22
E
S
P
A
Ñ
O
L
• El uso de elementos anti-sifón no son recomendados. Aun cuando, si alguno de
estos esta ya instalado en su cilindro de aire o CO2 recomendamos que este sea
revisado por un profesional calicado.
• Todo cilindros de aire o CO2 solo debe ser llenado por personal entrenado.
• Toda válvula solo debe ser instalada por personal entrenado.
• No se exceda llenando el cilindro de aire o de CO2 más allá de su capacidad.
• No exponga un cilindro presurizado de aire o CO2 a temperaturas que excedan los
130 grados Fahrenheit (55 grados centígrados).
• No use limpiadores cáusticos sobre el cilindro de aire o de CO2 o sobre la válvula
del cilindro ni lo exponga a materiales corrosivos.
• No modique el cilindro de aire o CO2 en ninguna forma. Nunca intente
desensamblar la válvula del cilindro de aire o CO2.
• Todo cilindro de aire o CO2 que ha sido expuesto a fuego o a temperaturas de
250 grados Fahrenheit (121 grados centígrados) o mas deben ser destruidos por
personas entrenadas.
• Use el gas apropiado para su cilindro. Use solo CO2 para un cilindro para CO2 y
use solo aire comprimido en cilindro para aire comprimido.
• Mantenga todos los cilindros alejados del alcance de los niños.
• Todo cilindro de aire o de CO2 debe ser inspeccionado y examinado
hidrostáticamente por un experto licenciado DOT, cada 5 años.
• Mantenga toda piel expuesta alejada de escapes de gas especialmente cuando
este instalando o removiendo el suministro de aire o si el marcador tiene una
fuga. El CO2 comprimido es muy frio y puede causar quemaduras bajo ciertas
condiciones.
NOTA: Puede localizar un centro certicado “C5” airsmith en este lugar
web. www.paintball-pti.com/search.asp.
Reparación de Fugas de Aire en el Cylindro
La gran mayoría de los escapes ocurren por un empaque de la válvula de aire/CO2 malo.
Para reemplazar el empaque lo que debe hacer primero es remover el empaque malo e
instalar uno nuevo. Este empaque esta localizado en la punta de la válvula de suministro de
aire/CO2. La mejor calidad de empaques son los de uretano. Los empaques de Uretano no
se afectan con altas presiónes. Estos se pueden adquirir con nosotros Tippmann o con un
distribuidor local de paintball.
NOTA: Si un empaque nuevo en la válvula de aire/CO2 no resuelve el problema del escape,
no intente reparar el cilindro de suministro de aire. Contacte Tippmann Sports, LLC, a su
distribuidor local o a un Airsmith certicado “C5”.