80 www.stryker.com
PL 0210-100-700 Rev-T
Cechy produktu
F
E
D
D
L
A
C
I
J
I
H
E
E
J
K
G
B
Części mające bezpośredni kontakt z ciałem pacjenta – zespół końcówki
i trzon uchwytu są częściami, które mają bezpośredni kontakt z ciałem
pacjenta, zgodnie z określeniem producenta według norm wymienionych w
Certyfikacie bezpieczeństwa produktu w rozdziale Parametry techniczne.
Mechanizm blokowania pełnej prędkości – mechanizm ten jest używany
w celu zatrzymania dźwigni w położeniu dużego przepływu irygacji. Aby
uzyskać duży przepływ, należy ścisnąć dźwignię i wcisnąć przycisk. Aby
odblokować, ponownie ścisnąć dźwignię.
Zacisk ssania – zacisk jest używany, aby otwierać i zamykać drogę drenu
ssącego w celu kontrolowania ssania w zespole końcówki uchwytu.
Dren ssący – dren ssący stanowi drogę zasysania z zespołu końcówki
uchwytu do podciśnieniowego zbiornika na płyn podłączonego do źródła
podciśnienia placówki.
Zbieg drenu irygacyjnego z przewodem zasilającym – dren irygacyjny
stanowi drogę przepływu płynu z worka do irygacji do zespołu końcówki
uchwytu. Przewód zasilający przewodzi energię elektryczną z zasilacza na
baterie do uchwytu.
Dźwignia – uruchomiona dźwignia umożliwia irygację miejsca zabiegu/
rany.
Mechanizm blokady końcówki – mechanizm ten jest używany w celu
zamocowania i zwolnienia zespołu końcówki z uchwytu.
Obudowa zasilacza na baterie – obudowa zasilacza na baterie służy do
przechowywania zasilacza na baterie i umożliwia szybkie wyjmowanie
zasilacza na baterie. Zasilacz na baterie dostarcza zasilanie do uchwytu.
(Seria REF 0210-XXX-000)
Nakłuwacz drenu irygacyjnego – nakłuwacz jest używany do nakłucia i
podłączenia drenu irygacyjnego uchwytu do worka do irygacji.
Nasadka nakłuwacza drenu irygacyjnego – ochronna nasadka
nakłuwacza jest nakładana na ostrą igłę drenu irygacyjnego w celu
zachowania sterylności i zapobiegania uszkodzeniu lub obrażeniom ciała.
Przewód zasilający i złącze – złącze jest mocowane do zasilacza
akumulatorowego InterPulse. (REF 0211-XXX-000)
Przejściówka drenu ssącego – przejściówka jest stosowana do portu o
dużej średnicy na podciśnieniowym zbiorniku na płyn i w razie potrzeby
można ją wyjąć.
Definicje
Symbole umieszczone na urządzeniu i/lub w załączonej dokumentacji są wyjaśnione
w niniejszym rozdziale lub w Karcie definicji symboli. Patrz Karta definicji symboli
dostarczona wraz z urządzeniem.
SYMBOL DEFINICJA
Ogólny znak ostrzegawczy
Klapki służące do zdejmowania pokrywy baterii
(Tylko seria REF 0210-XXX-000)
Część mająca bezpośredni kontakt z ciałem pacjenta typu B
Prąd stały (DC)
Instrukcje
Montaż uchwytu
OSTRZEŻENIA:
• W przypadku opatrywania ran w miejscu poza polem jałowym, gdzie uchwyt jest
powtórnie używany dla jednego pacjenta, należy ZAWSZE zdezynfekować uchwyt
i wymienić zespół końcówki oraz dren ssący przed każdym użyciem. Patrz rozdział
Czyszczenie oraz instrukcja użycia dostarczona wraz z Wymiennymi zestawami
drenów do opatrywania ran.
• NIE WOLNO ponownie używać uchwytu do zastosowań chirurgicznych lub
wymagających pola jałowego. Patrz instrukcja użycia dostarczona wraz z
Wymiennymi zestawami drenów do opatrywania ran.
• Posługując się sterylnym uchwytem, zespołem końcówki i drenem irygacyjnym
należy ZAWSZE stosować technikę aseptyczną.
• Zdejmując nasadkę nakłuwacza drenu irygacyjnego należy ZAWSZE stosować
technikę aseptyczną. Nieprzestrzeganie tego zalecenia może spowodować
zanieczyszczenie nakłuwacza drenu irygacyjnego przed włożeniem do worka do
irygacji.
• NIE WOLNO dopuścić do kapania płynu z worka do irygacji na zasilacz na baterie.
Nieprzestrzeganie tego zalecenia może spowodować porażenie elektryczne.
• NIE WOLNO zanurzać zasilacza na baterie w płynie ani w roztworze do irygacji.
• NIE WOLNO używać zasilacza akumulatorowego, który wydziela zapach, rozgrzewa
się, zmienia kolor lub przecieka.
UWAGI:
• Upewnić się, czy standardowy stojak do kroplówek jest wyposażony w worek do
irygacji oraz całkowicie naładowany zasilacz akumulatorowy InterPulse, jeżeli
zasilacz jest wymagany.
• W celu uzyskania optymalnej wydajności i maksymalnego czasu działania, należy
używać zasilaczy akumulatorowych, które zostały naładowane w ciągu ostatnich
48 godzin.
• Upewnić się, czy górny poziom płynu w worku do irygacji znajduje się poniżej
poziomu 91 cm nad uchwytem przez cały czas po podłączeniu uchwytu.
1. W przypadku korzystania z zasilacza akumulatorowego należy włożyć wtyczkę
przewodu zasilającego uchwytu do gniazda zasilacza akumulatorowego InterPulse,
REF 0211-022-000 (rysunek 1). Należy sprawdzić w instrukcji użytkowania
dostarczonej z ładowarką zasilacza InterPulse.
2. Stosując technikę aseptyczną, zdjąć nasadkę nakłuwacza drenu irygacyjnego
z drenu irygacyjnego uchwytu i zamocować nakłuwacz drenu irygacyjnego do
aseptycznego portu worka do irygacji.
0000004059, Rev. T Effective Date: Sep 26, 2016 2:47:57 PM
Print Date: Nov 02, 2016 02:57:27 PM
To Next Page
Loading...
Need help?
General
