ES-8
– los equipos de recuperación y los cilindros cumplen los estándares adecuados.
d) Vacíe mediante bombeo el sistema refrigerante, si es posible.
e) Si no es posible completar la operación de vacío, cree un conector de manera que
el refrigerante pueda retirarse de varias partes del sistema.
f) Asegúrese de situar el cilindro sobre las balanzas antes de proceder con la
recuperación.
g) Inicie la máquina de recuperación y utilícela siguiendo las instrucciones.
h) No rellene en exceso los cilindros (no más del 80 % de carga de líquido de
volumen).
i) No supere la presión de trabajo máxima del cilindro, ni si quiera de manera
temporal.
j) Cuando los cilindros se hayan rellenado correctamente y el proceso se haya
completado, asegúrese de que los cilindros y los equipos se retiran del sitio sin
demora y de que todas las válvulas de aislamiento de los equipos se cierran.
k) El refrigerante recuperado no se deberá cargarse en otro SISTEMA DE
REFRIGERACIÓN, a menos que se haya limpiado y comprobado.
• Etiquetado: Los equipos deben etiquetarse indicando que se han retirado del servicio
y vaciado de refrigerante. La etiqueta debe fecharse y rmarse. Para los aparatos que
contenga REFRIGERANTES INFLAMABLES, asegúrese de que los equipos tengan
etiquetas en las que se indiquen que contienen REFRIGERANTE INFLAMABLE.
• Recuperación:
Al extraer refrigerante de un sistema, ya sea para nes de mantenimiento o para
su retirada del servicio, se recomienda eliminar todos los refrigerantes de manera
segura.
Al transferir el refrigerante a cilindros, asegúrese de que solo se utilizan los cilindros
de recuperación de refrigerante adecuados para almacenar la carga total del sistema.
Todos los cilindros que se vayan a utilizar deberán ser adecuados para el refrigerante
recuperado y deberán etiquetarse para dicho refrigerante (p. ej., cilindros especiales
para recuperación del refrigerante). Los cilindros deben contar con la correspondiente
válvula de descarga de presión y las válvulas de cierre asociadas, que deberán
estar en buen estado. Los cilindros de recuperación vacíos se debe evacuar y, si es
posible, refrigerar antes de recuperarse.
El equipo de recuperación estará en buen estado de funcionamiento y deberá ser
adecuado para la recuperación de refrigerante inamable. En caso de duda, deberá
consultarse al fabricante. Además, se dispondrá de un juego de balanzas calibradas
en buen estado de funcionamiento. Las mangueras deberán estar completas con
acoplamientos de desconexión sin fugas y en buen estado.
El refrigerante recuperado se tratará de acuerdo con la legislación local en el cilindro
de recuperación correcto y se deberá organizar la nota de transferencia de residuo
pertinente. No se deberán mezclar refrigerantes en unidades de recuperación,
especialmente no en cilindros.
Si resultara necesario retirar compresores o aceites de compresores, asegúrese
de que se hayan evacuado hasta un nivel aceptable para asegurarse de que el
refrigerante inamable no permanece dentro del lubricante. No se calentará el cuerpo
del compresor con una llama abierta u otras fuentes de ignición para acelerar este
proceso. Cuando se vacíe el aceite de un sistema, se hará de forma segura.
PRECAUCIÓN
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD (continuación)