Vertiv Geist Replacement Guide

GEIST
TM
نﻣ PDU ةدﺣو ﻲﻓ IMD تادﺣو
لادﺑﺗﺳﻻا لﯾﻟد
IMD ةدﺣو لادﺑﺗﺳا
(IMD) ﻲﻛﯾﺗﺳﻼﺑﻟا لﻣﺎﺣﻟا نﻣ نوﻛﻣﻟا ءزﺟﻟا نإ
ثﯾﺣﺑ مﻣﺻﻣ (PDU) ﺔﻗﺎطﻟا ﻊﯾزوﺗ ةدﺣو ﻲﻓ
ﮫﻟادﺑﺗﺳا طﻘﻓ نوﻠھؤﻣﻟا ﺔﻧﺎﯾﺻﻟا ﻲﻔظوﻣﻟ نﻛﻣﯾ
ﺔﻣﻣﺻﻣ IMD ةدﺣو نأ ﺎﻣﻛ .لﻣﻌﻟا نادﯾﻣ ﻲﻓ
ﻊﯾزوﺗ ةدﺣو لازﺗ ﻻ ﺎﻣﻧﯾﺑ ﺎﮭﻟادﺑﺗﺳا نﻛﻣﯾ ثﯾﺣﺑ
ددرﺗﻣﻟا ﻲﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا رﺎﯾﺗﻟﺎﺑ ﺔﻠﺻﺗﻣ (PDU) ﺔﻗﺎطﻟا
.ﺔﯾﺳﯾﺋرﻟا تﻼﺻوﻣﻠﻟ
ﺔﺑﺳﺎﻧﻣﻟا ﺔﯾزارﺗﺣﻻا رﯾﺑادﺗﻟا عﺎﺑﺗا ﻰﺟرﯾ :ﮫﯾﺑﻧﺗ
.ﺔﯾﻛﯾﺗﺎﺗﺳورﺗﻛﻟﻹا تﺎﻧوﻛﻣﻟا ﻊﻣ لﻣﺎﻌﺗﻠﻟ
:IMD ةدﺣو لادﺑﺗﺳﻻ
ﺔﺿورﻌﻣ تاوطﺧﻟا هذﮭﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا روﺻﻟا :مﮭﻣ
.2 مﻗر ﺔﺣﻔﺻﻟا ﻲﻓ
ةزھﺎﺟ ةدﯾدﺟﻟا IMD ةدﺣو نأ دﻛﺄﺗ :ﺔظﺣﻼﻣ
.ﺔﻣﯾدﻘﻟا IMD ةدﺣو ﺔﻟازإ روﻓ بﯾﻛرﺗﻠﻟ
1 . ﻲﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا ﻎﯾرﻔﺗﻟا مﺻﻌﻣ طﺎﺑر ﺔﻟازﺈﺑ مﻗ
نﻣ ةدﺣاو ةرﻣﻟ مدﺧﺗﺳ
ُ
ﯾ يذﻟا (ESD)
قﺻﻼﻟا فﻼﻐﻟا ﺔﻟازﺈﺑ مﻗ مﺛ ،ةوﺑﻌﻟا
ﻊﺿو .PDU ةدﺣوﺑ ﮫﺗﯾﺑﺛﺗ كﻧﻛﻣﯾ ﻰﺗﺣ
سﻣﻼﯾ ثﯾﺣﺑ كﻋارذ لوﺣ مﺻﻌﻣﻟا طﺎﺑر
.كﺗرﺷﺑ
2 . Vertiv نﻣ IMD ةدﺣو ﺔﻟازإ ةادأ ل
ِ
ﺧدأ
طﻐﺿﻟا نﻣ دﻛﺄﺗو .ﺢﺿوﻣ وھ ﺎﻣﻛ
رﻣﺗﺳاو ،ﺔﯾوﺎﺳﺗﻣ ةروﺻﺑ ةادﻷا ﻰﻠﻋ
ﻊﻣ ةادﻷا سﻣﻼﺗﺗ ﻰﺗﺣ طﻐﺿﻟا ﻲﻓ
ضﻌﺑ بﻠطﺗﺗ دﻗ .IMD ةدﺣو ﺔﮭﺟاو
لﺑﻗ ﺔﯾطﻏﻷا ﺔﻟازإ مدﻗﻷا تارادﺻﻹا
.ةادﻷا لﺎﺧدإ
3 . لﻛﺷﺑ صرﺣﺑ IMD ةدﺣوو ةادﻷا بﺣﺳا
ﺔﻟازﺈﺑ مﻗ مﺛ .ﺎ
ً
ﺑﯾرﻘﺗ مﻣ 50 ﺔﻓﺎﺳﻣﻟ مﯾﻘﺗﺳﻣ
.IMD ةدﺣو نﻣ ةادﻷا
ﺔﻠﺻﺗﻣ IMD ةدﺣو لازﺗ ﻻ :ﮫﯾﺑﻧﺗ
ﺎﻣﻟ لﻛﯾﮭﻟا نﻋ ا
ً
دﯾﻌﺑ ﺎﮭﺑﺣﺳﺗ ﻼﻓ .ﺎ
ً
ﯾﻠﺧاد
.مﻣ 50 نﻋ دﯾزﯾ
4 ..IMD ةدﺣو نﻋ قﻓرﺑ لﺻوﻣﻟا لﺻﻓا
:IMD ةدﺣو بﯾﻛرﺗﻟ
