Francais Deutsch Dutch Italiano
SÉLECTION DES
PROGRAMMES DE POINTS
POSSIBLES
Pour obtenir le point désiré,
tournez le sélecteur de point
soit vers la gauche, soit vers
la droite.
Attention: Avant d’actionner le
sélecteur, assurez-vous que
l’aiguille est en position haute.
Musterwählknopf
(Programm-Selector)
Dieser Knopf wird entspre-
chend dem gewünschten
Muster gedreht, entweder nach
links oder nach rechts.
* Bitte beachten Sie, daß
beim Drehen des Muster-
knopfes die Nadel immer in
höchster Position steht.
STEEKKEUZEKNOP
De steek kiezen door de
keuzeknop te verdraaien.
De knop zal zowel rechtsom
als linksom worden gedraaid.
N.B.: Bij het instellen van de
keuzeknop, steeds nagaan of
de naald in de hoogste stand
staat.
PER INIZIARE A CUCIRE
SELEZIONE DEI PUNTI
Ruotate la manopola di
selezione dei punti sul punto
desiderato. La manopola può
girare verso destra o verso
sinistra.
Attenzione: assicuratevi che
l’ago sia in alto prima di
scegliere i punti.