EasyManuals Logo

Voith BTS User Manual

Default Icon
88 pages
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Page #63 background imageLoading...
Page #63 background image
Germany: +49 621 776 4411Pepperl+Fuchs Group
Refer to “General Notes Relating to Pepperl+Fuchs Product Information”.
USA: +1 330 486 0001 Singapore: +65 6779 9091
www.pepperl-fuchs.com fa-info@us.pepperl-fuchs.com fa-info@sg.pepperl-fuchs.com
fa-info@de.pepperl-fuchs.com
1
Release date: 2016-11-25 08:28 Date of issue: 2016-12-05 209869_eng.xml
Evaluation unit KFU8-DW-1.D-Y209869
Technical data
General specifications
Pre-selection single
Functional safety related parameters
MTTF
d
100 a
Supply
Rated voltage U
r
200 ... 230 V AC ; 100 130 V AC; 50 Hz
20 VDC ... 30 VDC
Fusing external fusing 4 A
Power consumption AC: < 5 VA
DC: < 5 W
Indicators/operating means
Ty p e 7-segment LED display, red
Number of digits 4
Display value digit height 7 mm, in Hz or 1/min
LED yellow switching state
Accuracy ± 1 digit
Input
Control input NAMUR: 1,2 mA x 2,1 mA (terminal 8, 9), max. 8.2 V and 6.5
mA, impedance 1.2 kOhm
Trigger input 12 V (terminal 2), max. 30 V, impedance 2.8 kOhm
Pulse duration 20 µs
Input 1
Switching point 1.2 ... 2.1 mA Switching hysteresis approx. 0.2 mA
Input frequency 0.002 ... 10000 Hz, pulse length/duration: 20µs
Impedance 1.2 k
Input 3
Start-up override Triggering by external signal 16 ... 30 V or Place jumper between
terminals 2/3 or by switching on supply voltage (terminal 2 and
terminal 3 permanently bridged)
Jumpering time 1 ... 9999 s (External trigger signal)
Output
Relay 1 changeover contact
Sensor supply 24 V DC ± 10 %, 30 mA , short-circuit protected
Contact loading 250 V AC/2 A/ cos φ 0.7
40 V DC/2 A
Delay times
Time delay before availability 400 ms
Start-up override 1 ... 9999 s
Relay 20 ms
Transfer characteristics
Measuring error 0 ... 10 kHz: ±0.1%
Display: ±1 digit
Standard conformity
Electromagnetic compatibility acc. to EN 50081-2 / EN 50082-2
Ambient conditions
Ambient temperature -25 ... 40 °C (-13 ... 104 °F)
Storage temperature -40 ... 85 °C (-40 ... 185 °F)
Relative humidity max. 80 %, not condensing
Altitude 0 ... 2000 m
Operating conditions The device has only to be used in an indoor area.
Mechanical specifications
Connection assembly Caution: Please be aware that the device may only be connec-
ted to a switchable power supply. The switch or circuit breaker
must be easy to reach and identified as the separator for the
device.
Degree of protection IP20
Connection coded, removable terminals , max. core cross-section 0.34 ...
2.5 mm
2
Construction type modular terminal housing in Makrolon, System KF
For use in the switch cabinet/switch cabinet module
Mounting snap-on to 35 mm standard rail or screw fixing
Life span 30 x 10
6
switching cycles
Model Number
KFU8-DW-1.D-Y209869
Evaluation unit
Features
Rotational speed monitoring up to
10 kHz
1 pre-select value with relay output
and LED indicator
Multi-range power pack
NAMUR sensors connectable
Adjustable start-up override
Menu driven operation via 4 front keys
Period measurement

Table of Contents

Questions and Answers:

Question and Answer IconNeed help?

Do you have a question about the Voith BTS and is the answer not in the manual?

Voith BTS Specifications

General IconGeneral
BrandVoith
ModelBTS
CategorySwitch
LanguageEnglish