Taal Map Nummer Naam
4 Relax Music 4 (Relaxmuziek 4)
5 Relax Music 5 (Relaxmuziek 5)
6 – Natuurklanken Ocean Surf (Branding)
Whales (Walvissen)
Birds (Vogels)
Rain (Regen)
Wind Chimes (Windklokkenspel)
Fireplace (Openhaard)
Taal Map Nummer Naam
Frans 1 – Korte ontspanning 1 Relaxation courte: Relaxation à travers le res-
senti de votre pouls (Korte ontspanningsoefe-
ning: ontspannen door uw hartslag te voelen)
2 Relaxation courte: Relaxation par évacuation
du stress (Korte ontspanningsoefening: ont-
spannen door stress los te laten)
2 – Meditatieve ontspanning 1 Relaxation méditative par la respiration
(Meditatieve ademontspanning)
3 – Fantasiereizen 1 Voyage imaginaire "plage et chaleur” (Fanta-
siereis “Strand en warmte”
4 – Progressieve spieront-
spanning
1 La relaxation musculaire progressive selon
Jacobson (Progressieve spierontspanning vol-
gens Jacobson)
5 – Relaxmuziek 1 Relax Music 1 (Relaxmuziek 1)
2 Relax Music 2 (Relaxmuziek 2)
3 Relax Music 3 (Relaxmuziek 3)
4 Relax Music 4 (Relaxmuziek 4)
5 Relax Music 5 (Relaxmuziek 5)
6 – Natuurklanken Surf (Branding)
Baleines (Walvissen)
Oiseaux (Vogels)
Pluie (Regen)
Carillons (Windklokkenspel)
Feu de cheminée (Openhaard)
1. Schakel het apparaat in.
2. Druk op de [RELAX]-toets aan de bovenzijde van
het apparaat of op de afstandsbediening.
ð
Het display toont het [Relax]-symbool.
3. Druk op de [SETUP]-toets.
Afb. 51: Taalmenu selecteren
4. Draai aan de bedienknop tot het display
[Music Content (Inhoud muziek)] toont.
148
To Next Page
Loading...
