EasyManua.ls Logo

Skil 3821 - Laser Cutline

Skil 3821
42 pages
Print Icon
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Loading...

9DBC4B
nea de corte Laser Cutline
Línea de corte Laser Cutline™ La línea del láser ha sido ajustada en el
centro de la hoja. Usted debe hacer un corte de práctica en un pedazo
de madera de desecho para saber exactamente dónde colocar la pieza
de trabajo.
El cable de alimentación de la herramienta debe estar enchufado, pero
usted no tiene que activar el gatillo para utilizar el láser. El sistema de
alineación del láser se puede encender o apagar usando el interruptor
24 mostrado en la página 27.
Nota: Es posible que el láser sea menos efectivo en piezas de trabajo
más altas debido al ángulo en el cual el láser está montado. Esto es
normal y no se puede ajustar.
'L6;064B
Laser Cutline
Votre scie à onglet est équipée d’un système de projection d’un rayon
laser en vue de la coupe qui aide à identifier l’endroit la lame
entrera en contact avec l’ouvrage. Le rayon laser a é glé de
manière à atteindre le centre de la lame. Il est recommandé de réaliser
une opération de coupe expérimentale dans un déchet de bois pour
vous permettre de déterminer exactement où placer votre ouvrage.
Le cordon d'alimentation électrique de l'outil doit être branché, mais il
n'est pas nécessaire d'actionner la gâchette pour vous servir du laser.
Le système d'alignement du laser peut être activé ou désactivé au
moyen de l'interrupteur 24 montré sur l'illustration de la page 18.
Remarque : le laser sera peut-être moins efficace sur les ouvrages
hauts en raison de l’angle auquel le laser est monté. Ceci est normal et
aucun réglage ne permet de changer cet angle.
.

39DBC<4=CB
!0B4ADC;8=4
Your miter saw is equipped with a laser cut line system to
help identify where the blade will contact the workpiece. The
laser line has been adjusted to the center of the blade. You
should make a practice cut into a scrap piece of wood so you
know exactly where to place your workpiece.
The tool power cord must be plugged in, but you do not have
to activate the trigger to use the laser. The Laser Cutline™
can be turned on or off by using the switch  shown on page
9.
#>C4 the laser maybe less effective on taller workpieces
because of the angle at which the laser is mounted. This is
normal and cannot be adjusted.
SM 2610028625 03-13_SM 2610028625 03-13.qxp 3/6/13 10:31 AM Page 43

Table of Contents

Other manuals for Skil 3821

Related product manuals