EasyManua.ls Logo

VERITAS Simone - Page 75

VERITAS Simone
104 pages
Print Icon
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Loading...
75
SURJET RENFORCE
Le surjet renforçé sert a renforçer l’assemblage des épaules, manches ou le montage
des matières tricotées. Comme point décoratif, il est utilisable avec un l de laine de
couleur contrastée par rapport au vêtement cousu. Votre machine est équipée d’origine
avec un pied presseur conçu pour plaçer votre cordonnet ou l de laine à droite ou à
gauche du point de sécurité cousu par la machine. Suivre les instructions suivantes :
1. Plaçer un l de renfort, tel que l de laine, cordonnet n ou élastique, etc ... à l’arrière
des porte-bobines de la machine.
Passer le l de renfort dans les guides spéciaux (1) et (2) montés sur la coque de la
machine, puis dans le passe-l de l’aiguille gauche (3). Voir Fig.1.
2. Insérer le l dans le trou avant ou arrière du pied presseur (en fonction du travail
souhaité, voir schémas 2 et 3), puis le passer sous et derrière le pied presseur.
3. Plaçer la matière à coudre normalement. Démarrer doucement an de vérier que
le l de renfort soit bien entraîné, ensuite, augmenter progressivement la vitesse
requise.
POUR ASSEMBLER LES EPAULES OU LES MANCHES,
passer le l de renfort dans le trou avant du pied presseur, en s’assurant qu’il est plaçé entre
les ls d’aiguilles gauche et droite pendant la couture.
(Fig.2).
POUR LE MONTAGE DES COTES, passer le l de renfort dans le trou arrière du pied
presseur, en s’assurant qu’il est plaçé à droite du l d’aiguille pendant la couture. (Fig.3).
POUR LES EFFETS DECORATIFS, vous pouvez utiliser des ls de renfort de couleurs
contrastées par le trou avant ou arrière du pied presseur, ou si vous le désirez, passer un
cordonnet ou un l de laine par chaque trou.
POUR FAIRE DES BORDS ONDULES AVEC CORDONNET
(Fig.4), passer le cordonnet par le trou arrière du pied presseur et commençer un ourlet roulé
(voir page 43)
Ceci est utilisé pour le bas des jupes, volants, etc …

Table of Contents

Related product manuals