0458-806-8621-B
67
español / EE.UU 
20 Almacenamiento de la motoguadaña, la batería y el cargador
Al transportar la motoguadaña:
► Ajuste el tubo de mando a la longitud más corta. @ 13.1.
► Cuando transporte la motoguadaña manualmente, 
sostenga el tubo de mando de un modo que permita que 
la motoguadaña se equilibre horizontalmente. Mantenga 
el accesorio de corte apuntando hacia atrás, en dirección 
opuesta a la que está caminando.
► Cuando transporte la motoguadaña en un vehículo, fíjela 
y ubíquela de modo que no se tumbe, se golpee o se 
dañe.
19.2 Batería
ADVERTENCIA
Para reducir el riesgo de cortocircuito, que podría generar 
una descarga eléctrica, un incendio o una explosión, nunca 
transporte la batería en un contenedor metálico o cerca de 
objetos de metal (por ejemplo, presillas de papel, clavos, 
monedas, llaves), @ 6
Al transportar la batería:
► Coloque la batería en un contenedor o una caja no 
metálicos y protéjala de impactos o daños. Nunca 
transporte la batería en un envase metálico u otro 
contenedor capaz de conducir electricidad, ni cerca de 
objetos metálicos (por ejemplo, presillas para papel, 
clavos, monedas, llaves, etc.).
► Si transporta la batería en un vehículo, asegúrela junto 
con su contenedor para prevenir vuelcos, impactos y 
daños.
Las baterías STIHL cumplen con los requisitos descritos en 
el Manual UN ST/SG/AC.10/11/Ver.5/Parte III, Subsección 
38.3.
El transporte comercial por aire, agua y tierra de celdas de 
ion de litio y baterías está regulado. Esta batería está 
clasificada como un producto UN 3480, Clase 9 y grupo de 
envasado II. Para transportarla, ya sea como parte de la 
herramienta completa o sola, es necesario cumplir con 
todas las normas de transporte correspondientes. Antes del 
transporte o traslado, consulte con la empresa de transporte 
por tierra o agua, o bien con la aerolínea de carga o 
pasajeros, para determinar si el transporte está prohibido o 
sujeto a restricciones o exenciones.
Por lo general, el usuario no necesita cumplir con ninguna 
condición adicional para poder transportar baterías STIHL 
por carretera hasta el sitio donde se encuentra la 
herramienta eléctrica. Verifique y respete cualquier norma 
especial que pudiera aplicarse a su situación.
Para obtener más información, visite 
www.stihlusa.com/battery-transportation-safety.
20.1 Motoguadaña
ADVERTENCIA
Guarde la motoguadaña bajo techo, en un lugar seco y bajo 
llave al que los niños y otras personas no autorizadas no 
puedan acceder, @ 8. Nunca guarde la batería en la 
motoguadaña o el cargador. Un procedimiento incorrecto de 
almacenamiento podría permitir el uso no autorizado de la 
motoguadaña y causarle daños, @ 8.
0000-GXX-4810-A0 
20 Almacenamiento de la motoguadaña, 
la batería y el cargador