Singer Smart II - Couture en Marche Arrière; Pour Retirer Le Travail en Cours; Pour Couper Le Fil

33
F
Afin de renforcer le début et la fin d'une couture, appuyez sur le
levier de marche arrière et faites quelques points en marche
arrière. Lâchez le levier et la machine coudra à nouveau en
avant. (1)
Tourner le volant dans le sens anti-horaire afin d'amener le
releveur de fil à sa position la plus élevée, lever le pied presseur
et retirer le travail se trouvant en arrière du pied presseur et de
l'aiguille. (2)
Tirez les deux fils vers l'arrière du pied presseur. Guidez-les le
long de la plaque frontale et placez-les dans le coupe-fil (B).
Tirez les fils vers le bas pour les couper. (3)
Couture en marche arrière
Pour retirer le travail en cours
Pour couper le fil
GR
Ñáöç ðñïò ôá ðéóù
Ãõñßóôå ôç ÷åéñïêßíçôç ñüäá áñéóôåñüóôñïöá ãéá íá öÝñåôå ôïí
ðåôåéíü óôçíøçëüôåñçèÝóç, áíáóçêþóôå ôï ðïäáñÜêé ðßåóçò
êáé áöáéñÝóôå ðßóù áðü ôï ðïäáñÜêé ðßåóçò êáé ôç
âåëüíá (2).
ôï ýöáóìá
Ãéá íá óôåñåþóåôå ôçíáñ÷Þêáé ôï ôÝëïò ôçò ñáöÞò, ðáôÞóôå
ðñïò ôá êÜôù ôï ìï÷ëü ñáöÞò ðñïò ôá ðßóù (A).
ÑÜøôå ìåñéêÝò ñáöÝò ðñïò ôá ðßóù. Áðåëåõèåñþóôå ôï ìï÷ëü
êáéçìç÷áíÞ èáñÜâåé ðÜëé ðñïò ôá åìðñüò (1).
ÔñáâÞîôå ôéò êëùóôÝò ðßóù
áðü ôï ðïäáñÜêé ðßåóçò. ÏäçãÞóôå
ôéò êëùóôÝò óôçí ðëåõñÜ ôïõ ðëáéóßïõ ìåôþðçò êáé ìÝóá óôïí
êüöôçêëùóôÞò (B). ÔñáâÞîôå ôéò êëùóôÝò ðñïò ôá êÜôù ãéáíá
êïðïýí (3).
Áöáéñåóç õöÜóìáôïò
Êïøéìï ôçò êëùóôçò