EasyManua.ls Logo

Storz TP 100 - Page 8

Storz TP 100
84 pages
Print Icon
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Loading...
2
Inhalt
7. 6 Netzwerkverbindungen
einrichten ...................................................21
7. 6. 1 Der Netzwerkdialog ...............................21
7. 6. 2 Lokale Einstellungen ..............................22
7. 6. 3 File-Share-Einstellungen .........................23
7. 6. 4 Worklist-Einstellungen ............................24
8 Bedienhinweise .......................................25
8. 1 Grundsätzliches zur Bedienung .................25
8. 1. 1 Navigationstasten ..................................25
8. 1. 2 Funktionstasten .....................................25
8. 1. 3 Kamerakopftasten .................................25
8. 1. 4 Fußschalter ............................................26
8. 1. 5 Tastatur und Maus .................................26
8. 2 Hauptscreen ..............................................27
8. 2. 1 Informationsleiste ...................................28
8. 2. 2 Übersicht der Funktionstasten
des Hauptscreens..................................28
8. 2. 3 Menü .....................................................29
8. 2. 4 Voreinstellungen .....................................31
8. 2. 5 Einstellungen .........................................32
8. 2. 6 Infoleiste ................................................36
8. 3 Behandlungsübersicht ...............................37
8. 3. 1 Übersicht der Funktionstasten
der Behandlungsübersicht .....................38
8. 3. 2 Bilder drucken .......................................39
8. 3. 3 Bilder/Videos löschen ............................39
8. 3. 4 Bilder/Videos umbenennen ....................39
8. 4 Übersicht Datenbrowser ............................40
8. 4. 1 Übersicht der Funktionstasten
des Datenbrowsers ................................41
8. 4. 2 Behandlungen über Datenbrowser
anzeigen ................................................41
8. 5 Netzwerkkommunikation ...........................42
8. 6 File-Share-Modus ......................................42
8. 7 Übersicht Worklist-Screen ........................43
8. 7. 1 Übersicht der Funktionstasten des
Worklist-Screens ....................................43
8. 8 Ungeplanter Patient ...................................44
8. 9 Stroboskopie-Modus .................................45
Índice
7. 6 Configuración de conexiones de red ........21
7. 6. 1 Diálogo de red .......................................21
7. 6. 2 Ajustes Local .........................................22
7. 6. 3 Ajustes File Share ..................................23
7. 6. 4 Ajustes de lista de trabajo ......................24
8 Instrucciones operativas .......................25
8. 1 Principios operativos básicos ....................25
8. 1. 1 Teclas de navegación ............................25
8. 1. 2 Teclas de función ...................................25
8. 1. 3 Botones del cabezal de la cámara .........25
8. 1. 4 Interruptor de pedal ...............................26
8. 1. 5 Teclado y ratón ......................................26
8. 2 Pantalla principal .......................................27
8. 2. 1 Barra de información .............................28
8. 2. 2 Sinopsis de las teclas de función
de la pantalla principal ...........................28
8. 2. 3 Menú .....................................................29
8. 2. 4 Preajustes ..............................................31
8. 2. 5 Ajustes...................................................32
8. 2. 6 Barra de información .............................36
8. 3 Sinopsis de tratamientos ...........................37
8. 3. 1 Sinopsis de las teclas de función
de la sinopsis de tratamientos ...............38
8. 3. 2 Imprimir imágenes .................................39
8. 3. 3 Borrar imágenes/vídeos .........................39
8. 3. 4 Cambiar el nombre de imágenes/
vídeos ....................................................39
8. 4 Sinopsis del navegador de datos...............40
8. 4. 1 Sinopsis de las teclas de función
del navegador de datos .........................41
8. 4. 2 Indicar los tratamientos a través
del navegador de datos .........................41
8. 5 Comunicación de red ................................42
8. 6 Modo File Share ........................................42
8. 7 Sinopsis de la pantalla Lista de trabajo ......43
8. 7. 1 Sinopsis de las teclas de función
de la pantalla Lista de trabajo ................43
8. 8 Paciente no planificado..............................44
8. 9 Modo de estroboscopia ............................45
7. 6 Setting up the network
connections ...............................................21
7. 6. 1 The network dialog ................................21
7. 6. 2 Local settings ........................................22
7. 6. 3 File Share settings .................................23
7. 6. 4 Worklist settings ....................................24
8 Operating instructions ...........................25
8. 1 Basic information on operation ..................25
8. 1. 1 Navigation keys .....................................25
8. 1. 2 Function buttons ....................................25
8. 1. 3 Camera head buttons ............................25
8. 1. 4 Footswitch .............................................26
8. 1. 5 Keyboard and mouse ............................26
8. 2 Main screen ...............................................27
8. 2. 1 Information bar ......................................28
8. 2. 2 Overview of the main screen's
function buttons .....................................28
8. 2. 3 Menu .....................................................29
8. 2. 4 Presets ..................................................31
8. 2. 5 Settings .................................................32
8. 2. 6 Info bar ..................................................36
8. 3 Treatment overview ....................................37
8. 3. 1 Overview of the treatment overview's
function buttons .....................................38
8. 3. 2 Printing images ......................................39
8. 3. 3 Deleting images/videos ..........................39
8. 3. 4 Renaming images/videos .......................39
8. 4 Data browser overview ..............................40
8. 4. 1 Overview of the data browser’s
function buttons .....................................41
8. 4. 2 Displaying treatments via data
browser .................................................41
8. 5 Network communication ............................42
8. 6 File Share mode ........................................42
8. 7 Worklist screen overview ...........................43
8. 7. 1 Overview of the function buttons
on the worklist screen ............................43
8. 8 Unplanned patient .....................................44
8. 9 Stroboscopy mode ....................................45
Contents

Table of Contents

Related product manuals