Simoniz S2000 - Page 19

3- ENG
A05117
• Du carburant qui n'est pas rangé
adéquatement peut prendre feu. Le
carburant est aussi très dangereux s'il est
manipulé par des enfants ou des
personnes inexpérimentées.
• Conservez le carburant dans un contenant
homologué, et rangez ce dernier dans un
endroit sûr, éloigné du milieu de travail. .
• L'utilisation d'acides, de poisons,
d'insecticides, de produits chimiques
toxiques ou corrosifs et de tout solvant
inflammable avec le pulvérisateur peut
entraîner de sérieuses blessures
corporelles ou même la mort.
• N'utilisez jamais le pulvérisateur pour
vaporiser des liquides inflammables.
RISQUE D'INCENDIE OU D'EXPLOSION
(suite)
CE QUI PEUT SE PRODUIRE
PRÉCAUTIONS À PRENDRE
• L'inhalation des gaz d'échappement peut
causer de sérieuses blessures ou même
entraîner la mort. !
• Utilisez le pulvérisateur dans un endroit bien
aéré. Évitez les endroits clos comme le
garage, le sous-sol, etc.
• N'utilisez jamais le pulvérisateur dans un
endroit où il y a des personnes ou des
animaux.
• Certains nettoyants contiennent des
substances qui peuvent causer des lésions
aux yeux, à la peau et aux poumons.
• N'utilisez que des nettoyants conçus pour
les pulvérisateurs, et suivez les instructions
du fabricant. N'utilisez jamais d'eau de javel
ni aucune autre substance corrosive.
RISQUE D'INTOXICATION PAR INHALATION
CE QUI PEUT SE PRODUIRE
PRÉCAUTIONS À PRENDRE
• Le jet du pulvérisateur est assez puissant
pour pénétrer la chair humaine et causer
de sérieuses blessures qui pourraient
donner lieu à une amputation. Le liquide
qui fuit du tuyau et des raccords du
pulvérisateur peut aussi pour pénétrer la
chair humaine. NE TRAITEZ JAMAIS
L'INJECTION DU LIQUIDE SOUS LA
PEAU COMME UNE SIMPLE COUPURE.
Consultez un médecin sans tarder !
• Ne mettez jamais les mains devant la buse
du pulvérisateur.
• Ne dirigez jamais le jet du pulvérisateur
vers vous ni vers aucune autre personne.
• Assurez-vous que le tuyau est en bon état
et que les raccords sont bien serrés. Ne
tenez jamais le tuyau ni les raccords durant
l'utilisation.
• Assurez-vous que le tuyau n'entre jamais
en contact avec le silencieux.
• Never attach or remove wand or hose
fittings while system is pressurized.
RISQUE DE BLESSURES CORPORELLES
CE QUI PEUT SE PRODUIRE
PRÉCAUTIONS À PRENDRE
• Vous risquez de vous blesser si vous
tentez de démonter ou d'entretenir le
pulvérisateur sans d'abord le
dépressuriser.
• Pour dépressuriser le pulvérisateur,
éteignez le moteur, coupez l'alimentation en
eau et appuyez sur la gâchette de la lance
jusqu'à ce que l'eau cesse de couler.
• N'utilisez qu'un tuyau et des accessoires
dont la pression nominale est supérieure à
celle du pulvérisateur.