3
Introduction
Touslescollaborateursdel’UnitedStatesStoveCompanyvousremercientd’avoirachetévotrenouvelappareilde
chauffagedepiècefonctionnantauxgranulésdebois.ChezU.S.Stove,nousconstruisonstousnosproduitscomme
desartisans,pourveillerauxdétailsetàlaqualité.Notreéquipedespécialistesàl’ancienneesttrès
fièredesaqualité
supérieured'exécution,quivousassureradesannéesd'utilisationsanssoucisdevotrepoêleàgranulés.
Lesappareilsdechauffagedepièced’U.S.Stove,fonctionnantauxgranulésdebois,ontététestésetlistéspourune
installationenrésidence,maisonmobileoualcôve,ilssontproposésen
versionssurpiétementouencastrables.
Lesappareilsdechauffagedepièced’U.S.Stove,fonctionnantauxgranulésdebois,ontétécertifiés:
SpécificationstandardiséeASTME1509‐04pourappareilsdechauffagedutypefonctionnnant
auxgranulésdebois.
Laperformancedevotrechauffagedepiècepeutêtreaffectéeparletypedegranulésquevouschoisissezdebrûler
dedans.Ilestimportantden’utiliser quedesgranulésdeboisquisoientsecsetexemptsdesaletésetautres
impuretés.L’industriedesgranuléscombustiblesaétablidesnormespourles
fabricantsdegr anulésdeboisNous
recommandonsquelesgranuléscombustiblesutilisésdanslespoêlesd’U.S.Stoverépondentauminimumàces
spécifications:
Finesparticules:Aumaximumautraversuntamisde1/8"
Densitéenvrac:Aumoins40lbsparpiedcube(641g/L)
Taille:
AumaximumØ3/8"longueurde1 ‐1/2"(Ø9,5x38,1mm)
Contenuencendre:
1%maximum(Premièrequalité)
3%maximum(Qualitéstandard)
Contenuenhumidité: 8%maximum
Pouvoircalorifique:Aumoins8200BTU/h
Ilestimportantdenoterquelateneurencendreducarburantetlafréquencedufonctionnementvontdéterminerla
fréquenceàlaquellevousdevreznettoyervotrepoêleàgranulés.Uncarburantàforteteneurencendreentraîneun
nettoyagequotidien,alorsqu’unautreàfaibleteneurencendrenécessitera
desnettoyagesmoinsfréquents.
Occasionnellementdesimpuretésdanslecarburantcauserontuneaccumulationduredanslepotdecombustionde
votrepoêleàgranulés.Desimpuretéstellesquelasilicepeuventvirtuellementformerdespetitesbilles deverre
quandellessontsoumisesàlafortetempératuregénéréedanslepotde
combustion.Sionlalaisses’accumuler,la
massededépôtdurpeutbloquerlefluxd’airdanslepotdecombustion,cequiaffectebeaucouplaperformanceet
l’efficacitédevotrepoêleàgranulés.C’estunebonneidéedevérifierlepotdecombustionpourchercherundépôt
durou
unautreblocageéventuelsurunebasequotidienne,etsinécessairedelenettoyeraprèsl’avoirlaissérefroidir.
U.S.StoveCompanyréalisenepaspouvoircontrôlerlaqualitéducarburantengranulésquevouschoisissez
d’utiliserpourvotrepoêle,etn’assumedoncpasderesponsabilitéquantàcechoix.
Attention
:Assurez‐vousquelaréserve decarburantengranulésresteàaumoins3’(91cm)dupoêle.
Veuilleznoterquel’étiquettesignalétiqueestsituéesurl’intérieurducouvercledetrémie surlesmodèles
autonomes,etsurlecôtéarrièreducouvercledebacàcendressurlesmodèles
encastrés.