4–10
DK F
456
123
0
123
123
456
COPIE RECTO VERSO MANUELLE
MANUEL TOSIDET KOPIERING
1. Placez le premier original sur la vitre
d’exposition et faites une copie.
• La première copie peut être réali-
sée en utilisant n’importe quelle
station d’alimentation papier.
2. Remplacez le premier original par le
second original et refermez le rabat.
• Vérifiez que les deux premiers ori-
ginaux soient orientés dans le
même sens sur la vitre d’exposi-
tion.
3. Retournez la première copie réalisée
sans modifier son sens d’orientation,
et glissez-la sur le plateau d’alimenta-
tion auxiliaire.
• Vérifiez que les copies soient char-
gées une à une.
4. Appuyez sur la touche SELECTION
CASSETTE (
M
) pour sélectionner le
plateau d’alimentation auxiliaire.
5. Appuyez sur la touche départ copie
(
z
).
Ces copieurs permettent de réaliser des copies recto-
verso en utilisant le plateau d’alimentation auxiliaire
ou manuel.
1. Anbring den første original på doku-
mentglaspladen og lav en kopi.
• Den første kopi kan laves ved at
benytte en vilkårlig af kopipapirsta-
tionerne.
2. Udskift den første original med den
anden original og luk for dokumentaf-
dækningen.
• Kontroller, at den første og den
anden original har samme oriente-
ring på dokumentglaspladen.
3. Vend den første kopi om uden at
ændre top-bund orienteringen og pla-
cer den i indføringsbakken.
• Indfør kun een kopi ad gangen.
4. Benyt tasten (
M
) VALG AF BAKKE
for valg af indføringsbakke.
5. Tryk på kopieringsknappen (
z
).
På disse kopimaskiner kan der laves tosidede kopier
ved at benytte indføringsbakke eller manuel indføring.
SF-2x14 xEU.P65 18.07.97, 13:0010
Downloaded from: http://www.usersmanualguide.com/
To Next Page
Loading...
Need help?
General
