Wilo TWI 5 - TR Montaj Ve Kullanma Kılavuzu

57. #&*
+kD=_7
1. Genel Hususlar
1.1 Doküman hakkında
&D;<;@3>?A@F3<H7=G>>3@?3=l>3HGLG@G@6;>;8D3@
ElL536lDG=l>3HGL63=;Fk?6;y7D6;>>7DAD;<;@3>
?A@F3<H7=G>>3@l?=l>3HGLG@G@4;D_7H;D;E;6;D
$A@F3<H7=G>>3@?3=l>3HGLGkDk@k@4;DB3D_3El
6lDG=l>3HGL63;?3kDk@k@K3=l@l@634G>G@6G
DG>?3>l6lDYDk@k@3?35l@3GK9G@H76AyDG
=G?3@6376;>?7E;;_;@4G=l>3HGL6347>;DF;>7@
F3>;?3F>3D3GKG>?3Elh@=A•G>6GD
$A@F3<H7=G>>3@?3=l>3HGLGkDk@k@?A67>;@7H7
4G=l>3HGLG@43El>6lylF3D;:F797_7D>;A>3@7?@;
K7FF7=@;y;@AD?>3Dl@3GK9G@6GD
2. Emniyet
G?A@F3<H7=G>>3@l?=l>3HGLG=GDG>G?H7;•>7F
?7ElD3El@63GKG>?3El97D7=7@F7?7>@AF>3D;_7D;D
G@767@>7?A@F3<H7;>=;•>7F;?73>?3;•>7?>7
D;@67@h@57;•4G?A@F3<H7=G>>3@?3=l>3HGLG
?A@FhDH7K7F=;>;;•>7F;5;F3D38l@63@?GF>3=3
A=G@?3>l6lD
*367574G7?@;K7F3@3?3667E;3>Fl@63EG@G>3@
97@7>7?@;K7FF764;D>7D;67y;>3K@lL3?3@63
?kF73=;B3@3?3667>7D3>Fl@63F7:>;=7E7?4A>>7D;
;>7EG@G>3@hL7>7?@;K7FF764;D>7D;676;==3F7
3>l@?3>l6lD
2.1 Çalıştırma talimatında kullanılan ikaz ve
emniyet sembolleri
Semboller
7@7>F7:>;=7E7?4A>k
>7=FD;=HA>F3<lF7:>;=7E;
%&+
Uyarı sözcükleri
TEHLİKE! Akut tehlikeli durum.
Uyulmaması durumunda, ölüme veya ağır yara-
lanmalara yol açar.
UYARI! Operatör, (ağır) yaralanmalarla karşı
karşıya kalabilir. "Uyarı" notu, bu nota uyulma-
ması durumunda şahısların ağır yaralanmalara
maruz kalması ihtimalinin yüksek olduğuna işa-
ret eder.
DİKKAT! Pompa/sistemin zarar görmesi tehli-
kesi mevcuttur. "Dikkat" uyarısı, bu uyarının
dikkate alınmaması durumunda üründe oluşa-
bilecek muhtemel hasarlara işaret eder.
%AFYDk@k@=G>>3@l?l;>7;>9;>;83K63>l4;D4;>9;K7
;•3D7F767DK@lL3?3@63A>3ElLAD>G=>3D36;==3F
_7=7D
2.2 Personel eğitimi
$A@F3<B7DEA@7>;4G_3>l•?3>3D;_;@GK9G@
GL?3@>ly3E3:;BA>?3>l6lD
2.3 Emniyet tedbirlerinin alınmadağı durumlarda
karşılaşılacak tehlike
kH7@>;=@AF>3Dl@l@6;==3F73>l@?3?3El•3:lE>3D
H7BA?B3E;EF7?;_;@F7:>;=7>7D;@ADF3K3_l=?3El
@3KA>3_34;>;D?@;K7FF764;D>7D;@7GKG>?3?3El
:7DFkD>kF3L?;@3FF3>74;:3==l@l@K;F;D;>?7E;@7
@767@A>34;>;D
G@>3D3GKG>?3?3El6GDG?G@63hD@7y;@3•3yl
63=;F7:>;=7>7D?7K63@397>74;>;D
q 'A?B3@l@E;EF7?;@h@7?>;;•>7H>7D;@;@4ALG>?3El
q €3:lE>3Dl@7>7=FD;=?7=3@;=H743=F7D;KA>A<;=
7F=;>7D67@L3D3D9hD?7E;
2.4 İşletim için emniyet tedbirleri
"3L3>3Dl@h@>7@?7E;@7;>;•=;@?7H5GFKh@7F?7
>;=>7D7GKG>?3>l6lD
>7=FD;=7@7D<;E;@;@KA>3_34;>757y;F7:>;=7>7D
9;67D;>?7>;6;D/7D7>H7K397@7>Kh@7F?7>;=>7D67=;
=GD3>>3D31hD@7y;@ -H42H7K7D7>7@7D<;
63ylFl?•;D=7F;@;@Kh@7F?7>;=>7D;@7GKG>?3>l6lD
G5;:3L8;L;=E7>3>9l>3?3H7K3DG:E3>7@97>;A>3@
K363F75Dk47H7H7K34;>9;7=E;=>;y;4G>G@3@=;•;
>7DF3D38l@63@=G>>3@l>3?3L3@53=7?@;K7F>7D;@
67@EADG?>G4;D=;•;@;@67@7F;?;@67H7K34G=;•;
67@5;:3Ll@@3El>=G>>3@l>353yl@363;DF3>;?3F>3D
3>6l=>3Dl@63=G>>3@l>34;>;D
VA5G=>3D63;?39hL7F;?3>Fl@63FGFG>?3>lH7
5;:3L>3AK@3?3?3>3DlE3y>3@?3>l6lD
2.5 Kontrol ve montaj için emniyet tedbirleri
z•>7F?7E3:;4;Fk?67@7F;?H7?A@F3<;•>7?>7D;
@;@?A@F3<H7=G>>3@l?=l>3HGLG:3==l@63K7F7D>;
4;>9;K7E3:;BK7F=;>;H7=3>;8;K7GL?3@B7DEA@7>
F3D38l@63@K3Bl>?3El@lE3y>3?3>l6lD
'A?B3E;EF7?kL7D;@67=;_3>l•?3>3DE36757E;E
F7?=3B3>l6GDG?63K=7@K3Bl>?3>l6lD
2.6 Onaylanmamış ürün değişikliği ve yedek parça
üretimi
'A?B3E;EF7?kL7D;@67=;67y;•;=>;=>7D7E36757
kD7F;5;;>79hDk•k>6k=F7@EA@D3;L;@H7D;>;D&D;<;@3>
K767=B3D_3>3DH7kD7F;5;@;@;L;@H7D6;y;3=E7EG3D
>3D7?@;K7F;E3y>3D3•=3B3D_3>3Dl@=G>>3@l>?3El
4G@>3Dl@EA@G_>3Dl@63@6Ay353=:7D:3@9;4;D
Kk=k?>k>kykADF363@=3>6lD34;>;D
2.7 Hatalı kullanım
+7E>;?3FlK3Bl>3@BA?B3@l@E;EF7?;@;•>7F;?
9kH7@;>;D>;y;K3>@lL53=G>>3@l?=l>3HGLG@G@
4h>k?k@67K7DH7D;>7@=GD3>>3D3GK9G@=G>>3@l?
6GDG?G@6393D3@F;76;>;DE>3=3F3>A9H7D;
8hKk@67H7D;>7@>;?;F67y7D>7D;@;@kL7D;@7_l=l>
?3?3>lH7K33>Fl@3;@;>?7?7>;6;D