ﺔﺿورﻌﻣ تاوطﺧﻟا هذﮭﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا روﺻﻟا :مﮭﻣ
مﺻﻌﻣﻟا طﺎﺑر ءادﺗرا نﻣ دﻛﺄﺗ .2 مﻗر ﺔﺣﻔﺻﻟا ﻲﻓ
1 مﻗر ةوطﺧﻟا ﻊﺟار .تاوطﺧﻟا لﺎﻣﻛﺗﺳا لﺑﻗ
.تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا نﻣ دﯾزﻣ ﻰﻠﻋ لوﺻﺣﻠﻟ
5 ..ﺔﻠﯾدﺑﻟا IMD ةدﺣوﺑ لﺑﻛﻟا لﯾﺻوﺗﺑ مﻗ
6 . نﻋ طﻐﺿﻟا فﯾﻔﺧﺗ ﺔﺣﺗﻓ ﻲﻓ لﺑﻛﻟا ل
ِ
ﺧدأ
.IMD ةدﺣو تﯾﺑﻣ ﻲﻓ ةدوﺟوﻣﻟا لﺑﻛﻟا
7 . ةدﺣو ﻲﻓ لﺑﻛﻟا نﻣ دﺋازﻟا ءزﺟﻟا ل
ِ
ﺧدأ
.IMD ةدﺣو بﯾﻛرﺗﺑ مﻗ مﺛ ،PDU
ةدﺣو رﻘﺗﺳﺗ ﻰﺗﺣ نﯾﻣﺎﮭﺑﻹا ﻼﻛﺑ طﻐﺿا
.ﺎﮭﻧﺎﻛﻣ ﻲﻓ IMD
ﺔﻠﯾدﺑﻟا IMD تادﺣو
www.VertivCo.com ةرﺎﯾزﺑ لﺿﻔﺗ :Vertiv ﺔﻛرﺷﻟ ﻲﻧﻔﻟا مﻋدﻟﺎﺑ لﺎﺻﺗﻼﻟ
تﺎﻣﻼﻋ وأ
ً
ءﺎﻣﺳأ دﻌﺗ ﺎﮭﯾﻟإ رﺎﺷﻣﻟا ىرﺧﻷا تارﺎﻌﺷﻟاو ءﺎﻣﺳﻷا ﻊﯾﻣﺟ نأ ﺎﻣﻛ ،ertiv Group Corp. V ﺔﻛرﺷﻟ نﯾﺗﻠﺟﺳﻣ نﯾﺗﯾرﺎﺟﺗ نﯾﺗﻣﻼﻋ وأ نﯾﺗﯾرﺎﺟﺗ نﯾﺗﻣﻼﻋ Vertiv رﺎﻌﺷو Vertivدﻌﺗ .ﺔظوﻔﺣﻣ قوﻘﺣﻟا ﻊﯾﻣﺟ .ertiv Group Corp 2019V ©
هذھ مادﺧﺗﺳا نﻋ ﺞﺗﻧﺗ ﻲﺗﻟا رارﺿﻷا نﻋ ﺔﻣﺎﺗﻟا ﺎﮭﺗﯾﻟوؤﺳﻣ ﻲﻠﺧ
ُ
ﺗو ﺔﯾﻟوؤﺳﻣ يأ ertiv Group Corp. V ﺔﻛرﺷ لﻣﺣﺗﺗ ﻻ كﻟذ ﻊﻣو ،ﺎﮭﻟﺎﻣﺗﻛاو ﺔﻘﯾﺛوﻟا هذھ ﺔﻗد نﻣﺿﺗ ﻲﺗﻟا تﺎطﺎﯾﺗﺣﻻا ﻊﯾﻣﺟ ذﺎﺧﺗا مﺗ دﻘﻟ .ﺎﮭﻟ ﺔﻛﻟﺎﻣﻟا تﺎﻛرﺷﻠﻟ ﺔﻠﺟﺳﻣ ﺔﯾرﺎﺟﺗ تﺎﻣﻼﻋ وأ ﺔﯾرﺎﺟﺗ
.رﺎﻌﺷإ نود رﯾﯾﻐﺗﻠﻟ تﺎﻔﺻاوﻣﻟا ﻊﺿﺧﺗ .وﮭﺳ وأ ءﺎطﺧأ يأ نﻋ وأ تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا
12 VM1150/SL-70545_REV3_11-19

Vertiv Geist Specifications

General

Connectivity	Ethernet, Serial
Product Type	Power Distribution Unit (PDU)
Brand	Vertiv
Input Frequency	50/60 Hz
Form Factor	Rackmount
Mounting	Vertical, Horizontal
Certifications	UL, CE