Yamaha DSP-E492 - User Manual

Natural Sound AV Processor/Amplifier
Processeur/amplificateur audiovisuel “Son Naturel”
Thank you for selecting this YAMAHA AV Processor/Amplifier.
Nous vous remercions d’avoir porté votre choix sur ce processeur/amplificateur audiovisuel YAMAHA.
DSP-E492
CONTENTS
Safety instructions............................................2
Caution ............................................................3
Supplied Accessories ......................................4
Feauters...........................................................5
Notes about the Remote Control Transmitter
........................................................................5
Profile of This Unit ...........................................6
Speaker Setup ................................................7
Connections ....................................................8
Controls and Their Functions ........................15
Speaker Balance Adjustment ........................18
Basic Operations ...........................................20
Using Digital Sound Field Processor (DSP)
......................................................................23
Troubleshooting .............................................27
Specifications ................................................28
TABLES DES MATIERES
Accessoires fournis .......................................29
Caracteristiques .............................................29
Attention ........................................................30
Remarques concernant la télécommande ....31
Aperçu de cet appareil ..................................32
Installation des enceintes acoustiques ..........33
Raccordements .............................................34
Les commandes et leurs fonctions ................41
Réglage de la balance des enceintes ...........44
Fonctionnement de base ...............................46
Utilisation du processeur de champ sonore
numérique (DSP) ........................................49
En cas de difficulté ........................................53
Caractéristiques techniques ..........................54
OWNER’S MANUAL MODE D’EMPLOI

Summary

SAFETY INSTRUCTIONS

Explanation of Graphical Symbols

Explanation of symbols used in safety warnings and precautions.

FCC Information and Notes

Consumer Listening Advice

Critical Operating Precautions

IMPORTANT

WARNING

FOR CANADIAN CUSTOMERS

SUPPLIED ACCESSORIES

FEATURES

NOTES ABOUT THE REMOTE CONTROL TRANSMITTER

PROFILE OF THIS UNIT

Digital Sound Field Processing

Explanation of Yamaha's Digital Sound Field Processor technology.

Dolby Pro Logic Surround

Details on the Dolby Pro Logic Surround decoder and its function.

Dolby Pro Logic Surround + DSP

How Dolby Pro Logic Surround works with Yamaha's DSP technology.

SPEAKER SETUP

SPEAKERS TO BE USED

Information on the types of speakers recommended for use with the unit.

SPEAKER CONFIGURATION

Details on 5-speaker and 4-speaker configurations for optimal sound.

SPEAKER PLACEMENT

Recommended placement of main, center, and rear speakers for best audio performance.

CONNECTIONS

Rear Panel Parts and Functions

Detailed explanation of rear panel terminals and controls.

Additional Rear Panel Features

Details on various input/output terminals, controls, and outlets on the rear panel.

EXAMPLES OF BASIC CONNECTIONS

When this unit is used as a main controller

Diagram showing how to connect the unit as the central controller in a system.

Connecting with a Dolby Digital (AC-3) Decoder

CONNECTING SPEAKERS

How to Connect to the REAR and CENTER SPEAKERS terminals

Detailed steps for connecting rear and center speakers, including polarity.

Main Speaker Connection

How to connect external amplifiers for driving main speakers.

Subwoofer Connection

Instructions for adding a subwoofer to enhance bass frequencies.

Center Speaker Connection

Guidance on connecting one or two center speakers for dialogue.

When connecting with your existing integrated amplifier or receiver

CONTROLS AND THEIR FUNCTIONS

Front Panel Controls Overview

Detailed explanation of all buttons, switches, and controls on the front panel.

REMOTE CONTROL TRANSMITTER

Remote Control Functions

Explanation of the remote control keys for operating the unit's functions.

DISPLAY PANEL

Display Panel Indicators

Description of various indicators and information shown on the unit's display.

SPEAKER BALANCE ADJUSTMENT

BASIC OPERATIONS

To listen to a decoded source using Dolby Digital (AC-3)

To listen to sound by reproducing signals input to the INPUT (from AMP;RECEIVER PREOUT) terminals

TO RECORD A SOURCE TO TAPE (OR MD)

USING DIGITAL SOUND FIELD PROCESSOR (DSP)

Brief Overview of Digital Sound Field Programs

Descriptions of various DSP sound field programs and their features.

To play a source with the digital sound field processor

Adjustment of the CENTER LEVEL

Adjustment of the REAR LEVEL

Adjustment of DELAY TIME

TROUBLESHOOTING

SPECIFICATIONS

Yamaha DSP-E492 Specifications

General

Channels	5.1
Input Sensitivity	200mV (line)
Frequency Response	20Hz to 20kHz
Signal-to-Noise Ratio	100 dB
Speaker load impedance	8 ohms
Digital inputs	Coaxial, Optical
Dimensions	435 x 151 x 391.5mm