Simer 2945 User Manual

Installation/Operation/Parts
For further operating,
installation, or maintenance
assistance:
Call 1-800-468-7867
English .................... Pages 2-12
Installation/Fonctionnement/Pièces
Pour plus de renseignements
concernant l’utilisation,
l’installation ou l’entretien,
Composer le 1 (800) 468-7867
Français .............. Pages 14-24
Instalación/Operación/Piezas
Para mayor información sobre
el funcionamiento, instalación o
mantenimiento de la bomba:
Llame al 1-800-468-7867
Español ............... Paginas 26-36
©2013 SIM874 (10/15/13)
3315 0898 SIM
293 Wright St., Delavan, WI 53115
Phone: 1-800-468-7867
Fax: 1-800-390-5351
OWNER’S MANUAL
4” Submersible Pumps
Two and Three Wire, 1/2 thru 1
1
⁄2 HP, 60 Hz
NOTICE D’UTILISATION
Pompe submersible de 4 po
à deux et trois fils, de 1/2 à 1
1
⁄2 ch, 60 Hz
MANUAL DEL USUARIO
Bombas sumergibles de 4”
de dos y tres hilos, 1/2 a 1
1
⁄2 CV, 60 Hz
WIRE
+GROUND
2
WIRE
+GROUND
3
GREEN
GREEN
RED
YELLOW
WIRE
+GROUND
2
WIRE
+GROUND
3
GREEN
GREEN
RED
YELLOW

Simer 2945 Specifications

General

Cable length	10 m
Voltage	230 V
Maximum delivery height	6 m
Maximum particle size	3 mm
Maximum delivery rate	300 l/min
Motor power	290 W
Max Flow Rate	300 l/min
Max Head	6 m