4
1 For your safety
FIBERTRAC 31 • Four-wire 4 … 20 mA/HART
62067-EN-211203
1.5 EU conformity
ThedevicefullsthelegalrequirementsoftheapplicableEUdirec-
tives.ByaxingtheCEmarking,weconrmtheconformityofthe
instrument with these directives.
The EU conformity declaration can be found on our homepage.
Electromagnetic compatibility
Instrumentsinfour-wireorEx-d-iaversionaredesignedforuseinan
industrialenvironment.Nevertheless,electromagneticinterference
from electrical conductors and radiated emissions must be taken into
account,asisusualwithclassAinstrumentsaccordingtoEN61326-
1.Iftheinstrumentisusedinadierentenvironment,theelectromag-
netic compatibility to other instruments must be ensured by suitable
measures.
1.6 NAMUR recommendations
NAMUR is the automation technology user association in the process
industry in Germany. The published NAMUR recommendations are
acceptedasthestandardineldinstrumentation.
ThedevicefullstherequirementsofthefollowingNAMURrecom-
mendations:
•
NE 21 – Electromagnetic compatibility of equipment
•
NE 43 – Signal level for fault information from measuring transduc-
ers
•
NE53–Compatibilityofelddevicesanddisplay/adjustment
components
•
NE107–Self-monitoringanddiagnosisofelddevices
For further information see www.namur.de.
1.7 Installation and operation in the USA and
Canada
This information is only valid for USA and Canada. Hence the follow-
ingtextisonlyavailableintheEnglishlanguage.
Installations in the US shall comply with the relevant requirements of
the National Electrical Code (ANSI/NFPA 70).
Installations in Canada shall comply with the relevant requirements of
the Canadian Electrical Code.
1.8 Environmental instructions
Protection of the environment is one of our most important duties.
That is why we have introduced an environment management system
with the goal of continuously improving company environmental pro-
tection.Theenvironmentmanagementsystemiscertiedaccording
to DIN EN ISO 14001.
Pleasehelpusfullthisobligationbyobservingtheenvironmental
instructions in this manual:
•
Chapter " Packaging, transport and storage"
•
Chapter " Disposal"