Maintenance
6606−2/A1
RT-flex58T-E
Winterthur Gas & Diesel Ltd.
1/ 6
Tools: Key to Illustrations:
1 Manual ratchet 94016 (H1) 1 Cover 13, 13a Screw
1 Device complete 94661 2 Return chamber 14 Packing strip
consisting of: 3 Connection chamber 15 Double spring clip
1 Roller plate 94662(A) 4 Scavenge air receiver 16 Support
1 Dismantling and 94663A(B) 5 Screw
assembling device 6 Vent
1 Pulley support 94664 7 Drain
1 Pin 94665 8 Cooling water inlet AH Stop lever
1 Roller 94665A 9 Cooling water outlet DF Sealing surface
10 Butterfly valve ST Setscrews
11 Rail TR Transport straps
12 Tube stack ZS Pull rope
1. General
The scavenge air cooler must be drained by means of drain 7 before removing a
tube stack.
A
8
1
2
3
6
9
7
10
11
5
4
018.186/09
2013
Scavenge Air Cooler
Removal and Fitting of Tube Stack