Page 63
English
Technical data
P1-P4
CG
VLS
Weight distribution (kg)
Operating Shipping
coordinates*
coordinates
Al/Cu F1 F2 F3 F4
Weight Weight
( kg ) ( kg ) ( kg ) ( kg ) ( kg ) ( kg ) a (mm)* b (mm) c (mm) x (mm) y (mm)
524 296 185 362 252 1095 1083 1044 2200 396 445 1362
604 376 213 445 281 1315 1303 1044 2200 396 420 1383
VLS 524 - 604 MCHX BLN/LN Version
P1-P4
CG
VLH
Weight distribution (kg)
Operating Shipping
coordinates*
coordinates
Al/Cu F1 F2 F3 F4
Weight Weight
( kg ) ( kg ) ( kg ) ( kg ) ( kg ) ( kg ) a (mm)* b (mm) c (mm) x (mm) y (mm)
524 312 222 408 318 1260 1248 1044 2200 396 460 1340
604 394 250 492 348 1485 1473 1044 2200 396 460 1340
VLH 524 - 604 Al/Cu BLN/LN/ELN/HT Version
P1-P4
CG
VLR
Weight distribution (kg)
Operating Shipping
coordinates*
coordinates
Al/Cu F1 F2 F3 F4
Weight Weight
( kg ) ( kg ) ( kg ) ( kg ) ( kg ) ( kg ) a (mm)* b (mm) c (mm) x (mm) y (mm)
524 304 180 424 300 1208 1184 1044 2200 396 443 1276
604 384 207 506 329 1426 1402 1044 2200 396 420 1309
VLR 524 - 604 Al/Cu BLN/LN Version
VLC 524 - 604 MCHX BLN/LN Version
8.4 Position of shock absorbers and weight distribution on supports
VLS/VLH/VLC 524-604 BLN/LN/ELN/HT Version
P1 - P4 Unit positions
* Dimensions are referred to unit with antivibration mounted isolators.
P1-P4
CG
VLC
Weight distribution (kg) Shipping
coordinates*
coordinates
Al/Cu F1 F2 F3 F4
Weight
( kg ) ( kg ) ( kg ) ( kg ) ( kg ) a (mm)* b (mm) c (mm) x (mm) y (mm)
524 281 191 302 212 986 1044 2200 396 454 1449
604 363 219 384 241 1207 1044 2200 396 426 1456
a
P1 P2
c
C.G.
b
P3 P4
X
Y
Electrical board
Compressor
Side