Maintenance
0352−1/A1
RT-flex58T-E
Winterthur Gas & Diesel Ltd.
1/ 7
WCH00985
Remark: The screwed connections must be tightened in accordance with the val-
ues not
in brackets. The values in brackets [...] are to be used for comparison only.
When using other hydraulic jacks, the required pressure in bar must be calculated
in relation to the effective jack piston surface!
Conversion factor: 1 Nm = 0.102 mkp, 1 bar = kp/cm
2
D The relevant lubricant has to be applied to threads and seating surfaces, if no
other instructions are mentioned.
D Bostik Findley Inc. (USA) is manufacturer of Never-Seez NSBT-8.
V2 / 2015-08
Tightening Values of Important Screwed Connections