–78–
HAA10300
COPPIA DI SERRAGGIO
Elemento da serrare Filetto
Coppia di serraggio
Nm m • kg
Motore:
Candela d’accensione M10 13 1,3
Tappo di scarico olio motore M14 43 4,3
Parte ciclistica:
Montaggio motore:
Bullone di montaggio inferiore posteriore M10 45 4,5
Bullone distanziatore M16 18 1,8
Bullone di montaggio posteriore superiore e dado M10 45 4,5
Bullone di montaggio anteriore M12 55 5,5
Bullone di serraggio M8 24 2,4
Bullone (staffa motore 1 e telaio) M10 32 3,2
Bullone (staffa motore 1 e motore) M8 16 1,6
Bullone (staffa motore 2 e motore) M10 36 3,6
Bullone (staffa motore 2 e telaio) M8 16 1,6
Serbatoio carburante e telaio M6 10 1,0
Serbatoio carburante e staffa del serbatoio carburante M8 15 1,5
Asse della ruota anteriore M18 72 7,2
Bullone di serraggio asse della ruota anteriore M8 23 2,3
Disco freno e ruota M6 18 1,8
Pinza freno anteriore M10 40 4,0
Supporto tubo flessibile del freno anteriore e forcella an-
teriore
M6 7 0,7
Vite di spurgo pinza freno M8 6 0,6
Sensore della ruota anteriore e sede del sensore
(FJR1300A)
M8 30 3,0
Tubo del freno anteriore (dalla unità idraulica alla pinza
del freno anteriore) e staffa inferiore (FJR1300A)
M6 7 0,7
Supporto del tubo flessibile del freno (dalla unità idrau-
lica alla pinza del freno anteriore) e supporto del sensore
della ruota anteriore sulla staffa inferiore (FJR1300A)
M6 7 0,7
Supporto del cavo del sensore della ruota anteriore e
staffa inferiore (FJR1300A)
M6 7 0,7
Bullone di giunzione del tubo del freno anteriore
(FJR1300A)
M8 30 3,0
Catarinfrangente (soltanto per AUS) M6 4 0,4
Dado asse della ruota posteriore M18 125 12,5
Bullone di serraggio asse della ruota posteriore M8 16 1,6
Braccio di torsione del freno M8 30 3,0
Bullone di fissaggio pinza freno posteriore M10 27 2,7
Tappo del serbatoio del liquido dei freni M40 2 0,2
Bullone di giunzione flessibile del freno M10 30 3,0
Pompa del freno anteriore M6 10 1,0