appliqué au châssis, la plate-forme ou
au carénage peut créer l’ulisaon générale par un son audible
TOLÉRANCE
MÉCANISMES DE LEVAGE/D’ABAISSEMENT
Cee foncon de levage/abaissement émera un bourdonnement minime pendant le
fonconnement. Ceci est normal. Au cours de l’opéraon, le bras de levage des roues entre en
contact avec le support de plate-forme de la base. Ce contact peut entraîner un contact métal sur
métal.
ou contact de métal sur plasque. Cela applique une légère tension sur les pièces mobiles et la
résonance est réduite à un niveau minimal. Si vous êtes témoin d’un excès de bruit ou de vibraon,
inverser l’acon du mouvement (vers le haut ou vers le bas) de
la base avec la télécommande. Ce devrait réaligner les mécanismes acvant la base à la posion de
fonconnement correcte. En temps normal, le fonconnement de la base
Toutes les fondaons réglables Enso, selon la marque et le modèle, sont conçues et fabriquées
pour eectuer et fonconner selon les paramètres de contrôle de la qualité désigné. Les bases sont
soumises à des inspecons rigoureuses et méculeuses pendant le processus de contrôle de la
qualité an de s’assurer que des bases fonconneront selon les paramètres de ces normes pendant
une ulisaon normale. L’ulisaon normale est dénie sont ce qui suit : La fondaon réglable est
à être exploité avec un matelas et une charge. Les procédures d’essai exigent des tests de cycliques
tout au long de sa durée avec jusqu’à 120 kg de charge distribuée. L’angle (désigné "a" sur la gure
1) entre l’arrière
Secon et la secon plate pour les diérentes conguraons la plate-forme de souen du matelas
doit être de ± 3 °, ce qui se traduit par une tolérance de jusqu’à 1 1⁄2po.
L’angle (désigné "β" de la gure 1) entre la secon at et la secon du pied pour diverses
conguraons de la plate-forme de souen du matelas doit être de ± 3 °, ce qui se traduit par une
tolérance de jusqu’à 3⁄ 4po.
Toute fondaon réglable réputée être dans ces tolérances allouées est considérée comme ayant
sasfait aux normes de contrôle de la qualité du fabricant.
CETTE ODEUR DE NOUVEAU PRODUIT
Certaines personnes remarquent une légère odeur aribuée à leur nouvelle base réglable. Cela
peut venir de notre procédé de fabricaon et l’odeur normale disparaît habituellement avant que
le produit vous arrive. Parfois, cependant, cee odeur peut encore être percepble. Elle disparaît
habituellement après quelques semaines, assurant une venlaon susante du produit et de
l’environnement.
PÉRIODE DE RODAGE
Vous pouvez accélérer la période de rodage par simplement passer du temps dans le lit réglable
lors d’acvités telles que la lecture, regarder la télévision ou de jouer avec les enfants ou
pets-enfants. Le mouvement supplémentaire améliorera le temps de réponse de la base aux
changements de température et de poids. Certains de nos matériaux dans nos.
Certaines de nos bases réglables tels que le bois, les métaux et les plasques ulisés dans la
plate-forme, le châssis et les composants sont sensibles à l’humidité et la température et peuvent