Safety regulations
Safety regulations for installation and maintenance
t Read this guide carefully before installing and maintaining the appliance, and conserve this guide
with care for any future consultation of users.
t All installation, assembly and non-routine maintenance operation must be performed exclusively by
qualied technicians that are authorized by UNOX, in compliance with the regulations in force in the
user country, with respect to the regulations on systems and work safety.
t %JTDPOOFDUUIFFMFDUSJDJUZTVQQMZUPUIFBQQMJBODFCFGPSFQFSGPSNJOHBOZJOTUBMMBUJPOBOENBJOUFOBODFQSP-
cedure.
t $IFDLUIBUTZTUFNTBSFDPNQMJBOUUPUIFJOTUBMMBUJPODPVOUSZTUBOEBSETBOEUPUIFTQFDJöDBUJPOTJOEJDBUFEPO
the appliance rating plate before installing the appliance.
t *OUFSWFOUJPOTBMUFSBUJPOTPSNPEJöDBUJPOTOPUFYQSFTTMZBVUIPSJ[FEUIBUEPOPUDPNQMZXJUIUIFJOEJDBUJPOT
in this manual shall invalidate the guarantee.
t *OTUBMMBUJPOPSNBJOUFOBODFUIBUGBJMTUPSFTQFDUUIFJOEJDBUJPOTJOUIJTNBOVBMNBZDBVTFEBNBHFJOKVSZPS
fatal accidents.
t 1FSTPOTOPUJOWPMWFEXJUIBQQMJBODFJOTUBMMBUJPONBZOPUQBTTUISPVHIPSPDDVQZUIFXPSLBSFBEVSJOHBQQMJ-
ance assembly.
t (JWFOJUTQPUFOUJBMEBOHFSUIFQBDLBHFNBUFSJBMNVTUCFLFQUPVUPGSFBDIPGDIJMESFOPSBOJNBMTBOEQSPQ-
erly disposed of as called for by local regulation.
t 5IFSBUJOHTQMBUFQSPWJEFTFTTFOUJBMUFDIOJDBMJOGPSNBUJPOUIBUJTPGVUNPTUJNQPSUBODFGPSBOZBQQMJBODF
maintenance or repairs. Do not remove, damage or modify the plate.
t 'BJMVSFUPGPMMPXUIFTFSFHVMBUJPOTNBZDBVTFEBNBHFBOEGBUBMJOKVSZJOWBMJEBUFTUIFHVBSBOUFFBOESF-
lieves UNOX of all liability.
Safety regulations for use
t Read this guide carefully before using the appliance and performing routine maintenance, and con-
serve this guide with care for any future consultation of users.
t Following procedures other than those indicated in this guide to use and clean the appliances is con-
sidered inappropriate and may cause damage, injury or fatal accidents; in addition to invalidating the
guarantee and relieving UNOX of all liability.
t 5IJTBQQMJBODFDBOPOMZCFVTFEGPSDPPLJOHGPPECZRVBMJöFEQFSTPOOFMJOJOEVTUSJBMBOEQSPGFTTJPOBMLJUDI-
ens upon completion of scheduled training courses; all other uses are not compliant to the scope of use and
therefore hazardous.
In particular, the appliance can be used for:
- cooking Pastry and Bread goods, whether fresh or frozen;
- cooking of Gastronomic products, whether fresh or frozen;
- steam cooking meat, sh and vegetables;
- cooking vacuum-packed food in bags which are suited to that type of cooking procedure;
- bringing chilled and frozen food back to normal temperature;
t .POJUPSUIFBQQMJBODFEVSJOHJUTFOUJSFPQFSBUJPODZDMF
English
4