Siemens Simodrive 611 - Page 203

1FT6 Synchronous Motors
Configuration Manual, (PFT6), 10.2005 Edition, 6SN1197-0AD02-0BP1
6-5
Dimension Drawings
Naturally cooled 1FT6 motors
Fig. 6-4 1FT606 naturally cooled with connector, Size 1
a
Connect. diag. correct.
02.06.99 Wd/Ke
port for sealing air M5
c
CM 500730
19.08.03 MG/MJ
283
only at IP67/68
d Revision 12.08.04 Fuß/Re
centre hole
6-pole plug size 1 for power and brake
12-pole plug for resolver 17-pole plug for optical encoder
18
IMB14: M8
max. stud torque
for fixing bolt
M = 24 Nm
A
b Fuß/ReTightening torque, add. 17.01.00
height shaft
weight
without brake with brake
resolver encoder
mm kg mm mmtype
k k1 a k k1 a
Fit tol. Tol.
24 k6
+0.015 +0.002
110 j6
+0.013 -0.009
k= without brake / k1 = with brake
3.5
-0.1
10 44
5 40
50
±0.5
Ø 24
k6
Ø 110
j6
50
±0.5
116
IMB5: ø
9
a
30 30
45
°
±
1
32
146
Ø
130
±0.3
27
8
deviation acc. to DIN 6885 sheet 1
DIN 332 DR M8
version with featherkey
plug direction:
self cooling with plug size 1 with/without brake IMB5 (IMB14)
1FT6061 1FT6062 1FT6064 63
63 63
12.5
9.5 8.0 9.5
11.0 13.0 273
223 198
303 253 228
26 26 26
303 253 228 258
333 56
56 56
transverse - right transverse - left axial - NDE axial - DE
Z
Z
without
SIEMENS
scale:
1
A
B
C D
E F
2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4
A
B
C
D
E
sheet No. total sheets
index information date name/respons.
date: name: respons.:
dept.: A&D MC EWN K-T
1.06.93 Baumeister
replacement for:
Siemens AG
Dimension sheet
510.37508.01
1 1
1FT606.
Sigraph
DESIGN
d
Mueller
flange and shaft
tolerances acc. to
DIN 42955
not toleranced
dimensions ±1mm