6A??397E6GD3@FEA@FD3@EBADF@53E676a83GF
5A@EF3FaBD7@6D763@E>7E6a>3;EBDaHGEFAGF7E6;E
BAE;F;A@E@a57EE3;D7E3GBD`E6GFD3@EBADF7GD
A
TTENTION ! *;>7?3FaD;7>>;HDa67H3;FbFD7;@EF3>
>
aG>FaD;7GD7?7@FEFA5=7L>763@EG@7@6DA;FE75
7FBDAFa97L>75A@FD7>7E5:A5E7FFAGF7E
;@8>G7@57E7JFaD;7GD7E:G?;6;Fa97>7F5
$3@;BG>7D>3BA?B73H75BDa53GF;A@BAGDD7E
B75F7D>39aA?aFD;77F>n3>;9@7?7@F67>n7@
E7?4>7:K6D3G>;CG7
4. Application
ATTENTION ! );ECG76n7@6A??397D>3BA?B7
#7EBA?B7E;??7D9a7E67>393??7+. EA@F
BDaHG7EG@;CG7?7@F3GD78AG>7?7@F67>n73G
#7EBA?B7E;??7D9a767>393??7+. EA@F
5A@_G7EBAGD>7E6A?3;@7E6n3BB>;53F;A@EEG;
H3@FE
q'AGDBG;FEB7GBDA8A@6DaE7DHA;D5;F7D@7
q'A?B3977F6;EFD;4GF;A@6n73GZGE397E
6A?7EF;CG73>;?7@F3F;A@7@73GBAF34>7
39D;5A>73DDAE397;DD;93F;A@r
q#;CG;67EBA?BaE73GJ@A@5:3D9a7EBAF34>7E
8DA;67E73GJ67B>G;7
#3BA?B7@n7EFB3E5A@_G7BAGDbFD7GF;>;Ea767
83_A@5A@F;@G75A??763@E>753E6nG@73>;
?7@F3F;A@5A@F;@G7678A@F3;@7EG@8A@5F;A@
@7?7@F5A@F;@GB7@63@FB>GE67:7GD7E3BAGD
7887F67Da6G;D7>36GDa767H;767>3BA?B7
>>7@76A;FB3E@A@B>GEbFD7GF;>;Ea7BAGDH;67D
G@7B;E5;@7
5. Produit
5.1 Dénomination
*-)#)
Famille de pompe
SE - Aspiration Latérale
Débit nominal en m3/h
Nombre d’étages
EM - monophasé 230V
DM - Triphasé 400V
)?E6CCFAE6FC]7=@EE6FC:?Ec8Cc
B - Indice d’évolution technique
5.2 Caractéristiques techniques
q'D7EE;A@67E7DH;57?3J 43DE
q'D7EE;A@?;@?3J3EB;D3F;A@
H7DE;A@* Z43DE
q+7?BaD3FGD76G>;CG;67?3J P
q'G;EE3@57' -A;DB>3CG7E;9@3>aF;CG7
q @F7@E;Fa -A;DB>3CG7E;9@3>aF;CG7
q-;F7EE767DAF3F;A@ -A;DB>3CG7E;9@3>aF;CG7
q'DAF75F;A@?AF7GD '
q'DAF75F;A@5A88D7F?A@AB:3Ea '
q>3EE76n;EA>3F;A@
qDaCG7@57 L
q+7@E;A@ ?A@AB:3Ea-Q
FD;B:3Ea-Q
q#A@9G7GD6G5[4>7 ?
q%A?4D7676a?3DD397?3J7GD7
q'DA8A@67GD;??7DE;A@?3J ?
qD3@G>A?aFD;7?3J ??
qA@F7@3@57?3J7@E34>7 9?
@5A?4D7?7@F7FD355AD67?7@FEHA;D;9
5.3 Etendue de la livraison
q'A?B7$A@AB:3Ea73H755[4>767D355AD67?7@F
)%7F5A88D7F675A??3@67aCG;Ba6G@7
8;5:767D355AD67?7@F3GE75F7GD7FEA@5[4>767
?
AGBA?B7+D;B:3Ea73H755[4>767D355AD67?7@F
)%7FG@5[4>7B:3E7EF7DD7
p "6DG6CD:@?D)D@?E=:GCc6D2G64F?:?E6CCFAE6FC
]7=@EE6FC5:C64E6>6?EC244@C5c2F>@E6FC
p ,6CD:@?"A=@ED2?E:G:3C2E:=6D2G64G:D
q;>;@BADF7GD67?
q%AF;5767?A@F3977F67?;E77@E7DH;57
q%AF;5767Ea5GD;Fa
5.4 Accessoires
#7E3557EEA;D7E6A;H7@FbFD75A??3@6aEEaB3Da
?7@F
q-3@@76n;EA>7?7@F
q>3B7F3@F;D7FAGD
qA88D7F675A??3@677F67BDAF75F;A@
q;E5A@F35F7GD
q @F7DDGBF7GDZ8>AFF7GD
q>3D?7EA@AD767FDABB>7;@
q>G;65A@FDA>
q'D7EEAEF3F
q;>FD763EB;D3F;A@Z8>AFF7GD
;>FD7Z9DAEE7?3;>>7
;>FD7Z?3;>>78;@7
"oFE:=:D2E:@?5o2446DD@:C6D?6F7D6DEC64@>>2?5c
'AGDB>GE6n;@8AD?3F;A@EEGD>7EDa8aD7@57E7F>7E
6aE;9@3F;A@E67E3557EEA;D7EE7D7BADF7D3G
53F3>A9G7AGZ>38;5:7F75:@;CG7
5.5 Description du produit ;97F
>3B7F3@F;D7FAGD
-3@@7
@F7DDGBF7GDZ8>AFF7GD
A88D7F67D355AD67?7@F?A@AB:3Ea
;>;@BADF7GD
>G;65A@FDA>
[4>763>;?7@F3F;A@
>AFF7GD7@BAE;F;A@43EE7
>AFF7GD7@BAE;F;A@:3GF7
'D7EEAEF3F
A88D7F67D355AD67?7@FFD;B:3Ea
;>FD763EB;D3F;A@Z8>AFF7GD
+DAG67BGD9763;DZDa3>;E7DX??
DaB;@763EB;D3F;A@
5.6 Conception du produit
#3BA?B7EG4?7DE;4>77EF5A@_G75A??7G@7
BA?B757@FD;8G97?G>F;57>>G>3;D7
#7EB;`57E7@FD3@F7@5A@F35F3H75>78>G;67EA@F
7@?3FaD;3G;@AJK634>7
22 . #&*
F
rançais