60
ǯDZ
ɤɭɯɧɟɧɫɤɚɯɚɪɬɢɹɦɚɪɥɹɡɚɞɚɹɨɫɜɨ
ɛɨɞɢɬɟɨɬɝɪɭɛɢɬɟɡɚɦɴɪɫɹɜɚɧɢɹ
ɋɜɟɬɥɢɧɚɬɚɢɤɢɫɥɨɪɨɞɴɬɭɜɪɟɠɞɚɬ
ɦɚɡɧɢɧɚɬɚɁɚɬɨɜɚɬɹɬɪɹɛɜɚɞɚɫɟ
ɫɴɯɪɚɧɹɜɚɜɞɨɛɪɟɡɚɬɜɨɪɟɧɫɴɞɧɚ
ɬɴɦɧɨɯɥɚɞɧɨɢɫɭɯɨɦɹɫɬɨ
ɉɪɢɞɨɛɪɢɭɫɥɨɜɢɹɦɚɡɧɢɧɚɬɚɦɨɠɟ
ɞɚɫɟɫɴɯɪɚɧɹɜɚɞɨɧɹɤɨɥɤɨɫɟɞɦɢɰɢ
/
ɉɪɢɩɴɪɠɟɧɟɜɴɜɮɪɢɬɸɪɧɢɤɚɧɹɤɨɢ
ɩɪɨɞɭɤɬɢɝɭɛɹɬɬɟɱɧɨɫɬɌɹɩɨɩɚɞɚɜɦɚɫ
ɥɨɬɨɦɚɡɧɢɧɚɬɚɢɩɪɨɦɟɧɹɬɟɯɧɢɬɟɦɢ
ɪɢɫɢɜɤɭɫɌɨɡɢɜɤɭɫɫɥɟɞɬɨɜɚɫɟ
ɩɪɢɛɚɜɹɤɴɦɫɥɟɞɜɚɳɢɹɩɪɨɞɭɤɬɤɨɣɬɨ
ɳɟɩɴɪɠɢɬɟɜɬɨɜɚɦɚɫɥɨɦɚɡɧɢɧɚ
ɋɥɟɫɟɧɬɪɢɤɦɨɠɟɬɟɞɚɧɚɦɚɥɢɬɟɢɥɢ
ɞɨɪɢɧɚɩɴɥɧɨɞɚɨɬɫɬɪɚɧɢɬɟɞɨɩɴɥɧɢ
ɬɟɥɧɢɹɜɤɭɫ
Ɂɚɝɪɟɣɬɟɦɚɫɥɨɬɨɦɚɡɧɢɧɚɬɚɞɨɨɤɨ
ɥɨ&
ɋɥɨɠɟɬɟɜɤɨɲɧɢɱɤɚɬɚɧɚɮɪɢɬɸɪɧɢ
ɤɚɬɴɧɤɢɮɢɥɢɢɯɥɹɛɢɥɢɦɚɥɤɨ
ɦɚɝɞɚɧɨɡ
ɉɨɫɬɚɜɟɬɟɤɨɲɧɢɱɤɚɬɚɜɴɜɮɪɢ
ɬɸɪɧɢɤɚɢɡɚɬɜɨɪɟɬɟɤɚɩɚɤɚ
ɂɡɱɚɤɚɣɬɟɞɨɤɚɬɨɦɚɫɥɨɬɨɦɚɡɧɢɧɚ
ɬɚɜɟɱɟɧɟɩɪɴɫɤɚɢɫɥɟɞɬɨɜɚɢɡɜɚ
ɞɟɬɟɤɨɲɧɢɱɤɚɬɚɨɬɮɪɢɬɸɪɧɢɤɚ
ɋɟɝɚɦɚɫɥɨɬɨɦɚɡɧɢɧɚɬɚɨɬɧɨɜɨ
ɬɪɹɛɜɚɞɚɢɦɚɬɫɜɨɹɫɨɛɫɬɜɟɧɜɤɭɫ
Ɍɪɹɛɜɚɞɚɫɦɟɧɢɬɟɦɚɡɧɢɧɚɬɚɧɚ
ɩɴɥɧɨɤɨɝɚɬɨɩɪɢɩɴɪɠɟɧɟɜɴɜɮɪɢ
ɬɸɪɧɢɤɚɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟɧɹɤɨɟɨɬ
ɫɥɟɞɧɢɬɟ
ɨɫɬɴɪɫɢɥɟɧɦɢɪɢɫ
ɥɨɲɜɤɭɫɧɚɩɴɪɠɟɧɢɬɟɯɪɚɧɢɬɟɥ
ɧɢɩɪɨɞɭɤɬɢ
ɤɚɮɹɜɢɬɴɦɧɢɨɬɥɚɝɚɧɢɹ
ɩɪɢɡɚɝɪɹɜɚɧɟɫɟɨɛɪɚɡɭɜɚɩɹɧɚ
ɨɬɞɟɥɹɧɟɧɚɫɢɥɟɧɞɢɦɞɨɪɢɢɩɪɢ
ɧɢɫɤɚɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ
?
ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿɇɟɢɡɫɢɩɜɚɣɬɟ
ɦɚɫɥɚɬɚɢɦɚɡɧɢɧɢɬɟɡɚɩɴɪɠɟɧɟɜɤɚɧɚ
ɥɢɢɥɢɜɬɨɚɥɟɬɧɚɬɚɉɪɢɜɬɜɴɪɞɹɜɚɧɟɬɨ
ɢɦɦɨɠɟɞɚɫɟɩɨɥɭɱɚɬɡɚɞɪɴɫɬɜɚɧɢɹ
Ɇɚɡɧɢɧɚɬɚɢɦɚɫɥɨɬɨɦɨɝɚɬɞɚɫɟɢɡ
ɯɜɴɪɥɹɬɜɛɢɬɨɜɢɬɟɨɬɩɚɞɴɰɢɜɭɦɟ
ɪɟɧɢɤɨɥɢɱɟɫɬɜɚ
ɇɟɢɡɯɜɴɪɥɹɣɬɟɦɚɡɧɢɧɚɬɚɦɚɫɥɨɬɨ
ɞɢɪɟɤɬɧɨɜɤɨɮɚɬɚɡɚɛɨɤɥɭɤɚɝɢ
ɩɪɟɫɢɩɟɬɟɜɨɪɢɝɢɧɚɥɧɚɬɚɢɦɨɩɚ
ɤɨɜɤɚɢɥɢɜɩɥɚɫɬɦɚɫɨɜɚɬɨɪɛɢɱɤɚ
Ɇɨɠɟɬɟɞɚɩɪɟɞɚɞɟɬɟɦɚɡɧɢɧɚɬɚɦɚɫ
ɥɨɬɨɜɩɭɧɤɬɡɚɜɬɨɪɢɱɧɢɫɭɪɨɜɢɧɢ
ɏɪɚɧɢɬɟɥɧɢ
ɩɪɨɞɭɤɬɢ
Ɍɟɦɩ
ɩɪɢɛɥ
ȼɪɟɦɟ
ɦɢɧɭɬɢ
Ɂɟɥɟɧɱɭɰɢ &
ɉɢɥɟɲɤɢɛɭɬɱɟɬɚ &
ɉɢɥɟɲɤɢɤɪɢɥɰɚ &
Ɏɢɥɟɨɬɩɢɥɟɲɤɢ
ɝɴɪɞɢ
&
ɉɴɪɠɟɧɢɤɚɪɬɨ
ɮɢɩɪɟɫɧɢ
&
ɉɴɪɠɟɧɢɤɚɪɬɨɮɢ
ɞɴɥɛɨɤɨɡɚɦɪɚɡɟ
ɧɢ
ɩɨɞɚɧɧɢɧɚɩɪɨɢɡ
ɜɨɞɢɬɟɥɹ
ɋɜɢɧɫɤɢɲɧɢɰɟ
ɥɢɩɚɧɢɪɚɧɢ
&
Ɏɢɥɟɨɬɪɢɛɚ
ɞɴɥɛɨɤɨɡɚɦɪɚ
ɡɟɧɨ
&
B53B)ULWWHXVHB%ERRN6HLWH0LWWZRFK$XJXVW