VHF R5 - Page 97

4.8 Schallemission
Die tatsächliche Schallemission der Maschine schwankt
sehr stark in Abhängigkeit des Bearbeitungsmaterials
und der Bearbeitungsbedingungen.
Wenn die Maschine ungewöhnlich laut ist, prüfen
Sie folgende Arbeitsbedingungen:
n
Sauberkeit des Rohlingshalters
n
Zustand des Werkzeugs
n
Qualität der Rohlinge
Sollten laute Arbeitsgeräusche nicht zu verhindern
sein, verwenden Sie einen Gehörschutz während der
Bearbeitung.
Schallmessung
Messbedingungen:
n
Bearbeitungsmaterial: IPS e.max (Block, C14)
n
Zustand des Werkzeugs: neu
n
Gemessener Wert: Schalldruckpegel (Entfernung:
1 m)
n
Messung nach ISO 3746, Hüllflächenverfahren der
Genauigkeitsklasse 3
Festgestellte Schallemission:
Betriebs-
zustand
A-bewerteter
Schall-
druckpegel
A-bewerteter
Schall-
leistungspegel
Bearbeitung 69 80
Alle anderen
Betriebszustände
(Werk-
zeugwechsel,
Achsen-
bewegung usw.)
<70 dB (A) –
4.9 Ort des Typenschilds & der Seri-
ennummer
Das Typenschild der Maschine enthält Angaben zur
Identifikation wie etwa die Seriennummer. Sie finden
das Typenschild und die Seriennummer der Maschine
an der folgenden Stelle:  Rückseite der Maschine – auf
Seite 11
4.10 Achsen
Diese Maschine hat 5 Achsen: 3 Linear-Achsen und 2
Drehachsen .
4.10.1 Linearachsen
Die Spindel verfährt entlang dieser Achsen.
ABB. 6 R5:LINEARACHSEN
4.10.2 Drehachsen
Der Rohlingshalter dreht sich um diese Achsen.
ABB. 7 R5: DREHACHSEN
R5 – Maschinenübersicht
DE 15
Original Operating Instructions:R5
Stand: 16.12.2021