Siemens SITRANS LC300 - Unit repair and excluded liability

Seite DE-8 SITRANS LC300 – KURZANLEITUNG A5E32268590
mmmmm
Deutsch
Anschlussmethoden bei Einbau in Ex-Bereichen
Druckfeste Kapselung (Flameproof / Explosion proof) in Ex-Bereichen
ATEX/INMETRO
Maximal zulässiger Umgebungstemperaturbereich in explosionsfähigen
Atmosphären:

Für Kategorie II 1 G:
–20 ºC ... maximal +60 ºC (–4 ºF ... maximal +140 ºF)
Für Kategorie II 2 G:
–40 ºC ... maximal +85 ºC (–40 ºF ... maximal +185 ºF): T1
–40 ºC ... maximal +85 ºC (–40 ºF ... maximal +185 ºF): T2
–40 °C ... maximal +85 °C (–40 ºF ... maximal +185 ºF): T3
–40 ºC ... maximal +85 ºC (–40 ºF ... maximal +185 ºF): T4
–40 ºC ... maximal +85 ºC (–40 ºF ... maximal +185 ºF): T5
–40 ºC ... maximal +70 ºC (–40 ºF ... maximal +158 ºF): T6
• Maximal zulässiger Prozesstemperaturbereich in explosionsfähigen Atmosphären:
Für Kategorie II 1 G:
–20 ºC ... maximal +60 ºC (–4 ºF ... maximal +140 ºF)
Für Kategorie II 2 G:
–40 ºC ... maximal +400 ºC (–40 ºF ... maximal +752 ºF): T1
–40 ºC ... maximal +300 ºC (–40 ºF ... maximal +572 ºF): T2
–40 ºC ... maximal +200 ºC (–40 ºF ... maximal +392 ºF): T3
–40 ºC ... maximal +135 ºC (–40 ºF ... maximal +275 ºF): T4
–40 ºC ... maximal +100 ºC (–40 ºF ... maximal +212 ºF): T5
–40 ºC ... maximal +80 ºC (–40 ºF ... maximal +176 ºF): T6
CSA/FM
• Maximal zulässiger Umgebungstemperaturbereich in explosionsfähigen
Atmosphären:
–40 °C ... maximal +85 °C (–40 ºF ... maximal +185 ºF): T4
• Maximal zulässiger Prozesstemperaturbereich in explosionsfähigen Atmosphären:
–40 °C ... maximal +200 °C (–40 ºF ... maximal +392 ºF)
–40 °C ... maximal +400 °C (–40 ºF ... maximal +752 ºF): 
Hochtemperaturausführung
WARNUNGEN:
• Vor Wartungseingriffen ist das Gerät auszuschalten.
• Bitte prüfen Sie die Umgebungs- und Betriebstemperaturen unter
“Umgebungs-/Betriebstemperatur" auf Seite 2 hinsichtlich der zu
verwendenden oder zu installierenden Konfiguration.
• In explosionsfähigen Atmosphären:
- Gehäuse nur öffnen, wenn SITRANS LC300 nicht unter Spannung steht.
Hinweis: Der Messumformer ist in Betrieb, wenn die Spannungsversorgung einge-
schaltet ist.