Trox Technik AURASAFE mini TX-CTRL Series - TX-RBRS3 Relay;Damper Module

27
NO/DK/GB
TX-RBRS3
NO: AURASAFE mini RELEMODUL/SPJELDMODUL TIL 230V BRANN- OG RØYKSPJELD
DK: AURASAFE mini RELÆMODUL/SPJÆLDMODUL TIL 230V BRAND- OG RØGSPJÆLD
GB: AURASAFE mini RELAY MODULE/DAMPER MODULE FOR 230V FIRE AND SMOKE DAMPER
NO: TX-RBRS3 er en spjeld/relémodul beregnet for styring av 230V brannspjeld
eller som desentralisert relé på bussen.
DK: TX-RBRS3 er et spjæld/relæmodul beregnet til styring af 230V brandspjæld
eller som decentral relæ på bussen.
GB: TX-RBRS3 is a damper/relay module intended for controlling 230V re dampers
or as a decentralized relay on the bus.
NO DK GB
Spesikasjoner:
• Inngang: 2xDI Digital kontakt
• Utgang: 250 VAC, 3 A, change-over
• Adressering: DIP-switch
• Indikering: LED
• Terminaler: Fjærklemmer, max. 2,5
mm
2
• Dimensjoner: 160x140x65 mm
• IP 42 godkjent
Specikationer:
• Indgange: 2xDI Digital kontakt
• Udgang: 250 VAC, 3 A, change-over
• Adressering: DIP-switch
• Indikering: LED
• Terminaler: Fjederklemmer, max. 2,5
mm
2
• Dimensioner: 160x140x65 mm
• IP 42 godkendt
Specications:
• Indput: 2xDI Digital contact
• Output: 250 VAC, 3 A, change-over
• Addressing: DIP-switch
• Indicatioen: LED
• Terminals: Spring clamps, max. 2,5
mm
2
• Dimensions: 160x140x65 mm
• IP 42 approved
(A) Spjeld-inngang, Normal-
lukket(NC)
(B) Spjeld-inngang, Normal-
åpen(NO)
(C) Forsyning/Bus inngang
2-leder bus forsyning. To ekstra
terminalpar for viderekobling.
(D) Adressering DIP-switch
Se vedlagt adresseskjema.
ADRESSE SOM SPJELDMODUL:
Spjeldmodulen tildeles en adresse via
DIP-bryterne. Modulene tildeles en
fortløpende adresse mellom 0-99. Det er
ikke nødvendig at modulene plasseres i
rekkefølge under montering.
ADRESSE SOM EN RELEMODUL:
Modulene tildeles en adresse
mellom 120-126. En reléfunksjon
tilsvarende utgangsreleer kan velges
i kontrollenheten, eller en egen
reléfunksjon kan opprettes ved hjelp av
Modbus-kommandoen. Samme adresse
kan gis til mer enn én relémodul dersom
samme utgangssignal ønskes ere
steder.
Adr. #120: Alarm.
Adr. #121: Røyk fra.
Adr. #122: Service.
Adr. #123: Ventilasjonsvifte.
Adr. #124: Modbus utgangsbit 249.
Adr. #125: Modbus utgangsbit 251.
Adr. #126: Modbus utgangsbit 253.
(A) Spjæld indgang, Normal-
lukket(NC)
(B) Spjæld indgang, Normal-
åben(NO)
(C) Forsyning/Bus indgang
2-leder bus forsyning. To ekstra
terminalpar for viderekobling.
(D) Adressering DIP-switch
Se vedlagt adresseskema.
ADRESSERING SOM SPJÆLDMODUL:
Spjældmodulet tildeles en adresse via
DIP-switchene. Modulerne tildeles en
fortløbende adresse mellem 0-99. Det er
ikke nødvendigt, at modulerne placeres i
rækkefølge under montagen.
ADRESSERING SOM RELÆMODUL:
Modulerne tildeles en adresse
mellem 120-126. Der kan vælges en
relæfunktion tilsvarende udgangsrelæet
i kontrolenheden, eller der kan laves
egen relæfunktion vha. modbus
kommandoen. Der kan gives samme
adresse til mere end ét relæmodul, hvis
samme udgangssignal ønskes ere
steder.
Adr. #120: Alarm.
Adr. #121: Røg fra.
Adr. #122: Service.
Adr. #123: Ventilationsfan.
Adr. #124: Modbus output bit 249.
Adr. #125: Modbus output bit 251.
Adr. #126: Modbus output bit 253.
(A) Damper input, Normal-closed
(NC)
(B) Damper input, Normal-open(NO)
(C) Supply/Bus input
2-wire bus supply. Two extra terminal
pairs for branching.
(D) Adressering DIP-switch
See attached address form.
ADDRESS AS A DAMPER MODULE:
The damper module is assigned an
address via the DIP switches. The
modules are assigned a consecutive
address between 0-99. It is not
necessary for the modules to be placed
in sequence during assembly.
ADDRESS AS A RELAY MODULE:
The modules are assigned an address
between 120-126. A relay function
corresponding to output relays can be
selected in the control unit, or a separate
relay function can be created using the
modbus command. The same address
can be given to more than one relay
module if the same output signal is
desired in several places.
Adr. #120: Alarm.
Adr. #121: Smoke from.
Adr. #122: Service.
Adr. #123: Ventilation fan.
Adr. #124: Modbus output bit 249.
Adr. #125: Modbus output bit 251.
Adr. #126: Modbus output bit 253.
Fortsetter på neste side • Fortsætter på næste side • Continues on next page