Maintenance
9403−5/A1
RT-flex58T-E
Winterthur Gas & Diesel Ltd.
3/ 37
94009
94009−M4
94009−M5
94009−M6
94009−M8
94009−M10
Handle screws
2 Piece M4x150.....
2 Piece M5x150.....
2 Piece M6x150.....
2 Piece M8x150.....
2 Piece M10x150.....
93.7474
94010
94010A
1 Torque spanner
3
/
8
”
(Range of adjustment 2−25 Nm)
Adapter piece
3
/
8
”−½”
010.229/02
94011 1
Torque spanner ½”
(Range of adjustment 20−200 Nm)
010.230/02
94012
94012A
94012B
94012C
1 Torque spanner
Consisting of:
adapter piece ¾”-½”,
shell type ratchet ¾”-¾”
Torque spanner ¾”
(Range of adjustment 140−760 Nm)
with extension tube and tool box
010.231/02
94014
94014−27
94014−41
94014−46
94014−50
94014−55
1 Torque spanner
(Range of adjustment 140−620 Nm)
with open end spanner inserts:
AF27
AF41
AF46
AF50
AF55
99.7495
94016
94016A
94016D
94016E
94016G
2
2
2
2
2
Manual ratchets
(WLL 800 kg)
Manual ratchets
(WLL 1600 kg)
Manual ratchets
(WLL 1000 kg)
Manual ratchets
(WLL 2500 kg)
Manual ratchets
(WLL 250 kg)
012.233/04
Standard Tools
2014-01