2
Dear Customer,
Congratulations on the purchase of this top-quality TELEFUNKEN product. As with all TELEFUNKEN
products, this product has also been developed on the basis of the most recent technical standards
and manufactured using the most modern electronic components available.
Please take a few minutes to carefully read the following instruction manual before using the equipment
for the rst time, so that you will be able to enjoy your new TELEFUNKEN equipment for a long time.
Have fun with your
TV-SOUNDBAR
TV SOUNDBAR
MODEL SB101
BEDIENUNGSANLEITUNG
INSTRUCTION MANUAL
File name: SB101
!
QA15-0000003451
TABLE OF CONTENTS
1. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS ....................................................................................... 3 - 5
1.1 Environmental protection ...........................................................................................................5
2. CONTROL ELEMENTS ................................................................................................................. 6 - 8
2.1 What‘s in the box ...................................................................................................................... 6
2.2 Soundbar (front)......................................................................................................................... 6
2.3 Soundbar (back) ........................................................................................................................ 6
2.4 Subwoofer (back) ...................................................................................................................... 6
2.5 Remote control .......................................................................................................................... 8
3. BEFORE FIRST USE .................................................................................................................. 9 - 13
3.1 Unpacking ................................................................................................................................. 9
3.2 Mounting soundbar on a wall: preparation ........................................................................9 - 10
3.3 Mounting soundbar on a wall .................................................................................................. 10
3.4 Connecting to external devices with a cinch to cinch (RCA) audio cable (supplied)...............11
3.5 Connecting to external devices with a digital optical cable (not supplied) ............................. 11
3.6 Power supply for the soundbar ............................................................................................... 12
3.7 Power supply for the subwoofer ............................................................................................. 12
3.8 Remote control - inserting batteries (not supplied) ................................................................. 12
3.9 Remote control - using tips ...............................................................................................12- 13
3.10 Creating connection between the soundbar and subwoofer (PAIRING) .................................. 13
4. BASIC FUNCTIONS ......................................................................................................................... 13
4.1 Switching the soundbar ON to standby mode ........................................................................ 13
4.2 Setting the volume of the soundbar ........................................................................................ 13
4.3 Setting the volume of the subwoofer ...................................................................................... 13
5. OPERATION .............................................................................................................................. 13 - 14
5.1 Selecting the source device .............................................................................................13 - 14
6. BLUETOOTH OPERATION .............................................................................................................. 14
7. TROUBLESHOOTING ...................................................................................................................... 15
8. CLEANING AND CARE.................................................................................................................... 15
9. TECHNICAL DATA ........................................................................................................................... 16
10. WARRANTY ..................................................................................................................................... 17
11. STATEMENT OF COMPLIANCE...................................................................................................... 17
(IM)953-000094_SBS100W_DE_GB_Telefunken_P150183_V1_20151207.indb 2 16/12/2015 3:14 PM
To Next Page
Loading...