Snap-On TECHANGLE STEEL ATECH2FS100 User Manual

28 Français
5. Rappel de la valeur d'ANGLE maximum.
Maintenir enfoncé le bouton RETROECLAIRAGE pendant environ 3 secondes pour rappeler la
ĚĞƌŶŝğƌĞŵĞƐƵƌĞĚE'>ŵĂdžŝŵƵŵ>ĞƐǀĂůĞƵƌƐŵĂdžŝŵĂůĞƐĚĞKhW>ĞƚĚE'>ƐĞƌŽŶƚĂĨĨŝĐŚĠĞƐ
alternativement pendant 10 secondes.
Mode de comptage de cycles
La fonction TechAngle
®
de comptage de cycles est utilisée pour afficher le
nombre de fois où la clé a atteint la valeur de couple cible en mode de
mesure de couple, ou la valeur d'angle cible en mode de mesure d'angle.
Mode de comptage de cycles de mesure de couple et d'angle
1. >ĂǀĂůĞƵƌĚƵĐŽŵƉƚĞƵƌŶƵŵĠƌŝƋƵĞƐŝƚƵĠĞĚĂŶƐůĞĐŽŝŶƐƵƉĠƌŝĞƵƌĚƌŽŝƚĚĞůĠĐƌĂŶĚĞĐŽƵƉůĞĐŝďůĞŽƵĚĂŶŐůĞ
cible augmentera après chaque ĐLJĐůĞĚĞŵĞƐƵƌĞĚĞĐŽƵƉůĞŽƵĚĂŶŐůĞƐŝůĂƋƵĂŶƚŝƚĠĚĞĐŽƵƉůĞŽƵůĂŶŐůĞ
appliqué a atteint la valeur cible.
2. >ĂǀĂůĞƵƌĚƵĐŽŵƉƚĞƵƌĞƐƚƌĠŝŶŝƚŝĂůŝƐĠĞ;ϬϬͿůŽƌƐĚƵďĂƐĐƵůĞŵĞŶƚĞŶƚƌĞůĞŵŽĚĞĚĂŶŐůĞĞƚůĞŵŽĚĞĚĞ
ĐŽƵƉůĞ ă ůĂŝĚĞ ĚƵ ďŽƵƚŽŶ ENTRER  , ou si la valeur cible est modifiée. Le compteur NE SERA PAS
ƌĠŝŶŝƚŝĂůŝƐĠůŽƌƐĚĞůĂƌĞŵŝƐĞănjĠƌŽĚĞůĂĐůĠůŽƌƐĚƵŶĞĞŶƚƌĠĞƐŽƌƚŝĞĚĞŵĞŶƵŽƵůŽƌƐĚĞůĂŵŝƐĞŚŽƌƐ
tension.
3. >ŝĐƀŶĞĚĞŵĠŵŽŝƌĞƐΖĂĨĨŝĐŚĞƌĂƉŽƵƌŝŶĚŝƋƵĞƌƋƵĞůĂǀĂůĞƵƌĚΖĂƵŵŽŝŶƐƵŶĐLJĐůĞ de mesure de couple ou
ĚĂŶŐůĞĞƐƚƐƚŽĐŬĠĞĞŶŵĠŵŽŝƌĞ
Menu Principal
Le menu principal affiche les informations de configuration opérationnelle de la clé.
1.  ƉĂƌƚŝƌ ĚĞ ůĠĐƌĂŶ ĚĞ ĐŽƵƉůĞ ŽƵ ĚĂŶŐůĞ ĐŝďůĞ ŵĂŝŶƚĞŶŝƌ ůĞ ďŽƵƚŽŶ ENTRER   enfoncé pendant 3
secondes.
2. Utiliser les boutons HAUT S/BAS T pour mettre en surbrillance le choix de menu désiré, puis appuyer
sur le bouton ENTRER  .
Choix de menu :
x QUITTER – WĞƌŵĞƚĚĞƐŽƌƚŝƌĚƵŵĞŶƵƉƌŝŶĐŝƉĂůĞƚĚĞƌĞƚŽƵƌŶĞƌăůĠĐƌĂŶĚĞǀĂůĞƵƌĐŝďůĞ
x LANGUE - Affiche le menu de sélection de la langue.
x RÉGLER LONG. TÊTE – ĨĨŝĐŚĞůĠĐƌĂŶĚĞƐĂŝƐŝĞĚĞůĂůŽŶŐƵĞƵƌĚĞůĂƚġƚĞĚĞůĂĐůĠ
x AFFICHER DONNÉES – ĨĨŝĐŚĞůĞƐĚŽŶŶĠĞƐĚĞĐŽƵƉůĞĞƚĚĂŶŐůĞƐƚŽĐŬĠĞƐ
x EFFACER DONNÉES – ĨĨĂĐĞůĞƐĚŽŶŶĠĞƐĚĞĐŽƵƉůĞĞƚĚĂŶŐůĞƐƚŽĐŬĠĞƐen mémoire.
x COMPTEUR CYCLES – ĨĨŝĐŚĞůĠĐƌĂŶĚĞĐŽŵƉƚĞƵƌĚĞĐLJĐůĞƐĚĞŵĞƐƵƌĞĚĞĐŽƵƉůĞĂŶŐůĞ
x PARAMÈTRES – Affiche le menu des paramètres avancés (voir la section Paramètres
Avancés).
x CONFIGURER – Affiche le menu de configuration avancée (voir la section Configuration
Avancée).
3. Pour sélectionner la langue du menu, appuyer sur le bouton ENTRER tout LANGUAGE en
surbrillance puis sélectionnez la langue souhaitée et appuyer sur le bouton ENTRER.
4. Après avoir sélectionné la langue française, marque décimale menu de sélection s'affiche. Une
virgule ou un point peuvent être sélectionnées à l'aide des boutons HAUTS/BAS T:
ICONE DE MEMOIRE
01
M 180°
MODE COMPT.
CYCLE

Snap-On TECHANGLE STEEL ATECH2FS100 Specifications

General

Brand	Snap-On
Model	TECHANGLE STEEL ATECH2FS100
Category	Power Tool
Language	English