70 -"%)
3. Kuljetus ja välivarastointi
*@:>:EF<D6?G2DE22?@E@?J9E6J56DDa@?E2C<2D
E6EE2G26D::?EJJ<j=2:EE66DD2<F=;6EFDG2FC:@:E2
@D<F=;6EFDG2FC:@:E2@?92G2:EE2G:DD2G2FC:@:DE2
@?:=>@:E6EE2G29F@=:?E2=::<<66==6>aaCa2;2?
<F=F6DD2
HUOMIO! &F>AF?Ga=:G2C2DE@:??:?@?E2A295FE
E2G2<F:G2DD2D6<a:D<F:=E2;2>F:=E2F=<@:D:=E2
G2:<FEF<D:=E2<@DE6FDA2<<2?6?;?6DF@;2EFDD2
J>AaC:DEjDDa
&F>AAF2@?<aD:E6=EaGaG2C@6?;@EE2<2:<6?=2:
D6EG2FC:@E@G2EGa=E6EEaG:DDa
4. Käyttötarkoitus
HUOMIO! &F>AAFG@:G2FC:@:EF2
#2==:D2C;2?*-FAA@AF>AFE@?DFF??:E6=EF
2:?@2DE22?G656?AF>AA22>:D66?
#2==:D2C;2?*-FAA@AF>AAF;2G@:<aJEEaa
D6FC22G:DD2<@9E6:DD2
p #2E2=:DD2<2:G@:DD2Da:=:j:DDaD256G656?G2C2D
E@:?E:Da:=:j:DDa
p !aJEEjG656?AF>AA22>:D66?;2D::CEa>:D66?
C2<6??F<D:DD2G6D:9F@=E@
>22E2=@F56DD2D256EFD<2DE6=Fq
p )@G6=EFG2EG6D:EJJA6:==6AF952DG6D:6:;F@E2
G2<D:E2C<@:E6EEF<aJEEjG6D:<J=>aG6D:D256G6D:
&F>AAF26:@=6E2C<@:E6EEF;2E<FG22?<aJEEjj?
6D:><aJE6EEaGa<D:DF:9<F<2:G@;6?J9E6J56DDa
AF>AF?<aJEEj:<a=J96?66>:<a=:AF>AAF@?
J9Ea;2<D@:D6DE:<aJ??:DDaJ=:EF??:?2;2?
&F>AAF26:D22<aJEEaaF:>22=E2:56?EJ9;6?Ea
>:D66?
5. Tuotetiedot
5.1 Tyyppiavain
*-)#)
&F>AAFD2C;2
)F:G2G656?@EE@
D:G:>F=::Ea?Ea
$:>6==:DG:CE2FD>s9
,2:96=F<F
#,?G2:96>@@EE@C:
#,?G2:96>@@EE@C:
)D:Daa?C2<6??6EEFF:>FC:<JE<:?
E6<?C2<6??6EJJAA:
5.2 Tekniset tiedot
p #2<D<aJEEjA2:?6 32C
p *F=@A2:?6>2==:) 32C
p &F>A2EE2G2?2:?66?>2<D=a>AjE:=2 O
p %EE@E69@& <DEJJAA:<:=A:
p $:>6==:DG:CE2 <DEJJAA:<:=A:
p !aJ?E:?@A6FD <DEJJAA:<:=A:
p #@@EE@C:?<@E6=@:?E:=F@<<2 &
p )aaEj=2:EE66?<@E6=@:?E:=F@<<2
G2:96G:CE2 &
p C:DEJD=F@<<2
p *22;FFD K
p a??:E6 G2:96G:CE2,P
G2:96G:CE2,P
p !22A6=:A:EFFD >
p #2<D<aJ??:DEJDE:96JD9
p #2<DFA@EFDDJGJJD >
p !::?E@2:?6<D6?>2<DC26<@<@ >>
p #2<D9:6<<2A:E@:DFFD 8>s
#:E2E;2=::Ea??aE<D<FG2
5.3 Toimituksen sisältö
p G2:96>@@EE@C:==2G2CFDE6EEFAF>AAFD:Da=Eaa
=::Ea?Ea<22A6=:?($DaaEj=2:EE66?;2G6C<
<@A:DE@<<66==2G2CFDE6EF?L>?G6C<<@G:CE2<22
A6=:?
E2:G2:96>@@EE@C:==2G2CFDE6EEFAF>AAFD:Da=
Eaa=::Ea?Ea<22A6=:?($;2<22A6=:?LG2:
96EE2>225@:EFD
p )>2==:EE@:>:E6E22?DF@C22?>@@EE@C::?=::E6EJ=
=aF:>FC:<JE<:>6==aG2CFDE6EEF?2
p #2==:)EaC:?a?G2:>6??:?E2CFFG6:?66?
p >?<2??2E:?<jJD:
p D6??FD;2<aJEEj@9;6
p *FCG2==:DFFD@9;66E
5.4 Lisävarusteet
":DaG2CFDE66E@?E:=2EE2G26C:<D66?
p )F=<FG6?EE::=:
p *2<2:D<FG6?EE::=:
p )aaEj=2:E6;2>@@EE@C:?DF@;2
p )F@;2<JE<:?
p +:>FC:<JE<:?
p <FDE:?6?J=:GF@E@9a=JEJD
p =F:54@?EC@=G:CE2FD;2A2:?6G29E:
p &2:?6G29E:
p +:>FC:==2G2CFDE6EEF:>FDF@52E:?<2C<62DF@52
E:?9:6?@DF@52E:?
+FD:6?=:DaG2CFDE6:56?<aJEEjaDF@D:E6==22?
":DaE:6E@;2@D:6??:>:EJ<D:DEa;2E:=2FD?F>6C@:DE2
EF@E6=F6EE6=@DD2;2E:6E@=6956==a
5.5 Pumpun kuvaus <FG2E;2
*2<2:D<FG6?EE::=:
)F=<FG6?EE::=:
+:>FC:<JE<:?
"::Ea?EaC2D:2G2:96G:CE22G2CE6?
!2??2E:?<jJD:
=F:54@?EC@=
,:CC2?DJjEEj;@9E@
+:>FC:2=6>>2DD22D6??@DD2
+:>FC:J=6>>aDDa2D6??@DD2
&2:?6G29E:
"::Ea?EaC2D:2G2:96G:CE22G2CE6?
+:>FC:==2G2CFDE6EEF:>FDF@52E:?
=>2?A@:DE@2F<<@
E69EaGa:ED6ZL>>
>FD:9E:
S
uomi