Yamaha DVX-S200 - Nützliche Merkmale; Wählen der Audio-Sprache; Wählen der Untertitel-Sprache; Vor- und Zurückbewegen

13
Grundlegende Bedienung
Grundlegende Bedienung
Praktische Merkmale
Deutsch
TV
CHCH
POWER
POWER
AUDIO
/ DTS
SELECT
NIGHT
SW
TV CH
TV INPUT
SLEEP
PRESET PRESET
A B C D E
CENTER SURR
SHIFT
STEREOMATRIX 6.1
A-B REPEAT
ANGLE
SUBTITLE
DVR-S200 WB56620
ON SCREEN MENU
TEST
RETURN
STATUS
TV VOL
VOLUME
SET MENU
ENTER
TV
CHCH
POWER
POWER
AUDIO
/ DTS
SELECT
NIGHT
SW
TV CH
TV INPUT
SLEEP
PRESET PRESET
A B C D E
CENTER SURR
SHIFT
STEREOMATRIX 6.1
A-B REPEAT
ANGLE
SUBTITLE
DVR-S200 WB56620
ON SCREEN MENU
TEST
RETURN
STATUS
TV VOL
VOLUME
SET MENU
ENTER
CHCH
NIGHT
SW
TV CH
TV INPUT
SLEEP
PRESET PRESET
A B C D E
CENTER SURR
SHIFT
A-B REPEAT
ON SCREEN MENU
RETURN
STATUS
SET MENU
ENTER
CH
CINEMA
CH
TEST
RETURN
STATUS
TV VOL
VOLUME
MUTE
AMP
DVD/CD
VCR
VIDEO 1
VIDEO 2TUNERMD/CD-R
MOVIE MUSIC SPORTS GAME
SET MENU
ENTER
CHCH
NIGHT
SW
TV CH
TV INPUT
SLEEP
PRESET PRESET
A B C D E
CENTER SURR
SHIFT
A-B REPEAT
ON SCREEN MENU
RETURN
STATUS
SET MENU
ENTER
13
Nützliche Merkmale
Wählen der Audio-Sprache
1Während Sie SHIFT gedrückt
halten, drücken Sie AUDIO.
2 Unter Betrachtung des
Fernsehbildschirms drücken Sie
h oder g , um die gewünschte
Audio-Sprache zu wählen.
Die Audiosprache schaltet bei
jedem Drücken von AUDIO um.
Diese Wahl steht zur Verfügung, wenn die
DVD-Disc mehrsprachiges Material enthält.
Wählen der Untertitel-Sprache
1Während Sie SHIFT gedrückt
halten, drücken Sie SUBTITLE.
2 Unter Betrachtung des
Fernsehbildschirms drücken Sie
h oder g , um die gewünschte
Untertitel-Sprache zu wählen.
Wählen Sie „Nicht“, um die
Untertitel auszuschalten.
Die Untertitelsprache schaltet
bei jedem Drücken von
SUBTITLE um.
Diese Wahl steht zur Verfügung, wenn die
DVD-Disc mehrsprachige Untertitel enthält.
Vor- und Zurückbewegen
Zum Zurückfahren: Drücken Sie e.
Zum Vorfahren: Drücken Sie r.
Zum Weitergehen zum Anfang des momentan
spielenden oder vorherigen Kapitel. Drücken Sie t.
Zum Gehen zum Anfang des nächsten Kapitels:
Drücken Sie y.
Einstellen der
Lautstärke
Drücken Sie + zum Steigern
der Lautstärke und - zum
Senken.
Pausieren der
Wiedergabe
Drücken Sie d.
Zum Fortsetzen der
Wiedergabe drücken Sie w.
1 ja
2 ja
3 en
Synchronsprache
2 ja
Untertitel
1 ja
3 en
004DVX-S200-de 2003.10.3, 3:21 PM13