2–19
PL CZ
PÉE O STROJ A ÚDRÞBA
KONSERWACJA PROWADZONA PRZEZ UŻYTKOWNIKA
Správná pée o stroj je podmínkou získání ostrých,
istých kopií. Vnujte nkolik minut pravidelnému
istní kopírovacího stroje.
Sklo a víko originálu.
Skvrny na skle nebo víku jsou rovnþ
kopírovány. Vyistte proto sklo a víko
mkkým, istým had¾íkem. Pokud je
t¾eba, navlhete had¾ík vodou nebo
prost¾edkem na istní skla. K tomuto
úelu nepouþívejte rozpouãtdla,
benzín nebo jiné tkavé isticí látky.
Szyba i pokrywa
Plamy na szybie lub pokrywie kopiarki
będą także kopiowane. Należy czyścić
szybę i pokrywę miękką szmatką. W
razie potrzeby zwilżyć szmatkę wodą
lub płynem do czyszczenia szkła. Nie
używać rozpuszczalników, benzenu
lub innych lotnych środków
czyszczących.
Właściwa konserwacja jest niezwykle ważna w celu
otrzymywania czystych i wyraźnych kopii. Należy
pamiętać o regularnym czyszczeniu kopiarki.
Jestliþe kontrolka
q
svítí, je t¾eba vymnit
developer. DEVELOPER MÕÞE VYMŇOVAT
VÝHRADN OPRÁVNNÝ TECHNIK ST®EDISKA
SLUÞEB FIRMY SHARP. Co nejd¾íve poþádejte o
pomoc st¾edisko sluþeb firmy Sharp.
Jestliþe kontrolka poþadavku na údrþbu
p
svítí nebo
bliká, znamená to, þe stroj vyþaduje údrþbu
prost¾ednictvím servisního technika autorizovaného
st¾ediska sluþeb firmy Sharp. Co nejd¾íve poþádejte
o pomoc st¾edisko sluþeb firmy Sharp.
P POÞADAVEK NA ÚDRÞBU
P WYMAGANA KONSERWACJA
Q POÞADAVEK NA DEVELOPER
Q KONIECZNOŚĆ WYMIANY WYWOŁYWACZKI
Kladky podavae originálõ
Rolka podajnika oryginałów
Kiedy zapali się wskaźnik
q
należy wymienić
wywoływaczkę. WYMIANA WYWOŁYWACZKI
POWINNA BYĆ WYKONYWANA TYLKO PRZEZ
AUTORYZOWANEGO TECHNIKA FIRMY SHARP.
Kiedy zapali się lub migoce wskaźnik
p
wymagana
jest interwencja autoryzowanego serwisu
technicznego firmy Sharp. Należy skontaktować się
możliwie szybko z lokalnym centrum serwisowym.
SF-2x14 xEU.P65 18.07.97, 12:5419
Downloaded from: http://www.usersmanualguide.com/