82 . #&*
3. Transport i magazynowanie
'DLK6AEF3I;7@3>7ƒKEBD3I6L;w5LKBA65L3E
FD3@EBADFGGDLu6L7@;7@;7G>79|AGEL=A6L7@;G
.D3L;7EFI;7D6L7@;3GEL=A6L7}FD3@EBADFAIK5:
@3>7ƒKBA6<uwEFAEAI@7=DA=;IA475EB76KFAD3L
L35:AI3@;7?A6BAI;76@;5:F7D?;@fI
OSTROŻNIE! $;7<E57?393LK@AI3@;3BAI;@@A
4KwEG5:73BA?B3L347LB;75LA@3BDL767I7@FG
3>@K?GEL=A6L7@;7??75:3@;5L@K?AD3LIB|K
I3?;L7I@xFDL@K?;I;>9A5;u?DAL7?;F6
%3>7ƒKAEFDAƒ@;7A45:A6L;wE;xLBA?Bu34K
L3BA4;75Dfƒ@79ADA6L3<GGEL=A6L7@;A?
4. Zakres zastosowania
OSTROŻNIE! %;747LB;75L7}EFIAGEL=A6L7@;3
BA?BK
'A?BKL3F3B;3>@7FKBAEL7D79G+. EuBDL7L@3
5LA@7IK|u5L@;76AF|A5L7@;3IA6K
'A?BKL3F3B;3>@7FKBAEL7D79G+. ?Aƒ@3
IK=ADLKEFKI3w6A@3EFxBG<u5K5:L3EFAEAI3}
q IEFG6L;7@=35:A@;7I;7>=;7<9|x4A=A•5;L4;AD@;
=35:5KEF7D@35:
q 6ABA?BAI3@;3;BDL7F|35L3@;3IA6KGƒKF=AI7<
I6A?GL3AB3FDL7@;7IIA6x
IDA>@;5FI;7LD3EL3@;7@3I36@;3@;7
q
BA?B3<7EFBDLKEFAEAI3@36AIA6KL3@;75LKEL
5LA@7<IA6KGƒKF=AI7<IA6KL;?@7<67EL5LfI=;
'A?B3@;7<7EFBDLKEFAEAI3@36ABD35K5;u9|7<
@B6AL3E;>3@;38A@F3@@BDLKBD35K5;u9|7<FDI3
<u57<BAIKƒ7<9A6L;@@3EFxBG<7E=Df57@;7A=D7
EGGƒKF=AI3@;3BA?BK
'A?BK@;7IA>@AEFAEAI3w6AABDfƒ@;3@;343E7
@fI
5. Dane produktu
5.1 Oznaczenie typu
+. *$*
+KBAEL7D79BA?B
*mBA4fDB|KI3<u5K
4A5L@7BDLK|u5L7EEu57
'DL7B|KII?s:
#;5L43EFAB@;
$mE;>@;=<76@A83LAIK-
$mE;>@;=;@6G=5K<@KFDf<83LAIK-
*mI4G6AI3@KIK|u5L@;=B|KI3=AIK
mFKBI7DE<;F75:@;5L@7<
5.2 Dane techniczne
q $3J5;•@;7@;7DA4A5L7 43D
q ;•@;7@;7@36AB|KI;7I7DE<3* A66A43D
q $3JF7?B7D3FGD3BDL7F|35L3@7<5;75LK P
q 'A4fD?A5K' B3FDLF34>;5L=3L@3?;A@AI3
q 'Du6L@3?;A@AIK B3FDLF34>;5L=3L@3?;A@AI3
q 'Dx6=A•wA4DAFAI3 B3FDLF34>;5L=3L@3?;A@AI3
q *FAB;7}A5:DA@KE;>@;=3 '
q *FAB;7}A5:DA@KGDLu6L7@;3EF7DG<u579ABDu6
L?;7@@K83LAIK '
q ">3E3;LA>35<;
q LxEFAF>;IA•w L
q %3B;x5;7 BDu6L?;7@@K83LAIK-Q
BDu6FDf<83LAIK-Q
q |G9A•wBDL7IA6G ?
q $3J5LxEFAF>;IA•wL3|u5L3@;3:
q $3J9|x4A=A•wL3@GDL7@;3 ?
q $3JI;7>=A•wL;3D@35;3|EF3|K5: ??
q $3JL3I3DFA•wB;3E=G 9?s
.K?;3DK;BDLK|u5L3B3FDLDKEN
5.3 Zakres dostawy
q 'A?B3LE;>@;=;7?BDu6GL?;7@@79AL=34>7?
L3E;>3<u5K?)%AD3LGDLu6L7@;7?EF7DG<u
5K?LBDL7IA67?E;75;AIK?A6|G9A•5;N?L
IFK5L=uE;75;AIu
>G4BA?B3LE;>@;=;7?;@6G=5K<@K?FDf<83LAIK?
L=34>7?L3E;>3<u5K?)%;BDL7IA67?
N83LKGL;7?;7@;7
q .7DE<7*Eu6AEF3D5L3@7LIK|u5L@;=;7?B|KI3
=AIK?47LBA•D76@;ABA6|u5LA@K?6AE;>@;=3
q .7DE<3*3?ADFKL3FADK6D93}L7•DG43?;
q #;@3@A•@3?
q @EFDG=5<3?A@F3ƒG;A4E|G9;
q 03>757@;36AF47LB;75L7}EFI3
5.4 Wyposażenie dodatkowe
.KBAE3ƒ7@;76A63F=AI7@3>7ƒKL3?3I;3w
A66L;7>@;7
q 03IfDA65;@3<u5K
q 03IfDLIDAF@K
q ,DLu6L7@;7EF7DG<u57;L347LB;75L7@;7E;>@;=3
q .K|u5L@;=A5:DA@@K
q .K|u5L@;=B|KI3=AIK
q =GEFK5L@K3>3D?BDL7>7IAIK
q >G;65A@FDA>
q LG<@;=5;•@;7@;3
q ;>FDEEu5KLB|KI3=;7?
8;>FDL9DG4@K8;>FD6A=|36@K
03>753E;xEFAEAI3@;7@AI79AIKBAE3ƒ7@;3
6A63F=AI79A
.57>GGLKE=3@;363>ELK5:;@8AD?35<;6AFK5Lu5K5:
AL@35L7@;35Lx•5;;@G?7DfI=3F3>A9AIK5:B3FDL
=3F3>A9;EB75K8;=35<3
5.5 Opis pompy DKEG@7=;
03IfDLIDAF@K
03IfDA65;@3<u5K
.K|u5L@;=B|KI3=AIK
*=DLK@=3BA6|u5L7@;AI3@3BDu6L?;7@@K
#;@3@A•@3
>G;65A@FDA>
'DL7If6L3E;>3<u5K
'|KI3=IBA|Aƒ7@;G6A>@K?
'|KI3=IBA|Aƒ7@;G9fD@K?
LG<@;=5;•@;7@;3
*=DLK@=3BA6|u5L7@;AI3@3BDu6FDf<83LAIK
;>FDEEu5KLB|KI3=;7?
&FIfDA6BAI;7FDL7@;3
6AIK=A@3@;3E3?A6L;7>@;7XN??
"AELEE3I@K
P
olski