MS 194 C
español / EE.UU
102
Prueba del funcionamiento del freno de 
la cadena
Antes de empezar a trabajar: Haga 
funcionar el motor a ralentí y aplique el 
freno de cadena (empuje el protector de 
la mano hacia la punta de la espada). 
Acelere a fondo por no más de 3 
segundos – la cadena no debe girar. El 
protector de la mano debe estar limpio y 
moverse libremente.
Mantenimiento del freno de la cadena
El freno de la cadena está expuesto a 
desgaste normal. Es necesario hacerlo 
revisar en un lugar con personal 
competente, como el concesionario 
STIHL, cada vez que se cumplan los 
siguientes intervalos:
Las cuatro posiciones de la palanca de 
control maestro:
PARADA o † – Es necesario empujar la 
palanca de control maestro hacia la 
posición de PARADA o † para 
desconectar el encendido. La palanca 
de control maestro retorna por acción de 
resorte a la posición de marcha F al 
soltarla.
ADVERTENCIA
El sistema de encendido se activa otra 
vez después de apagar el motor. El 
motor puede arrancarse por medio de 
accionar el arrancador con cuerda.
Posición de marcha normal F – el motor 
está en marcha o puede arrancarse.
Para mover la palanca de control 
maestro de la posición F a n, oprima el 
bloqueo del gatillo de aceleración y 
oprima el gatillo al mismo tiempo.
Posición de aceleración de arranque n 
– esta posición se usa para arrancar un 
motor caliente. La palanca de control 
maestro se mueve a la posición de 
funcionamiento normal tan pronto se 
oprime el gatillo.
Posiciones del obturador del 
estrangulador
Obturador del estrangulador cerrado l 
– para arrancar el motor.
Elija esta posición:
– si el motor está frío
– Si el motor se apaga al accionar el 
acelerador después del arranque.
– Si se ha dejado que se agote el 
combustible (el motor se para).
Obturador del estrangulador cerrado j  
– para arrancar el motor
Elija esta posición:
– Si el motor está caliente, es decir ha 
estado en marcha durante aprox. 
un minuto.
– Cuando el motor empieza a 
encenderse
– Después de corregir la condición de 
cámara de combustión ahogada.
Uso continuo: cada 3 
meses
Uso a tiempo parcial: cada 6 
meses
Uso esporádico: cada 12 
meses
Información previa al 
arranque
0000-GXX-7847-A0
STOP
Arranque / parada del motor