Trox Technik AURASAFE mini TX-CTRL Series - TX-BRS3 Damper Module

NO/DK/GB
18
TX-BRS3
NO: AURASAFE mini SPJELDMODUL TIL BRANN OG RYKGSPJELD
DK: AURASAFE mini SPJÆLDMODUL TIL BRAND OG RØGSPJÆLD
GB: AURASAFE mini DAMPERMODULE FOR FIER AND SMOKEDAMPER
NO: TX-BRS3 er beregnet til styring av brannspjeld. Det brukes en modul per
spjeld. Modulen kables til busen og de to pluggene på brannspjeldet.
DK: TX-BRS3 er beregnet til styring af brændspjæld. Der bruges ét modul per
spjæld. Modulet fortrådes med bussen og de to stik på brandspjældet.
GB: TX-BRS3 is a control unit for re dampers. There is used one per damper.
The module is wired by the bus and the two plugs on the damper.
NO DK GB
Spesikasjoner:
• Inngang: 2xDI Digital kontakt
• Utgang: 1xDO, 24 VDC, max. 15 VA
• Adressering: DIP-switch
• Indikering: LED
• Terminaler spjeld: 2 x Stik
• Terminaler bus: Fjærklemmer, max. 2,5
mm
2
• Dimensjoner: 160x140x65 mm
• IP 42 godkjent
Specikationer:
• Indgange: 2xDI Digital kontakt
• Udgang: 1xDO, 24 VDC, max. 15 VA
• Adressering: DIP-switch
• Indikering: LED
• Terminaler spjæld: 2 x Stik
• Terminaler bus: Fjederklemmer, max.
2,5 mm
2
• Dimensioner: 160x140x65 mm
• IP 42 godkendt
Specications:
• Indput: 2xDI Digital contact
• Output: 1xDO, 24 VDC, max. 15 VA
• Addressing: DIP-switch
• Indicatioen: LED
• Terminals damper: 2 x Stik
• Terminals bus: Spring clamps, max.
2,5 mm
2
• Dimensions: 160x140x65 mm
• IP 42 approved
(A) Adressering av DIP-bryter
Se vedlagt adresseskjema.
Spjeldmodulen er tildelt en adresse
via DIP-bryterne. Modulene er tildelt
en fortløpende adresse mellom 0-99.
Det er ikke nødvendig at modulene
plasseres i rekkefølge under montering.
Den samme adressen må ikke oppgis til
mer enn én spjeldmodul.
(B) LED-indikasjon
Se neste side
(C) Forsyning/bussinngang
2-leder bussforsyning. To ekstra
terminalpar for videresending.
(D) Testknapp for manuell test
I forbindelse med montering og
tjeneste det er mulig å utføre en
testsyklus direkte på individet
spjeldmodul. Spjeldene må være i lukket
stilling for at testknappen skal fungere.
Testknappen holdes nede
ned til ca. 5 sekunder til lysdioden
endres til hurtig blinking, deretter
testknappen slippes. En testsyklus vil
start nå, hvor spjeldet åpnes i ca. 180
sekunder og stenger deretter i 90
sekunder.
(E) Tilførsel til spjeldaktuator
(F) Styresignaler fra gass aktuator
(A) Adressering DIP-switch
Se vedlagt adresseskema.
Spjældmodulet tildeles en adresse
via DIP-switchene. Modulerne tildeles
en fortløbende adresse mellem 0-99.
Det er ikke nødvendigt, at modulerne
placeres i rækkefølge under montagen.
Den samme adresse må ikke gives til
mere end ét spjældmodul.
(B) LED indikering
Se næste side
(C) Forsyning/Bus indgang
2-leder bus forsyning. To ekstra
terminalpar for viderekobling.
(D) Test knap for manuel test
I forbindelse med installation og
service er det muligt at udføre en
test-cyklus direkte på det enkelte
spjældmodul. Spjældene skal være
i lukket position for at testknappen
virker. Testknappen holdes nede i ca. 5
sekunder, indtil lysdioden
skifter til hurtig blink, hvorefter
testknappen slippes. En testcyklus vil
nu starte, hvor spjældet åbnes i ca. 180
sekunder og efterfølgende lukkes i 90
sekunder.
(E) Forsyning til spjældaktuator
(F) Kontrolsignaler fra spjædaktuator
(A) Adressering DIP-switch
See attached address form.
Each damper module is given a
consecutively address between 0-99.
Modules can be mounted in random
order. The same address must never
be assigned to multiple modules.
(B) LED indication
See next page
(C) Supplye/Bus input
2-wire bus supply. Two extra terminal
pairs for branching.
(D) Test button for manual test
During installation and service, a test
cycle can be started at the individual
damper by use of the test button. The
dampers need to be in closed position
for the test button to work. The test
button is pressed for approx. 5 seconds
until the LED change to fast ashing.
When the test button is released, a test
cycle is started.
The damper will open (output on)
for approx. 180 seconds, after which
the damper will close (output o) for
approx. 90 seconds.
(E) Supply for damper motor
(F) Controlsignal from damper motor
Fortsetter på neste side • Fortsætter på næste side • Continues on next page