Editions parues jusqu'à présent :
The following versions have been published so far:
Edition
Version
Références internes
Internal item number
08.95 477 730.4000.77 Ja
AB 477 730.4000.77 J AB-77
AC 477 730.4000.77 J AC-77
AD 477 730.4000.77 J AD-77
AE 477 730.4000.77 J AE-77
AF 477 730.4000.77 J AF-77
AG A5E00339895
L'édition AG comprend les chapitres suivants :
Chapitres Modifications Nb. pages Date édition
1 Définitions et avertissements Edition remaniée 3 03.2004
2 Description du Produit Edition remaniée 1 03.2004
3 Montage, Raccordement Edition remaniée 8 05.2004
4 Résistance de freinage Edition remaniée 2 03.2004
5 Surveillance Edition remaniée 1 03.2004
6 Mise en Service Edition remaniée 4 03.2004
7 Caractéristiques Techniques Edition remaniée 7 03.2004
Version AG consists of the following chapters:
Chapter Changes Pages Version date
1 Definitions and Warnings reviewed edition 3 03.2004
2 Product Description reviewed edition 1 03.2004
3 Mounting, Connecting-Up reviewed edition 8 05.2004
4 Braking Resistors reviewed edition 2 03.2004
5 Monitoring reviewed edition 1 03.2004
6 Start-Up reviewed edition 4 03.2004
7 Technical Data reviewed edition 7 03.2004