Singer Smart II - Enfileur Automatique (Optionnel)

27
F
Enfileur automatique (optionnel)
GR
Áõôïìáôïò ðåñáóôçñáò êëùóôçò
()Äåí äéáôßèåôáé
* Ï áõôüìáôïò ðåñáóôÞñáò êëùóôÞò ôïðïèåôåßôáé ðñïáéñåôéê Ü
áðü ôï åñãïóôÜóéï. ÅÜí ç ìç÷áíÞ óáò Ý÷åé áõôÞ ôçíðñïïðôéêÞ
áêïëïõèÞóôå ôéòðáñáêÜôù ïäçãßåò:
- Áíáóçêþóôå ôçâåëüíá óôçíøçëüôåñçèÝóç.
- ÐáôÞóôå ôï ìï÷ëü (A) êÜôù äåîéÜ.
- Ï ðåñáóôÞñáò áõôüìáôá óôñÝöåôáé óôçèÝóç ðåñÜóìáôïò
êëùóôÞò (B).
- ÐåñÜóôå ôçí êëùóôÞ ãýñù áðüôïÜãêéóôñï(C).
- ÐåñÜóôå ôçí êëùóôÞ ìðñïóôÜ áðü ôçâåëüíá ãýñù áðü ôï
Üãêéóôñï (D) áðü êÜôù ðñïò ôá ðÜíù.
- Åëåõèåñþóôå ôï ìï÷ëü (A).
- ÔñáâÞîôå ôçí êëùóôÞ ìÝóù ôïõ ìáôéïý ôçò âåëüíáò.
Êëåßóôå ôï ñåýìá ("Ï").
Ðñïóï÷Þ:
* L'enfileur automatique est une option à l'usine.
Si votre machine est équipée de cette option, suivez les
instructions -dessous:
- Releve l'aiguille à position la plus élevée.
-
- L'enfileur automatiquement à la position d'enfilage (B).
- Passe le fil au tour du
-
- Lâche le levier (A).
-
qui est installée
ci
zsa
Descendez le levier (A) autant que possible.
tournera
z guide-fil (C) comme illustré.
Passez le fil devant l'aiguille et sous le crochet du bas en haut.
z
Le chas de l'aiguille sera enfilé automatiquement.
Mettez l'interrupteur à ("O")avant d'enfiler l'aiguille!
Attention: