Wilo TWI 5 - Page 65

65. #&*
*H7@E=3
q 7@F;>>=ABB>;@9E>]63@A5:BG?B7@3@E>GF7@
=347>
q 7@@\F=347>?>]@9EF;5=BDABB?76<AD66A@
$AFAD@\DGFDGEF36?767FFE=K66EEKEF7?EA?
EFABB3D?AFAD@3GFA?3F;E=FH;6hH7D:7FF@;@9
A5:EF3DF3D67@;97@78F7DF;>>D\5=>;9=K>@;@9
'G?B7@?76trefasmotor (DM) >7H7D7D3E?767@
=347>EA?:3D>hE=347>\@6783E<AD6@;@9
>=ABB>3D7@=3@8hD47D763E3@F;@97@3H.;>A7>>7D
3H=G@67@
>=ABB>3D7@?]EF7H3D3GFDGEF36?767FF?AFAD
E=K66
8F7D3FFhH7D>3EFE=K667F:3D>hEFEGF?]EF7
E=K66E>\97F]F7DEF\>>3E97@A?7@FDK5=@;@9B]
;@GD=ABB>3D7@
6. Installation och anslutning
OBSERVERA! @EF3>>3F;A@A5:7>7=FD;E=3@E>GF
@;@9E=3E=77@>;9F>A=3>347EF\??7>E7DA5:8]D
7@63EFGF8hD3E3H47:hD;9B7DEA@3>
VARNING! &>K5=ED;E=
\>>3@678hD7E=D;8F7D8hD3FFG@6H;=3A>K5=AD
?]EF78h><3E
VARNING! );E=8hD7>7=FD;E=3EFhF3D
);E=7DF;>>8h><63H7>7=FD;5;F7F?]EF7GF7E>GF3E
h><9\>>3@67@3F;A@7>>37>7=FD;E=3@AD?7DA5:3>>
?\@@3@3F;A@7>>347EF\??7>E7DA5:D79>7D
6.1 Installation
OBSERVERA! Risk för att pumpen skadas!
'G?B7@8]D3>6D;9FD3@EBADF7D3EE\@=3E@7D7>>7D
>K8F3EGBB:\@93@67;7@7>=347>
 ,BBEF\>>@;@9EB>3FE7@8hDBG?B7@E=3H3D3
8DAEF8D;
 \EF4\DD7??7@;8\EF:]>7F;BG?B7@EhH7D67>
 @E>GFFDK5=>76@;@97@
 @E>GF?3F3D>76@;@97@EB\@@;@9E>hEFF;>>FDK5=
>76@;@97@?76>\?B>;938\EF6A@
 *\@=BG?B7@;H3FF7@8\EF;4\DD7??7@A5:D;=F3
GBB67@E]3FF67@EF3@@3DG@67DH3FF7@$3J
@76E\@=@;@9E6<GB?A5:8D;FF:\@93@67
 'G?B7@=3@;@F73@H\@63E;H]9D\FF>\97
 "A@FDA>>7D33FFE5:3=F7F:3D7@:A?A97@6;3?7
F7DE]3FFBG?B7@=3@E\@=3E@7DGF3@BDA4>7?
 );=F3GBBBG?B7@;E5:3=F7FE?;FF
 "A@FDA>>7D33FF;@F7BG?B7@7>=347>@7>>7D4\D
D7??7@E=3H7D?AFE5:3=F=3@F7@7>>7D3@6D3
:;@67DG@67D6D;8F
 'G?B7@E=3;E;@E>GF9;>F;936D;8FEBAE;F;A@:37FF
?;@;?;3HEF]@6B]?7F7DF;>>E5:3=F7FE
4AFF7@
 *7F;>>3FFH3FF7@@;H]@3>>F;6\D?;@EF?7F7D
hH7DBG?B7@EEG9=AD9@\DBG?B7@9]D
 -;6;@EF3>>3F;A@GFA?:GE*=K663FDK5=>76@;@97@
7>=ABB>3D7@EB<\>>7FA5:677>7=FD;E=3EFKD@;@9
3D@3?AF8DAEF
 -;63@H\@6@;@93H7FF8>KFF43DF;@F39EG98;>F7D
?76E>3@9=ABB>;@9E7F;>>3FFE>3@97@E>\@96\D
3@B3EE36F;>>5;EF7D@7@E8AD?hD3FF8hD:;@6D3
3FF>G8FFD\@97D;@;BG?B7@8]D9DAH8;>FD7F3>6D;9
@]GBBF;>>H3FF7@KF3@E7;>6
 *?A67>>7D@3=3@;@EF3>>7D3E6;D7=FB]?3D=7@
?76:<\>B3H67:]>7@B]EFh68AF7@X??
E=DGH3D
 *GF8hD3@67F=3@;@EF3>>7D3E;FADDFGFDK??76]
?AFAD@=K>E@7D3HH\FE=3@E7;>6
*?A67>>7D@3>7H7D7D3E?767@8>AFFhD4DKF3D7
EA?\D6;D7=F3@E>GF7@F;>>?AFAD@A5:EA?F;>>A5:
8D]@=ABB>3DBG?B7@3GFA?3F;E=FE74;>64
>AFFhD4DKF3D7@=3@DhD3E;98D;FF
 >=ABB>3D7@EA?>7H7D7D3EF;>>E3??3@E?76
BG?B7@?76H\J7>EFDh?E?AFAD?h<>;99hDE\=
D;@9?AFH3FF7@4D;EF97@A?3@E>GF@;@93H7@
@;H]H3=FE7;>6A5:;@GD=ABB>;@997@A?
3@E>GF@;@97@3H7@FDK5=H3=FE7;>6
 hDBG?B3D@3?76FD783E?AFAD7D4<G67DH;EA?
F;>>47:hD=ABB>;@9E6AEADEA??h<>;99hDE\=D;@9
?AFH3FF7@4D;EF97@A?3@E>GF@;@93H7@@;H]H3=F
E3?F;@GD=ABB>;@997@A?3@E>GF@;@93H7@
FDK5=H3=FE7;>6
6.2 Hydraulisk anslutning
OBSERVERA! Risk för att pumpen skadas!
*?A67>>7@E=3E>3@97@8K>>3E?76H3FF7@
;@@3@BG?B7@EF3DF3EE7;>6
+. BG?B3D@3\D@AD?3>EG93@67
-;63@H\@6@;@93HEF]>DhD?769\@9363@E>GF@;@9
7>>7D:3>HEFKH3BA>K7FK>7@DhD3H:h967@E;F7F8]D
DhD7FE6;3?7F7D;@F7H3D3?;@6D7\@6;3?7F7D@B]
3@E>GF@;@97@;BG?B7@
-;63@H\@6@;@93H:3>HEFKH3DhD4hDBG?B7@
EFh6<3E?767@H;6BG?B:GE7F8\EF4\DD7?
-;6BG?B7@EGF>ABBA5:8D3?8hD3HEF\@9
@;@9EEB<\>>7F?]EF73>>F;67@D7FGD8>h67EEB\DD
;@EF3>>7D3E
6.3 Elektrisk anslutning
VARNING! Risk för elektriska stötar!
7@7>7=FD;E=33@E>GF@;@97@8]D7@63EFGF8hD3E3H
7@47:hD;97>;@EF3>>3FhDA5:3D47F7FE=3GF8hD3E;
7@>;9:7F?769\>>3@67>A=3>347EF\??7>E7D
'G?B7@EEFDh?8hDEhD<@;@9?]EF7H3D3GFDGEF36
?767@<AD687>E4DKF3D7EA?>hE7DGFH;6?3J
?
&?=347>@E=363EE=367@4KF3EGF3H7@47:hD;9
7>7=FD;=7D
 "A@FDA>>7D3@\F3@E>GF@;@97@EEFDh?3DFA5:
EB\@@;@9
 *7GBB9;8F7D@3B]BG?B7@EFKBE=K>F
VARNING! 7F\D?K5=7FH;=F;9F3FF<AD6@;@97@
GF8hDE=ADD7=F
 'G?B7@?76FD783E?AFAD>7H7D7D3E?767@
 ?7F7D>]@9=347>8hD3@E>GF@;@9F;>>7@E=K66
E3@AD6@;@97>>7D7@7>=ABB>3D73@E>GF@;@97@>;9F
=ABB>;@9EE5:7?3F;7>=ABB>3D7@E?A@F7D;@9E
A5:E=hFE7>3@H;E@;@9
 $AFAD7D@3?]EF7GFDGEF3E?767@<AD687>E4DKF3D7
EA?\D;@EF\>>68hDEFDh??7@B]?AFAD@EFKBE=K>F
hD3FFE\=7DEF\>>3EFDh?8hDEhD<@;@97@E=3GFDGEF
@;@97@8hDE7E?767@E\=D;@9E4DKF3D7FKB3$
%&+)F:7E;@9>7B:3E7BG?BE:3H73@AH7D
5GDD7@FBDAF75F;A@;@F79D3F76;@FAF:74AJ
