WAGNER PaintREADY Station - Injury Prevention; Electrical Shock Prevention; Electrical Information

English
ª8BHOFS4QSBZ5FDI"MM3JHIUT3FTFSWFE
Important Safety Information
WARNING - To reduce the risk of
injury:
 "MXBZTXFBSBQQSPQSJBUFHMPWFTFZFQSPUFDUJPO
DMPUIJOHBOEBSFTQJSBUPSPSNBTLXIFO
QBJOUJOH)B[BSEPVTWBQPSTo1BJOUTTPMWFOUT
JOTFDUJDJEFTBOEPUIFSNBUFSJBMTDBOCFIBSNGVM
JGJOIBMFEPSDPNFJODPOUBDUXJUICPEZ7BQPST
DBODBVTFTFWFSFOBVTFBGBJOUJOHPSQPJTPOJOH
 %POPUPQFSBUFPSTQSBZOFBSDIJMESFO,FFQ
DIJMESFOBXBZGSPNFRVJQNFOUBUBMMUJNFT
 %POPUPWFSSFBDIPSTUBOEPOBOVOTUBCMF
TVQQPSU,FFQFòFDUJWFGPPUJOHBOECBMBODFBU
BMMUJNFT
 4UBZBMFSUBOEXBUDIXIBUZPVBSFEPJOH
 %POPUPQFSBUFUIFVOJUXIFOGBUJHVFEPSVOEFS
UIFJOøVFODFPGESVHTPSBMDPIPM
 /FWFSBJNTQSBZHVOBUBOZQBSUPGUIFCPEZ
 'PMMPXBMMBQQSPQSJBUFMPDBMTUBUFBOEOBUJPOBM
DPEFTHPWFSOJOHWFOUJMBUJPOöSFQSFWFOUJPO
BOEPQFSBUJPO
 5IF6OJUFE4UBUFT(PWFSONFOU4BGFUZ4UBOEBSET
IBWFCFFOBEPQUFEVOEFSUIF0DDVQBUJPOBM
4BGFUZBOE)FBMUI"DU04)"5IFTFTUBOEBSET
QBSUJDVMBSMZQBSUPGUIF(FOFSBM4UBOEBSET
BOEQBSUPGUIF$POTUSVDUJPO4UBOEBSET
TIPVMECFDPOTVMUFE
 6TFPOMZNBOVGBDUVSFSBVUIPSJ[FEQBSUT6TFS
BTTVNFTBMMSJTLTBOEMJBCJMJUJFTXIFOVTJOHQBSUT
UIBUEPOPUNFFUUIFNJOJNVNTQFDJöDBUJPOT
BOETBGFUZEFWJDFTPGUIFUVSCJOFNBOVGBDUVSFS
1PXFSDPSENVTUCFDPOOFDUFEUPBHSPVOEFE
DJSDVJU
"MMIPTFTTXJWFMTHVOTBOEBDDFTTPSJFTNVTUCF
SBUFEBUPSBCPWF14*
%POPUTQSBZPVUEPPSTPOXJOEZEBZT
)PTFNBZCFDPNFIPUBOEDBVTFTLJOCVSO
6TFPOMZ8BHOFS)7-1IPTF
WARNING - To reduce the risk of
electric shock:
 "MXBZTSFNPWFUVSCJOFCFGPSFDMFBOJOH
 1PXFSDPSENVTUCFDPOOFDUFEUPBHSPVOEFE
DJSDVJU
 /FWFSTVCNFSHFFMFDUSJDBMQBSUT
 /FWFSFYQPTFUIFFRVJQNFOUUPSBJO4UPSF
JOEPPST
 ,FFQFMFDUSJDBMDPSEQMVHBOETQSBZHVOUSJHHFS
GSFFGSPNQBJOUBOEPUIFSMJRVJET/FWFSIPME
UIFDPSEBUQMVHDPOOFDUJPOTUPTVQQPSUUIF
DPSE'BJMVSFUPPCTFSWFNBZSFTVMUJOBO
FMFDUSJDBMTIPDL
Important Electrical
Information
6TFPOMZBXJSFFYUFOTJPODPSEUIBUIBTBCMBEF
HSPVOEJOHQMVHBOEBTMPUSFDFQUBDMFUIBUXJMM
BDDFQUUIFQMVHPOUIFQSPEVDU.BLFTVSFZPVS
FYUFOTJPODPSEJTJOHPPEDPOEJUJPO8IFOVTJOHBO
FYUFOTJPODPSECFTVSFUPVTFPOFIFBWZFOPVHI
UPDBSSZUIFDVSSFOUZPVSQSPEVDUXJMMESBX"O
VOEFSTJ[FEDPSEXJMMDBVTFBESPQJOMJOFWPMUBHF
SFTVMUJOHJOMPTTPGQPXFSBOEPWFSIFBUJOH"
HBVHFPSHBVHFDPSEJTSFDPNNFOEFE*GBO
FYUFOTJPODPSEJTUPCFVTFEPVUEPPSTJUNVTUCF
NBSLFEXJUIUIFTVóY8"BGUFSUIFDPSEUZQF
EFTJHOBUJPO'PSFYBNQMFBEFTJHOBUJPOPG4+58"
XPVMEJOEJDBUFUIBUUIFDPSEXPVMECFBQQSPQSJBUF
GPSPVUEPPSVTF
IMPORTANT: Household use only. Intended
for indoor/outdoor use ONLY with materials
having ashpoint above 70ºF (21ºC).
¡Å¦