62
TABLE DES MATIÈRES
Page
1. Utilisation prévue ..................................................................................................................... 63
2. Contenu d’emballage ............................................................................................................... 64
3. Consignes de sécurité ............................................................................................................. 64
4. Eléments de fonctionnement ...................................................................................................67
5. Description du produit .............................................................................................................. 68
6. Maniement et mise en service .................................................................................................69
7. Touches de fonction ................................................................................................................. 72
8. Prereglages (setup) ................................................................................................................. 74
9. Prendre des mesures .............................................................................................................. 75
A) Mesure de tension continue ................................................................................................ 75
B) Mesure de tension alternative ............................................................................................. 76
C) Mesure de résistance .......................................................................................................... 76
D) Essai de continuité acoustique ........................................................................................... 77
E) Test de diode ....................................................................................................................... 77
F) Mesure de capacité ............................................................................................................. 78
G) Mesure de la fréquence / rapport d’amplitude en % ........................................................... 78
H) Mesure de la température ................................................................................................... 79
I) Mesure du courant dans les plages μa et ma ...................................................................... 79
J) Mesure du courant dans la plage en 10a (ca = true rms) .................................................... 80
K) Mesure du courant de boucle cc en pourcentage ............................................................... 81
L) Mesure de la puissance (uniquement pour VC940) ............................................................ 81
10. Fonction d’arret automatique (auto-power-off) ........................................................................ 82
11. Fonction hold ........................................................................................................................... 82
12. Fonction rel∆ ........................................................................................................................... 82
13. Interface ................................................................................................................................... 82
14. Enregistrer et supprimer des valeurs de mesure ..................................................................... 83
15. Consulter des valeurs de mesure sauvegardees .................................................................... 83
16. Enregistrement de longue duree ............................................................................................. 84
17. Maintenance, changement de pile, changement de Fusible, installation de l’appareil de mesure 84
18. Elimination de pannes ............................................................................................................. 85
19. Elimination des déchets ........................................................................................................... 86
20. Caractéristiques techniques .................................................................................................... 86
59
DC / A
400 μA ±(0.25%+20dgt) ±(0.25%+10dgt) 0.01 μA
4000 μA ±(1%+20dgt) ±(1%+10dgt) 0.1 μA
40 mA ±(1%+20dgt) ±(1%+10dgt) 0.001 mA
400 mA ±(1%+20dgt) ±(1%+10dgt) 0.01 mA
10 A ±(2%+30dgt) ±(2%+20dgt) 0.001 A
Overload protection: μA/mA: 0.5A 250V fast-acting fuse
10 A: 10A 250V fast-acting fuse
Duration of measurement in the 10A range: 0–5A: continuous measurement, > 5 A to 10 A: max. 10 sec
with 15-min pause
AC / A
400 μA
45Hz~1kHz ±(1%+20dgt) ±(1%+5dgt)
0.01 μA
1kHz~10kHz ±(2%+40dgt) ±(2%+5dgt)
4000 μA
45Hz~1kHz ±(1%+20dgt) ±(1%+5dgt)
0.1 μA
1kHz~10kHz ±(2%+40dgt) ±(2%+5dgt)
40 mA
45Hz~1kHz ±(1%+20dgt) ±(1%+5dgt)
0.001 mA
1kHz~10kHz ±(2%+40dgt) ±(2%+5dgt)
400 mA
45Hz~1kHz ±(1%+20dgt) ±(1%+5dgt)
0.01 mA
1kHz~10kHz ±(2%+40dgt) ±(2%+5dgt)
10 A
45Hz~1kHz ±(2%+20dgt) ±(1%+5dgt)
0.001 A
1kHz~10kHz ±(5%+40dgt) ±(2%+5dgt)
Overload protection: μA/mA: 0.5A 250V fast-acting fuse / 10 A: 10A 250 V fast-acting fuse
Duration of measurement in the 10A range: 0–5 A: continuous measurement, > 5 A to 10 A: max. 10
sec with 15-min pause
Accuracy AC True RMS: 10%–100% of measuring range
Accuracy AC+DC True RMS: additional + (1% + 30 dgt)
Crest factor: max. 3
Output 2500W ±(2%+20dgt) ±(2%+5dgt) 0.1W
Voltage: 190–250 VAC
Measurement duration for power measurement:
0–1150 W: continuous measurement / > 1150–2500 W: max. 10 sec with 15-min pause
Ω
400 Ω ±(0.8%+20dgt) 0.1 Ω
4 kΩ ±(0.5%+10dgt) 0.001 kΩ
40 kΩ ±(0.5%+10dgt) 0.01 kΩ
400 kΩ ±(0.5%+10dgt) 0.1 kΩ
4 MΩ ±(1%+15dgt) 0.001 MΩ
40 MΩ ±(2%+20dgt) 0.01 MΩ
Overload protection: 1000 V
Display resolution: 4000 counts; cannot be changed
Continuity test: acoustic signal if resistance < 50 Ω
To Next Page
Loading...
Need help?
General
