Électricité 22
CONNEXIONS DU CÂBLAGE
Risque d’incendie. Toute tension inadéquate
risque de causer un incendie ou d’endommager sérieusement
le moteur, ce qui annulera la garantie. La tension d’alimenta-
tion doit correspondre à ± 10 % à la tension indiquée sur la
plaque signalétique du moteur.
NOTA : Les moteurs bitension sont câblés à l’usine pour fonc-
tionner sur le 230 volts. Au besoin, reconnecter le moteur sur
le courant de 115 volts en procédant comme il est indiqué. Ne
pas modifier le câblage des moteurs à tension simple.
Installer, mettre à la terre, câbler et entretenir la pompe confor-
mément au National Electrical Code (NEC) ou au Code canadien
de l’électricité (CCE), selon le cas, et conformément à tous les
règlements et codes de la municipalité en vigueur. Pour de plus
amples renseignements, s’adresser à l’inspecteur des bâtiments
de la municipalité.
Comment procéder à la connexion des
conducteurs électriques :
1. Connecter tout d’abord le fil de mise à la terre, comme il
est illustré à la Figure 13. Le fil de mise à la terre doit être
un fil de cuivre massif dont le diamètre sera aussi gros que
les fils de l’alimentation électrique.
2. Il doit y avoir une solide connexion métallique entre le
pressostat et le moteur de façon à protéger le moteur en le
reliant à la terre. Si le pressostat n’est pas connecté sur le
moteur, raccorder la vis de mise à la terre du pressostat
avec la vis de mise à la terre qui se trouve sous le couver-
cle d’extrémité du moteur. Utiliser un fil de cuivre massif
dont le diamètre sera au moins aussi gros que les fils de
l’alimentation électrique.
3. Connecter le fil de mise à la terre sur un fil mis à la terre,
sur un tuyau d’eau métallique enterré ou sur le tubage
métallique d’un puits dont la longueur sera d’au moins dix
pieds (3 mètres) ou sur une électrode de mise à la terre
fournie par la compagnie d’électricité.
4. Brancher les fils de l’alimentation électrique sur le presso-
stat, comme il est illustré à la Figure 13.
Pour obtenir des pièces ou de l’aide, appeler le Service à la clientèle Simer en composant le 1 800 468-7867/1 800 546-7867
Tableau de câblage – Diamètres des fils et calibres des fusibles recommandés
Intensité en
Distance en pieds (en mètres);
Charge ampères du
Calibre AWG des fils (en mm
2
)
Puissance max. en fusible du circuit 0-100 101-200 201-300 301-400 401-500
Modèles en ch ampères de dérivation (0-30) (31-61) (62-91) (92-122) (123-152)
115 Volts :
2805E-01 1/2 9,9 15 14(2) 12(3) 10(5,5) 8(8,4) 8(8,4)
2806E-01 1/2 9,9 20 12(3) 10(5,5) 8(8,4) 6(14) 6(14)
2810E-01 3/4 12,4 20 12(3) 10(5,5) 8(8,4) 6(14) 6(14)
2815E-01 1 14,8 20 12(3) 8(8,4) 6(14) 6(14) 4(21)
230 Volts :
2806E-01 1/2 4,95 15 14(2) 14(2) 14(2) 12(3) 12(3)
2810E-01 3/4 6,2 15 14(2) 14(2) 14(2) 12(3) 12(3)
2815E-01 1 7,4 15 14(2) 14(2) 14(2) 12(3) 10(5,5)
Figure 13: Pressostat
Les câbles du moteur se branchent ici.
Brancher le fil de la mise à
terre vert (ou cuivre nu) à
la vis de la mise à terre
verte.
Serrer le câble électrique afin
de prévenir de mettre une
tension sur les vis de bornes.
Les câbles de l’alimentation élec-
trique se branchent ici.
230 volts : Brancher 2 câbles chargés
(noir et rouge) ici et assembler le câble
blanc (neutre). Il n’y a pas de différence
entre quel câble va avec quelle vis.
115 volts : Brancher un câble chargé
(noir ou rouge) à l’une de ces vis (n’im-
porte laquelle). Brancher le câble blanc
(neutre) à l’autre vis. Assembler tout
câble noir ou rouge restant.
To Next Page
Loading...
