15
NO/DK/GB
NO: AURASAFE mini BOOSTERMODUL
DK: AURASAFE mini BOOSTERMODUL
GB: AURASAFE mini BOOSTERMODULE
NO: TX-BO1 er ment å utvide anlegget med ere brannspjeld. Modulen er kablet med
bus og 230VAC.
DK: TX-BO1 er beregnet til at udvide anlæget med ere brændspjæld. Modulet
fortrådes med bussen og 230VAC.
GB: TX-BO1 is intended to expand the system with more re dampers. The module is
wired with the bus and 230VAC.
NO DK GB
(D) LED indikering (D) LED indikering (D) LED indikering (D) LED indication
Grønn avslått; 230VAC forsyning
mangler
Grøn slukket; 230VAC forsyning
mangler
Green o; 230VAC supply
missing
Grønn blink; 230VAC forsyning
OK, Bus ind mangler
Grøn blink; 230VAC forsyning
OK, Bus ind mangler
Green ash; 230VAC supply OK,
Bus in missing
Grønn; 230VAC forsyning OK,
Bus ind OK
Grøn; 230VAC forsyning OK, Bus
ind OK
Green; 230VAC supply OK, Bus
in OK
Gul; Bus ut OK Gul; Bus ud OK Yellow; Bus out OK
Gul avslått; Bus ut-feil (sjekk for
kortslutning)
Gul slukket; Bus ud fejl (tjek for
kortsslutning)
Yellow o; Bus out fault (check
for short circuit)
TX-BO1
NO DK GB
Spesikasjoner:
• Forsyning: 230VAC/80VA
• Bussspenning: 24VAC (Pulserende
likespenning så hvis målt med vanlig
multimeter ca. 17,5VDC)
• Bus power: max. 48VA
• Terminaler: Fjærklemmer, max. 2,5
mm
2
• Dimensjoner: 200x190x100 mm
• IP 42 godkjent
Specikationer:
• Forsyning: 230VAC/80VA
• Bus spænding: 24VDC (Pulserende
jævnspænding så hvis den måles med
sædvanlig multimeter ca. 17,5VDC)
• Bus power: Max. 48VA
• Terminaler: Fjederklemmer, max. 2,5
mm
2
• Dimensioner: 200x190x100 mm
• IP 42 godkendt
Specications:
• Supply: 230VAC/80VA
• Bus voltage: 24VAC (Pulsed DC
voltage so if measured with universal
multimeter approx. 17.5VDC)
• Bus power: max. 48VA
• Terminals: Spring clamps, max. 2.5
mm
2
• Dimensions: 200x190x100 mm
• IP 42 approved
(A) 230VAC Forsyning
(B) Forsyning/Bus utgang for
spjeldmoduler
Utvidet 2-leder bus til forsyning og
kommuniksjon til spjeldmoduler.
(C) Bus inngang
2-leder bus inngang fra eksisterende
nettverk. Helst fra Kontroller bussen men
ellers max. 3 i serie.
(D) LED indikering
Se nedenfor.
(A) 230VAC Forsyning
(B) Forsyning/Bus udgang for
spjældmoduler
Udvidet 2-leder bus til forsyning og
kommunikation til spjældmoduler.
(C) Bus indgang
2-leder bus indgang fra eksisterende
netværk. Helst fra kontroller bussen men
ellers max. 3 i serie.
(D) LED indikering
Se nedenfor.
(A) 230VAC Supply
(B) Supply/Bus output for damper
modules
Extended 2-wire bus for supply and
communication for damper modules.
(C) Bus input
2-wire bus entrance from existing
network. Preferably from the controller
bus but otherwise max. 3 in series.
(D) LED indication
See below.